Chapitre 141 — Les origines du vieux Buffon
Les Années du cœur battant · Page 130 sur 233
Ces comptes dispersés ne retinrent point son attention : ce n'était que de l'argent épars, dont les sommes étaient modestes, un peu plus d'un milliard d'euros en tout ; l'essentiel demeurait à la banque suisse.
Le compte suisse était un compte anonyme ; s'il l'avait ouvert ainsi, c'est que Dorsk craignait qu'un jour, si les choses tournaient mal, Interpol ne mît au jour son argent noir.
Avec un compte anonyme, plus d'ennuis : il suffisait d'en posséder le numéro et le mot de passe pour que n'importe qui pût le faire fonctionner ; mais sans le numéro ni le mot de passe, personne ne pouvait toucher un centime de ce qui s'y trouvait.
Le jeune Dorsk ignorait combien d'argent contenait le compte anonyme de son père, mais il se doutait que la somme était considérable. Il appela la banque suisse, suivit les instructions vocales et saisit le numéro de compte et le mot de passe ; à sa grande stupéfaction, le compte ne contenait que cent trente-huit euros.
Le jeune Dorsk, atterré, s'empressa de téléphoner à la ligne réservée au service clientèle de la banque suisse pour demander si le système n'avait pas un défaut. Après que le préposé eut vérifié le numéro de compte et le mot de passe du jeune Dorsk, il l'informa qu'une somme avait été transférée du compte quelques jours auparavant, et que la date et l'heure du transfert correspondaient précisément au moment où son père Dorsk avait été tué.
Le jeune Dorsk fut aussitôt pris de court et s'empressa de s'enquérir de la destination de cette somme ; mais, hélas, il ne découvrit qu'un autre compte anonyme, sans pouvoir obtenir la moindre information sur son titulaire.
Bien sûr, le jeune Dorsk n'était pas sot : en recoupant la chronologie, il comprit bientôt une terrible vérité — l'assassin de son père, au moment même du meurtre, avait vidé le compte de la victime. Le jeune Dorsk devint fou furieux : plus de trente milliards d'euros, rien que cela ! Il en avait retrouvé le montant exact dans les relevés de virement.
Le jeune Dorsk dut donc se résoudre à enquêter sur les circonstances du meurtre de son père. Mais il eut la malchance de constater que ses investigations se heurtaient partout à un mur.
La police locale, prétextant la confidentialité tant que l'affaire n'était pas élucidée, refusa de lui livrer la moindre information. Quant au personnel de l'Alice, son attitude fut plus odieuse encore : on ne lui accordait aucune attention. Dès qu'il prononçait le nom de Dorsk, les employés affichaient un mépris sans mélange — visiblement, la réputation de son père était déplorable.
Pourtant, à travers les propos de quelques anciens compagnons de débauche de son père, le jeune Dorsk finit par saisir quelques bribes.
À l'époque du meurtre, une seule personne s'était brouillée avec son père : une star de Hong Kong nommée Shu Ya. Le père avait voulu la prendre pour maîtresse et s'était vu éconduire ; les deux camps s'étaient quittés fort mécontents. Peu après, le père avait été descendu.
Le jeune Dorsk ne croyait cependant pas que Shu Ya eût pu tuer son père ; elle n'en avait d'ailleurs pas les moyens. Parmi les morts aux côtés de son père figuraient Takatera du Mingri-kai et quelques-uns de ses hommes ; or Shu Ya n'avait embarqué qu'avec son père à elle, Shu Haikuo.
Le jeune Dorsk étudia en détail les dossiers de Shu Ya et de Shu Haikuo et jugea leurs soupçons bien minces : ces deux-là ne pouvaient tout simplement pas avoir croisé la route de son père. L'Europe et l'Asie étaient si éloignées, et les affaires paternelles se limitaient à cette partie de l'Europe, sans avoir encore essaimé en Asie ; la coopération avec Takatera n'était qu'une tentative.
Shu Haikuo et Shu Ya n'avaient donc aucun passé commun avec son père ; le heurt et le conflit à bord étaient nés sur-le-champ, et il ne s'agissait que d'une simple querelle. Le jeune Dorsk ne pensait pas que Shu Ya fût allée assassiner son père après coup, et il l'écarta tout naturellement.