Chapitre 141 — Les origines du vieux Buffon
Les Années du cœur battant · Page 110 sur 233
» Hein ? » Ouyang Junwei resta un instant interdit, puis son visage s'assombrit : » Que s'est-il passé au juste ? Qui a fait ça ? On peut encore recoudre le doigt ? «
» Je n'ai pas rapporté le doigt sectionné, c'est sûrement impossible de le recoudre « , répondit Ouyang Junyuan d'un air lamentable.
» Nom de Dieu, qui est assez cruel pour s'en prendre à toi ? » Ouyang Junwei entra dans une colère noire. À l'en croire, la main de son frère était perdue, et qui plus est la main droite : comment aurait-il pu ne pas s'emporter ?
Certes, à l'époque où ils se disputaient le pouvoir, il y avait eu quelques frictions entre les deux frères ; mais des années de fraternité ne s'effaçaient pas si facilement, et depuis qu'Ouyang Junyuan avait renoncé de lui-même à briguer la place de chef de famille, leurs liens s'étaient même resserrés comme jamais.
D'autant qu'Ouyang Junwei n'était pas marié et n'avait pas d'enfant : son affection pour son cadet n'en était devenue que plus tendre. En voyant la main de son frère ruinée, ses yeux s'empourprèrent aussitôt.
» C'est la famille Sun... les Sun de Donghai ! » Ouyang Junyuan se garda bien d'avouer qu'il était venu enlever la fille des Sun ; il se contenta de raconter : » J'étais allé à Donghai avec Wang Cheng'en pour affaires, et là j'ai vu une jeune fille au tempérament prometteur. J'ai dit à Wang Cheng'en de lui demander si elle envisageait de faire carrière dans le milieu du spectacle. Il se trouve que cette fille est celle de Sun Lin, le patron de Donghai. Qu'elle refuse, soit, mais voilà qu'un gamin surgit en se présentant comme le petit ami de cette Sun Jie : non content de tabasser Wang Cheng'en, il m'a tranché le pouce ! «
» Quoi ! » Ouyang Junwei se leva d'un bond en frappant la table : » Ils nous méprisent donc à ce point, nous les Ouyang ? Dis-moi, lui as-tu dit que tu étais le deuxième jeune maître de la famille Ouyang ? «
» Je l'ai dit, bien sûr que je l'ai dit ! Mais ils ont répondu que la famille Ouyang, à leurs yeux, ne valait pas un pet de lapin « , rapporta Ouyang Junyuan.
» Junyuan, sois tranquille : ton grand frère te vengera, je te le garantis « , dit Ouyang Junwei avec un sourire glacial. » Celui qui t'a mutilé, je le découperai en mille morceaux ; et quant à cette femme dont tu parles, je la ferai capturer pour que tu la baises à en crever. «
» Alors merci, grand frère ! » Ouyang Junyuan, fou de joie, s'écria aussitôt.
» Repose-toi d'abord et soigne-toi tranquillement ; ton grand frère s'occupe de tout, n'aie crainte « , dit Ouyang Junwei.
De retour dans son cabinet, Ouyang Junwei passa plusieurs coups de téléphone pour charger ses hommes d'enquêter sur Sun Lin, sur sa fille et sur son gendre.
Il venait tout juste de donner ses ordres que le téléphone sonna : c'était son père, Ouyang Kanqi.
» Xiaowei, que se passe-t-il ? Le majordome Qin m'a appelé pour me dire que Xiaoyuan avait été blessé « , demanda Ouyang Kanqi.
» Oui, père. C'est la famille Sun de Donghai qui l'a fait « , répondit Ouyang Junwei sans la moindre surprise. Car le majordome Qin était un homme du père, d'une loyauté à toute épreuve : le moindre de ses faits et gestes serait rapporté au vieil homme.
Bien que son père fût loin, en Russie, il n'en continuait pas moins à diriger de loin les affaires du clan et à lui dicter sa conduite.
» Que comptes-tu faire ? J'ai entendu dire que tu voulais aller te venger ? « demanda Ouyang Kanqi.
» Oui, père. On a tranché le pouce droit de mon petit frère : cette vengeance est indispensable « , dit Ouyang Junwei. » Ils nous méprisent vraiment, nous les Ouyang. «
» Oh ? Alors explique-moi comment tu comptes tirer cette vengeance « , poursuivit Ouyang Kanqi.
» Mais en emmenant des hommes à Donghai pour tout massacrer, évidemment ! Nous ne pouvons pas laisser ternir le prestige des Ouyang « , déclara Ouyang Junwei avec fougue.