الفصل 141 — أصل بوفون العجوز
سنوات الخفقان · صفحة 158 من 168
«أهلًا بك، أنا تشاو سي سي، فناديني سي سي من الآن فصاعدًا.» مدّت تشاو سي سي يدها بمودة. أما عن هوية لين يان خه فقد علمت بها على نحو غامض من فم تشانغ بين، ومن الطبيعي أن تكون أكثر لطفًا مع فتاة تربطها بيان علاقة غير واضحة.
ومع أنها، بوصفها امرأة مثلها، لم تكنّ الموافقة على هذا التصرّب من يانغ تسه، فإن تشاو سي سي من الفتيات اللواتي يدركن المصلحة العامة، ثم إن كل ما يجري الآن يدور حول تشانغ بين، ويانغ تسه هو أعزّ أصدقاء تشانغ بين، فلن تسمح له بطبيعة الحال أن يقع في الحرج.
«أهلًا بك، سي سي، فناديني تشي يون إذًا.» سارعت لين يان خه إلى مصافحة تشاو سي سي.
وبصراحة، كانت براعة تشاو سي سي في الإعلان والدعاية لا في إدارة الشركة، وقد كان تشانغ بين هو المتحمّل للعبء في الآونة الأخيرة؛ فله أب رجل أعمال يقف خلفه يشير عليه ويدبّر له، فلم يكن معالجة بعض شؤون تشغيل الشركة بالأمر الصعب، أما تشاو سي سي فلم تكن إلا معينة تعمل على الهامش.
غير أن تشانغ بين دخل المستشفى في هذه الأيام، فوقع عبء الشركة كلّه على كاهل تشاو سي سي، حتى باتت عاجزة عن مواصلة الجهد. ولمّا رأت هذه المرة أن يانغ تسه قد أحضر له عونًا، وهو من دارسي الاقتصاد في الجامعة، سرّت بذلك سرورًا عظيمًا.
«لي دا دونغ، ما رأيك، هل ترغب في البقاء والمساعدة في الشركة؟» سأل يانغ تسه لي دا دونغ الذي كان يبدو عليه الذهول. وقد تحوّلت مخاطبته له من اللقب المازح القديم «القرع الكبير» إلى اسمه «لي دا دونغ» الآن.
«آه، أنا؟» فوجئ لي دا دونغ، وظنّ أنه لم يسمع جيدًا: «أتقول إنك تدعوني إلى شركتك؟»
«نعم.» أومأ يانغ تسه برأسه قائلًا: «هل يخطر لك ذلك؟»
«هذه الشركة؟» سأل لي دا دونغ غير واثق.
«نعم، هذه الشركة بعينها.» أجاب يانغ تسه.
«ولين يان خه فيها أيضًا؟» ما زال لي دا دونغ لا يصدّق.
«إنها فيها.» قال يانغ تسه بجزم.
«فلماذا تدعوني إذًا؟» ازداد لي دا دونغ حيرة؛ فمن المعتاد أن يتحاشى المرء خصمه في الحب ولا يقوى على ذلك، ويبذل كل ما في وسعه ليبعد هذا الخصم بعيدًا حتى يطمئن، أما يانغ تسه فقد فعل العكس تمامًا، فوضع خصمه إلى جانب لين يان خه، فماذا يعني هذا؟
«أدعوك إلى الشركة للمساعدة.» قال يانغ تسه وهو يهزّ كتفيه: «فما دمت أدعوك إلى الشركة فذلك للمساعدة بالطبع.»
«لكن...» تحيّر لي دا دونغ ولم يفهم ما يريده يانغ تسه حقًا، أهو صادق أم أنه يختبره أم أن خلفه مكيدة ما؟
«لي دا دونغ، لا تُكثِر من الظنون.» كان يانغ تسه يرى هواجس لي دا دونغ بوضوح فقال: «في الحقيقة، لطالما نظرت إليك تشي يون كأخ لها، وهي كذلك الآن، وكذلك في ما بعد. وإن كنتما لم تقدرا على أن تكونا حبيبين، فلا مانع أبدًا من أن تكونا من الأهل المقربين. كل هذه المدة لم تزر فيها بيت تشي يون، أليس كذلك؟ لقد كنت دائمًا تتحاشى تشي يون، أليس كذلك؟
وهذا أمر لا ترضاه تشي يون ولا أرضاه أنا. إن جيلنا هذا كلّه تقريبًا من الأبناء الوحيدين، لا إخوة أكبر ولا أصغر في البيت، فإن تظفر تشي يون بك أخًا أقرب إليها من الأخ الشقيق نعمة في حدّ ذاتها.
ولكنك الآن تُخرّب هذه النعمة؛ لذلك هيّأت لك فرصة، وأرجو أن تُحسن اغتنامها. وبالطبع، الرغبة أو عدمها أمر يرجع إليك، ولن أُكرهك عليه.»
«دعني أفكّر في الأمر قليلًا.» تأثّر لي دا دونغ بحديث يانغ تسه إلى حدّ ما. وما قاله يانغ تسه ثابت؛ فهو حقًا كان يتحاشى لين يان خه في هذه الفترة.
لأنه كان في حرج، إذ لا يدري ماذا يقول عند اللقاء. وقد ندم لي دا دونغ على تهرّعه؛ فلو لم يندفع في ذلك اليوم ويعترف بحبّه أمام لين يان خه وصاحبها، لما وقع في هذا الحرج الذي هو فيه الآن.
وبمراجعة ما مضى، يجد أن العلاقة والإحساس اللذين كانا بينه وبين تشي يون في السابق كانا في الحقيقة طيّبين جدًا؛ فقد كانت تشي يون تعتمد عليه اعتمادًا شديدًا وتنظر إليه كأخ لها، وإنما هو من أوهم نفسه بأن هذه الأخوّة ستتدرّج في التحول إلى حبّ.
غير أن هذا الانسجام وهذا الجمال لن يعودا أبدًا؛ ولهذا لمّا اشتدّ ضيقه وتكدّر خاطره، لم يجد سوى أن يستدعي صديقًا من أيام المدرسة الثانوية للشرب معه.
والآن أتاح له يانغ تسه فرصة لتصحيح علاقته بلين يان خه، غير أن لي دا دونغ تردّد بعض الشيء. فالأمر في نهاية المطاف شركة يانغ تسه؛ ومع أن لي دا دونغ كان يرى في يانغ تسه من أولئك الذين يلعبون بالمكائد ويدسّون للآخرين من الخلف، فإنه ما زال يحسّ بشيء من الغرابة.
«حسنًا، أعطيك وقتًا لتفكّر، وإن انتهيت من التفكير فأبلغني جوابك.» قال يانغ تسه.
وبعد أن تُرك لي دا دونغ ليفكّر أولًا، حدّق يانغ تسه ببرود في تشنغ تسه تاو المتردّد الذي لا يبتغي الانصراف: «ماذا، هل بقي شيء آخر؟»
«ل... لا، لا شيء... ذلك... يا أخ يانغ، هل يمكنك أن تعطيني وسيلة للاتصال بك؟» سأل تشنغ تسه تاو بحذر.