الفصل 141 — أصل بوفون العجوز
سنوات الخفقان · صفحة 133 من 168
«إنها مجرد مزحة». قال يانغ يان تشو: «لكن ما بال هذه الفلل تختلف الواحدة عن الأخرى؟»
«بلى، فالفلل غالية الثمن، ولإبراز التميّز وجعل المالك يشعر بأن ما دفع يستحق، يجعل المطوّر تصميم كل فيلا فريدًا لا نظير له». قال لي دا قانغ: «ثم إن أسعارها تتفاوت كذلك؛ فمثلًا تلك الفيلا هناك هي أغلى الفلل جميعًا، وتُسمّى "يوي مينغ قه"، أي الجناح الذي تشرق عليه الشمس ويضيء به القمر كما يدلّ الاسم، وهي الأوفر ضوءًا، وقريب منها بركة ماء، فبيئتها أرقى البيئات».
«اسم "يوي مينغ قه" جميل حقًّا». بادرت تشن شو تانغ فور سماعها: «"يوي" و"مينغ" إذا جمعناهما صارا "مينغ" الذي في اسمك».
ابتسم يانغ شو تانغ لكلام تشن شو تانغ وأومأ برأسه؛ فالأمر كما قال لي دا قانغ تمامًا: إذا نظرت إلى مواقع هذه الفلل كلها، وجدت "يوي مينغ قه" أفضلها جميعًا.
لم يكن يانغ تسه يعوز المال الآن، ومن يشتري بيتًا فبالطبع يشتري أريحه. لذا قال للي دا قانغ مباشرةً: «هيا بنا نذهب لنرى "يوي مينغ قه"».
«يا رئيس، هذه "يوي مينغ قه" أغلى من الفلل العادية بنحو الضعف، ثمنها ثمانية عشر مليونًا». نبّهه لي دا قانغ. ولم يكن في كلامه بالطبع أي ازدراء بيانغ جويه هوان، بل كان اللهجة لهجة دردشة بين صديقين.
«هههه، من يشتري بيتًا فحريّ به أن يختار دفعةً واحدة أرضاه». لم يبالِ يانغ شوه شيوان: «هيا، لنذهب ونلقي نظرة».
فلمّا رأى لي دا قانغ أن يانغ شو تانغ لم يُبدِ أي تعبير خاص تجاه الثمن، اطمأنّ قلبه.
أعجب يانغ تسه بالتصميم الداخلي لـ"يوي مينغ قه" إعجابًا شديدًا؛ تصميم من ثلاث طبقات، فسيح ومشرق وأنيق، ومعه مرآب تحت الأرض مستقل ومخزن.
«منغ يان، ما رأيك في المكان؟» كان يانغ جويه هوان قد عقد العزم في نفسه على شرائه، لكن لا بدّ له أن يرى رأي تشن شو تانغ.
منذ أن دخلت تشن شو تانغ هذا المكان، أخذها الانبهار؛ فما كانت تتخيّل يومًا أن تسكن هي أيضًا فيلا فخمة كتلك التي تراها في التلفاز، وأفخمها على ذلك.
لا سيّما أن الفيلا مشطّبة سلفًا، بتصميم شركة ديكور متخصصة، وتشطيب كل فيلا مختلف عن الأخرى، وهو ما زاد إعجاب تشن شو تانغ بها.
ولمّا سمعت يانغ تسه يناديها، أفاقت من شرودها وقالت: «ماذا؟»
«أقول، ما رأيك في المكان؟» في الحقيقة لم يكن يانغ تسه بحاجة إلى السؤال؛ فمن تعبير وجه تشن شو تانغ يعرف الجواب.
«جميل جدًّا... غير أنه غالٍ بعض الشيء، أليس كذلك؟» قالت تشن شو تانغ متردّدة.
«يكفيني أن يعجبك». قال يانغ تسه: «ثم إن البيئة هنا تساعد جيا جيا على الاستشفاء والهدوء».
ما إن ذُكر جو يان نينغ حتى صمتت تشن شو تانغ، ثم فكّرت فرأت لكلام يانغ يان تشو وجاهة؛ فبيئة أنيقة كهذه ربما تعين جو يان نينغ على أن يصحو عاجلًا. فأومأت برأسها وقالت: «إذن لنشترِ هذه».
«أمعقول هذا؟ حُسم الأمر هكذا؟» حدّق لي دا قانغ مبهوتًا إلى يانغ تسه وزوجته: «شراؤكما البيت أسرع من البرق، اخترتما إذن... ولن تنظروا إلى غيرها؟»
«لا حاجة للنظر، فقد قلت إن هذه أفضل الفلل، فلا معنى للنظر في غيرها». قال يانغ يان تشو.
«ما دام الأمر كذلك فاتبعاني، سآخذكما إلى المدير لأحصل لكما على سعر داخلي». قال لي دا قانغ.
عاد يانغ تسه بالسيارة إلى مركز بيع العقارات، ثم تبع لي دا قانغ إلى مكتب المدير في الطابق الثاني. طرق الباب، فجاء من الداخل صوت «تفضّلوا بالدخول».
دخل لي دا قانغ ومعه يانغ تسه وتشن شو تانغ مكتب المدير، فإذا فيه، إلى جانب المدير، فتاة شابة في هيئة شديدة الأناقة، ذات طلعة لا بأس بها، غير أنها تضع نظارة شمسية داخل الغرفة؛ فمن النظرة الأولى تعرف أنها من جماعة التشدّق، أو أنها عمياء، والاحتمال الثاني بالطبع أضعف.
«أيها المدير ليو». ألقى لي دا قانغ التحية.
«آه، لي الصغير، كنت على وشك أن أطلبك». رفع المدير ليو رأسه، فلمّا رأى لي دا قانغ قال: «هذه الآنسة سونغ، وقد أخذتها في المرة الماضية لترى البيوت».
«أهلًا بك، آنسة سونغ». أومأ لي دا قانغ برأسه إلى الفتاة ذات النظارة، ويبدو أن هذه الفتاة المتشدّقة تركت في نفسه أثرًا.
غير أن الفتاة لم تعر لي دا قانغ أي التفات، ولم يغضب لي دا قانغ لذلك؛ فمن الواضح أنه لقِيَ أمثالها كثيرًا: من يملك المال هو السيد، ولا لوم في ذلك.
«الآنسة سونغ راجعت جهة المطوّر وحصلت على سعر مخفّض، ثمانون بالمئة، فاذهب وأنجز لها الإجراءات». قال المدير ليو.
«آه، وأي بيت تريد الآنسة سونغ أن تشتري؟» فلمّا رأى لي دا قانغ المدير يعطيه الطلب، سرّ قلبه؛ فمهما كان الخصم الذي منحه المطوّر، فإن نسبة العمولة المعتادة للبيع تُدفع لشركة التسويق، ومن ثمّ فله نصيب منها أيضًا.
«"يوي مينغ قه"». قال المدير ليو.
«ماذا؟» ذُهل لي دا قانغ وفغر فاه.