Chapitre 141 — Les origines du vieux Buffon
Les Années du cœur battant · Page 186 sur 233
» Quoi ? » Le directeur Liu eut un mouvement de surprise, puis sourit avec embarras : » Désolé, messieurs, le Pavillon du Soleil et de la Lune a déjà été réservé par mademoiselle Song. Vous pouvez regarder les autres villas ; soyez rassurés, je vous obtiendrai le meilleur tarif possible. »
» Mengyan, si nous en prenions une autre ? » Yang Shuoxuan n'y pouvait rien : quelqu'un avait été plus rapide.
» En prendre une autre ? » La déception perçait dans le regard de Chen Shutang : elle aimait vraiment cette villa, et bien qu'elle la trouvât chère, une fois la décision prise, elle ne regardait plus au prix. En être soudain privée la laissait naturellement fort déçue.
» On n'y peut rien ; quelqu'un nous a pris de vitesse. » Yang Ce écarta les mains.
Yang Ce aurait pu intervenir avec la plus grande fermeté et acheter coûte que coûte la villa, mais Yang Yongjin n'était pas homme à se montrer déraisonnable ; il ne le fit donc pas. Pourtant, quelqu'un d'autre allait bien forcer la main à Yang Cenbin.
Mademoiselle Song, qui n'avait pas encore ouvert la bouche, prit alors la parole ; levant la tête, elle dit d'un ton froid : » Nous prendre de vitesse ? Hum ! Même si vous aviez signé le contrat, j'achèterais quand même la maison. »
Yang Wenru fronça les sourcils, et Chen Shutang, sentant l'atmosphère se gâter, se hâta de dire : » Yang Ce, allons plutôt voir les autres. »
Yang Ce avait d'abord eu envie de décocher quelques piques à cette mademoiselle Song, mais un regard vers Chen Shutang le fit se contenir ; il acquiesça : » Bon, d'accord. »
» Hum ! Il ne faut s'en prendre qu'à ton homme, qui n'est bon à rien ; mon mari a passé un simple coup de fil et il a obtenu le prix le plus bas. » Yang Yongjin n'avait pas fini de parler ; mademoiselle Song, elle non plus, n'en avait pas fini.
À suivre.
689. Mengyan s'emporte.
» Toi… » Chen Shutang en resta bouche bée. Chen Shutang n'était pas Lin Yanhe : elle n'était pas du genre à se laisser maltraiter. Elle avait toujours été déléguée de classe ; et qui donc devient délégué de classe sans avoir le caractère bien trempé ?
Elle et Yan n'avaient pas relevé, et voilà que l'autre prenait de l'assurance. Certes, Chen Shutang n'était pas née dans une famille richissime, mais son père, chef de la brigade criminelle au bureau municipal, n'en restait pas moins un fonctionnaire de haut rang : comment aurait-elle pu se laisser tourner en ridicule ?
Du reste, aux yeux de Chen Shutang, Yang Ce était le meilleur ; et que cette demoiselle Song ose dire du mal de Yang Juehuan, c'était plus qu'elle n'en pouvait supporter : » Je te prie de peser tes mots. Nous ne t'avons pas provoquée, et nous savions que tu voulais acheter le Pavillon du Soleil et de la Lune avant nous, sans pour autant te le disputer. Ce que tu racontes maintenant, ça ne te paraît pas un peu déplacé ? »
Bien qu'en colère, Chen Shutang ne l'insulta point : elle lui fit remarquer ses torts avec le plus grand sang-froid.
» Vous ne me l'avez pas disputé ? Eh bien, essayez donc un peu ! » Mademoiselle Song retroussa les lèvres. » Ne cherche pas à te donner le beau rôle : quand on ne peut pas, on ne peut pas. De nos jours, l'argent ne suffit pas, il faut encore avoir des relations. À te voir, tu es plutôt jolie ; je te donne un conseil : pour choisir un homme, l'argent ne fait pas tout, il faut de l'influence. Profite de ta jeunesse et change vite de parti. Au pire, je te présente le directeur adjoint de la société de mon mari, quelqu'un qui compte pas mal à Songjiang. »
» Tais-toi ! » Cette fois, Chen Shutang explosa vraiment. Ce que disait cette demoiselle Song était par trop venimeux. À l'entendre, on aurait dit qu'elle n'était avec Yan que pour l'argent. Chen Shutang en devint cramoisie ; n'y tenant plus, elle leva la main et gifla Mademoiselle Song de toutes ses forces.
» Clac ! » La gifle claqua, d'une netteté éclatante, dans le bureau.