الفصل 141 — أصل بوفون العجوز
سنوات الخفقان · صفحة 79 من 168
غير أن أوضح ما في هذا الدخول والخروج هو تغيّر موقف سون لين من يانغ جويهوان، من الفتور أول الأمر إلى الحماسة البالغة. ففرحت الأم، وفي الوقت نفسه اعتراها شيء من الحيرة. غير أن هذا ما كانت تتمناه، فلم تسأل.
يُحكى أن أويانغ جون يوان خرج من بيت عائلة سون مترنّحًا، وما زال قلبه يرجف. أيّ شيء هذا؟ أهل الأماكن الصغيرة لا يصلحون، بلا ذوق! كان أويانغ جون يوان يفكّر بحقد: ذلك المدعو يانغ جويهوان لا بدّ أنه ريفي لا يعرف هويتي الحقيقية، ولهذا تجرّأ عليّ هكذا؛ سأجعله يدفع الثمن كما يجب!
وكتمًا لألم يده، أوقف أويانغ جون يوان سيارة أجرة وعاد إلى مقاطعة «بي» في تلك الليلة نفسها.
كان أويانغ جون وي في المكتب يراجع حسابات بعض أعمال عالم العصابات، إذ دخل كبير الخدم مسرعًا وطرق الباب: «سيدي الشاب الكبير!»
«ما الأمر يا عمّ تشين؟ ألم أقل لك إنني حين أعالج الحسابات لا تُزعجني؟» قال أويانغ جون وي وهو يقطّب جبينه.
«سيدي الشاب الكبير، وقع شرّ!» قال المدير تشين ووجهه يفيض قلقًا: «عندي أمر عاجل!»
«ما الأمر؟ قل بسرعة.» أغلق أويانغ جون وي الحسابات التي أمامه ثم رفع رأسه سائلًا. وكان يعلم أن المدير تشين ملتزم دائمًا بالآداب، ولا يأتي ليزعجه وهو في عمله؛ فمجيئه الآن دليل على أن أمرًا قد حدث بلا شك.
«سيدي الشاب الكبير، الشاب الثاني اعتدى عليه أحدهم بالسيف!» قال المدير تشين دون تلعثم.
«ماذا؟ جون يوان اعتُدي عليه بالسيف؟» نهض أويانغ جون وي واقفًا فجأة، ثم قال بلهفة: «أين هو؟ خذني لأراه حالًا!»
«إنّه في الأسفل، والطبيب يضمّد جرحه الآن» قال المدير تشين.
«آه. لنذهب إذن.» تنفّس أويانغ جونوي الصعداء؛ فما دام يُضمَّد في البيت، فلا بدّ أنّ إصابته ليست خطيرة.
ولمّا نزل إلى صالة الطابق الأرضي، رأى أويانغ جونيوان جالسًا على الأريكة يضمّد جرحه وقد تقلّص وجهه من الألم، فقال: «جونيوان، ما الأمر؟»
«أخي الكبير!» ما إن وقعت عينا أويانغ جونيوان على أخيه نازلًا حتى أخذ يشكو باكيًا: «أخي، لا بدّ أن تثأر لي! إصبعي، لقد بُتر إبهامي!»
«ماذا؟» ذُهل أويانغ جونوي لحظة، ثم اسودّ وجهه: «ما الذي جرى بالضبط؟ من فعل هذا؟ وهل يمكن وصل الإصبع؟»
«لم أحمل الإصبع المقطوع معي، فلا أمل في وصله» قال أويانغ جونيوان بوجه كاسف.
«من هذا الحقير الذي تجرّأ على إيذائك؟» غضب أويانغ جونوي غضبًا شديدًا حين سمع؛ فبهذا تكون يد أخيه قد عُدّت عاطلة، وهي يده اليمنى كذلك، فكيف لا يستشيط غيظًا؟
كان قد وقع بينه وبين أخيه بعض الكدر سابقًا بسبب التنازع على السلطة، غير أنّ رابطة الأخوّة التي دامت سنين لم تكن زائفة، ثم إنّ علاقتهما صارت أوثق من ذي قبل بعد أن تنازل أويانغ جونيوان طائعًا عن مطالبته بمقام ربّ الأسرة.
وكان أويانغ جونوي لم يتزوّج بعد، فازداد حبّه لأخيه وحنانه عليه. ولمّا رأى يد أخيه قد عُدّت عاطلة، احمرّت عيناه في الحال.
«إنّهم آل سون، آل سون في دونغهاي!» لم يكن أويانغ جونيوان ليفصح طبعًا عن أنّه أراد اختطاف ابنة الرجل، بل قال فحسب: «ذهبت مع وانغ تشنغ إن إلى دونغهاي لقضاء بعض الأمور، فعثرنا على فتاة ذات موهبة جيدة، فطلبت من وانغ تشنغ إن أن يسألها إن كانت ترغب في العمل في دنيا الفنّ. فتبيّن أنّها ابنة سون لين، زعيم دونغهاي. ولو رفضت لكان الرفض رفضًا، لكن شابًّا برز فجأة وادّعى أنّه خليل تلك الفتاة سون جيه، ولم يكتفِ بإصابة وانغ تشنغ إن، بل بتر إصبعي أيضًا!»
«ماذا؟» وثب أويانغ جونوي ضاربًا الطاولة: «أهكذا يستخفّون بآل أويانغ؟ على فكرة، هل أخبرته أنّك الابن الثاني لآل أويانغ؟»
«أخبرته، وكيف لا أخبره؟ لكنّهم قالوا إنّ آل أويانغ في نظره لا يساوون شيئًا» قال أويانغ جونيوان.
«اطمئنّ يا جونيوان، سأثأر لك من هذا بلا شكّ» قال أويانغ جونوي بضحكة باردة: «أمّا الذي بتر إصبعك فسأقطّعه إربًا إربًا، وأمّا تلك المرأة التي ذكرتها فسآتي بها إليك لتنكحها حتى الموت.»
«إذن أشكرك يا أخي الكبير» ابتهج أويانغ جونيوان ابتهاجًا عظيمًا حين سمع.
«اعتنِ بجرحك أوّلًا واطمئنّ، فأنا أتولّى أمرك كلّه» قال أويانغ جونوي.
ولمّا عاد إلى مكتبه، أجرى أويانغ جونوي بضعة اتصالات، وأمر رجاله بالشروع في التحقيق عن سون لين وابنته ونسيبها.
وهنا، ما إن فرغ من إصدار أوامره حتى جاءه اتصال من أبيه أويانغ كان تشي.
«شياو وي، ما الأمر؟ جاءني اتصال من المدير تشين يقول إنّ شياو يوان اعتُدي عليه» سأل أويانغ كان تشي.
«نعم يا أبي، إنّ آل سون في دونغهاي هم الفاعلون» قال أويانغ جونوي دون أيّ دهشة، لأنّ المدير تشين رجل أبيه المخلص له، فكلّ حركة تصدر عنه لا بدّ أن تبلغ أباه.
فرغم أنّ أباه كان بعيدًا في روسيا، ظلّ في كثير من الأحيان يدير شؤون العصابة عن بعد من خلاله.
«وما عزمك على فعله؟ سمعت أنّك تريد الذهاب للثأر؟» سأل أويانغ كان تشي.