الفصل 141 — أصل بوفون العجوز
سنوات الخفقان · صفحة 52 من 168
وقد اطّلع على ملفّ هذا يانغ جويه هوان، فوجده عاديًّا للغاية؛ مجرّد طالب جامعي، والفرق بين عمره وعمر ابنته كبير. ومع أنّ يانغ تسه طرح في ذلك الاجتماع آراءً طريفة، فإنّ سون لين لم يره بذلك العجب؛ ففي هذه الأيام صار من يُتقن بعض التجارة كثيرًا.
ثمّ إنّ لسون لين فكرة أخرى، وهي أن يصنع من زوج ابنته خليفةً له؛ فهو يعلم جيّدًا أنّ ذلك الصبيّ سون تشي وي قشّة لا تنهض، وأرض هامدة لا يُبنى عليها، وطين مبلول لا يلتصق بالجدار.
ومع أنّه أراد أن يربّيه، فإنّ هذا الفتى لا أمل فيه. في المقابل، ابنته تملك القدرة والجرأة، غير أنّها امرأة؛ وأمور هذا الطريق في نهاية المطاف ليست من عمل النساء.
لذا ظلّ سون لين لا يدع ابنته تقترب من شؤون ذلك الطريق، وإنّما فوّض إليها جزءًا من شؤون السوق.
من هنا أراد سون لين هذه المرّة أن يرى هل يمتلك يانغ تسه موهبة قيادة عالم العصابات.
بعد تجاوز محطّة الرسوم اتّصل يانغ تسه بسون جيه، وكانت قد استعدّت تمامًا، فما إن تلقّت اتّصال يانغ جويه هوان حتى انطلقت بالسيارة لاستقباله.
«سيارتك؟» نظرت سون جيه إلى مركبة يانغ جويه هوان ببعض الدهشة.
قال يانغ هينغ يه: «ها ها، أليست زيارة إلى بيتكم؟ فلا بدّ أن أستعير سيارة فارهة أحفظ بها ماء الوجه.»
قالت سون جيه في عجز: «كفى، أبي قد فتّش كلّ ما تملكه من حال وحال.» غير أنّها في قلبها كانت تشعر ببعض الامتنان لتقدير يانغ مين لان لها.
انطلقت السيارتان الفارهتان واحدة تلو الأخرى نحو دار عائلة سون.
عائلة سون هي أقوى عائلة في دونغهاي. وفيلّا سون أشبه بحصن مستقلّ يرمز إلى مكانة العائلة ونفوذها. وعلى مسافة مئة لي حول الفيلّا أرض خلاء؛ فشراء مساحة كهذه في مدينة مركز المقاطعة ليس بالأمر الذي يُنال بالمال وحده.
ويُقال إنّهم فعلوا ذلك لأجل الأمن ولأجل السكينة أيضًا، وإلّا لأزعجتهم سيارات الجوار حتى الموت.
ظلّ سون لين واقفًا عند نافذة الطابق الثاني، فلمّا رأى سيارة ابنته عائدة وخلفها بي إم دبليو بهت؛ فمتى اشترى يانغ تسه سيارة؟
كان في استقبال يانغ تسه وسون جيه كبير خدم عائلة سون، سون سان؛ ويرى سون لين أنّ في ذلك وحده مبالغة في إكرام يانغ تسه.
قال سون سان بأدب: «آنستي، السيّد يانغ.»
غير أنّ يانغ تسه ناداه بحرارة: «العمّ سان، شكرًا لك على ما فعلته في المرّة الماضية.»
قال سون سان بلا تذلّل ولا تكبّر: «لا شكر على واجب، سيّد يانغ.» فسون سان في الخارج رجل ذو نفوذ، لكنّه داخل عائلة سون مجرّد كبير خدم؛ ثمّ إنّ يانغ تسه قد يكون زوج الآنسة في المستقبل، فلا بدّ لسون سان أن يحترمه بعض الشيء.
قالت سون جيه وفي قلبها عجلة، وقد أضرم أبوها نار غضبه مرّة هذا الصباح قائلًا إنّ يانغ جويه هوان هذا يتعاظم حتّى عليه: «كفى يا يانغ تسه، هل جئت لرؤية أبي أم لتستعيد مع العمّ سان ذكرياتك؟»
فلمّا رأته يتمهّل ولا يدخل البيت لم تملك إلّا أن توبّخه.
قال يانغ يان تشو: «آه، فلنذهب إذًا.» ثمّ لفّ ذراعه حول خصر سون جيه من الخلف وسار بها نحو الداخل.
«ماذا تفعل؟» فزعت سون جيه وكتمت صوتها وهي تنهره.
«ألستِ حبيبتي؟ فما العيب في أن أضمّكِ؟» سألها يانغ تسه متظاهرًا بعدم الفهم.
عضّت سون جيه على أسنانها واضطرّت إلى التحمّل، ثم قالت بحزم: «حسنًا، اليوم افعل ما تشاء، لكن إن فضحت أمرنا فاعلم أنني سأحاسبك».
«هههه، اطمئنّي، لن أفضحنا.» قال يانغ تسه بادّعاء: «ثم إننا قد مررنا بذلك معًا، فلا بدّ أن بيننا هذا القدر من التوافق».
أطلقت سون جيه نظرة حادّة إلى يانغ تسه، لكنها لم تستطع أن تنفجر، فاضطرّت إلى التظاهر بأنها لم تسمع. غير أن يانغ تسه كان بغيضًا حقًّا؛ فقد بدأت يده في الخلف تتحرّك بوقاحة، وتقترب رويدًا رويدًا من مؤخّرة سون جيه.
«شياو جيه، لقد عدتِ.» عند هذه اللحظة، أقبلت امرأة في الأربعينات ترحيبًا بهما، وقالت مبتسمة: «هذا هو حبيب شياو جيه إذن؟»
كان يانغ تسه يعرف من تكون هذه المرأة، فلم يجرؤ على انتحال صلة به. ففي بيت سون جيه أناس كثيرون: وكيل وخدم وخالات وعمّات، ومن يدري إن كان لسون لين زوجة أخرى.
«أمي، هذا يانغ تسه.» بادرت سون جيه بالتعريف: «يانغ تسه، هذه أمي.»
«آه، تحياتي يا أمي.» كان ذهن يانغ تسه منشغلًا بأفكار دنيئة، يتساءل هل لسون لين ثلاث زوجات أو أربع، فلمّا كلّمته سون جيه على غير توقّع لم يفكّر كثيرًا وقال هذه الكلمة مباشرة.
«يانغ تسه!» أدركت سون جيه أنه شارد الذهن، فقرصته بشدّة.
غير أن المرأة كانت تضحك حتى لا تكاد تطبق فمها: «طيّب، طيّب، هذا الولد لسانه حلو! كل ما حرمتني منه الحياة أنني لم ألد ابنًا، وقد جاءني الآن.»
«أه... تحياتي يا خالة.» صحا يانغ تسه فورًا من قرصة سون جيه، فصحّح كلامه على عجل.