Chapitre 141 — Les origines du vieux Buffon
Les Années du cœur battant · Page 159 sur 233
» Papa, vous ne me demandez même pas pourquoi elle a pris cette balle pour moi ? » demanda Yang Moyi, un peu étonné.
» Et pourquoi le demander ? » Yang Cheyan jeta un coup d'œil au journal posé sur la table et secoua la tête : » Ton père a assez vécu pour comprendre ce genre de choses, non ? Si je ne me trompe pas, cette petite avait porté plainte contre toi, à l'époque, par jalousie envers toi et Su Ya, n'est-ce pas ? »
» Ah ! » Yang Ce ne s'attendait pas à ce que son père fût si perspicace et mît le doigt, d'un seul coup, sur le nœud de l'affaire.
» Et que comptes-tu faire ? » Yang Cheyan n'ajouta rien d'autre et posa la question sans détour.
» Je lui ai promis de m'occuper d'elle à l'avenir », dit Yang Moyi, un peu honteux.
» Daming, je ne peux guère intervenir dans tes affaires. » Yang Cheyan était plutôt désarmé : » Mais tu as déjà deux petites amies, Mengyan et Lanling ; maintenant que tu en ajoutes une, qu'est-ce que Mengyan et l'autre vont penser ? »
» Mengyan la prend aussi en pitié ; je pense que ce ne sera pas bien difficile de la faire entendre raison », dit Yang Yanzhou.
» Si je ne me trompe, tu dois encore quelque chose à une fille du nom de Lin Yanhe, non ? » rappela Yang Cheyan.
» C'est vrai. » Yang Ce hocha profondément la tête. Les responsabilités qui pesaient sur ses épaules devenaient de plus en plus lourdes.
» Un de ces jours, j'irai avec ta mère rencontrer ses parents. » Yang Cheyan reprit : » Que Zhou Yanning se réveille ou non, ta mère et moi t'aiderons à prendre soin d'elle. »
» Papa... merci de votre compréhension. » Yang Moyi était un peu ému. Il s'était attendu à ce que son père entre dans une violente colère.
Yang Cheyan lui tapa sur l'épaule : » Daming, tu es un homme maintenant ; ton père n'ajoutera rien. Ce que tu estimes juste, fais-le sans hésiter. »
Yang Hengye rit un instant, puis se rappela soudain quelque chose : » Au fait, papa, vous me cherchiez pour quoi ? »
» Voilà, Daming. » Yang Cheyan sortit une feuille de sa poche : » Le vieux Feng, le petit Wang et moi en avons discuté : pour le concert, dis-moi où il vaut mieux l'organiser. D'un côté, le gymnase de votre université, l'école d'ingénieurs de Songjiang ; de l'autre, le stade du district numéro sept. Où trouves-tu que ce serait le mieux ? »
» Pour ce genre de choses, inutile de me consulter, non ? Ce sont des détails sans importance. » Yang Ce jeta un œil aux documents dans la main de son père : » Je pense que le gymnase de l'école serait préférable : parmi les étudiants, beaucoup sont fans de Shu Ya, l'ambiance sur place serait un peu plus explosive. Mais si l'on considère l'influence sociale, ce serait mieux dans un stade en ville. »
» C'est justement là-dessus que nos avis ont divergé », dit Yang Cheyan avec un sourire amer : » Le vieux Feng penche pour le stade du district sept, tandis que le petit Wang préfère le gymnase de l'école. Comme tu dis, chacun y trouve son avantage. Le vieux Feng, soucieux de l'effet publicitaire, estime qu'un événement en ville toucherait un plus large public. Mais le petit Wang, lui, raisonne en termes de recettes : Shu Ya est l'idole des étudiants, et un concert sur le campus ferait salle comble et rapporterait gros. »
» Ce n'est pas compliqué ! » s'écria Yang Hengye : » De toute façon, l'emploi du temps de Shu Ya la retiendra bien des jours à Songjiang ; il suffit d'organiser quelques représentations à chacun des deux endroits. »
» C'est vrai, pourquoi n'y ai-je pas pensé ? » Yang Cheyan se frappa la cuisse : » C'est décidé, alors. Demain, je m'occupe de réserver les salles. »
» Au fait, papa, rapportez-moi demain un exemplaire du programme détaillé de Shu Ya. J'irai aussi l'accueillir à l'aéroport », dit Yang Yanzhou.
» Entendu. Daming, tu connais Shu Ya ? » Yang Cheyan était quelque peu surpris.
» Disons que oui ; comme son nom ressemble à celui de Su Ya, j'y ai prêté un peu plus attention », expliqua Yang Ce.