الفصل 141 — أصل بوفون العجوز
سنوات الخفقان · صفحة 72 من 168
تظاهر يانغ تسه بأنه يُدخل الكلام من أذنه اليمنى ويُخرجه من اليسرى، متجاهلًا تذمّر سون جيه تمامًا؛ أمّا هي فضمّت ساقيها بقوةٍ لتمنع يد يانغ تسه من الحركة، وقالت في غيظ: «يا يانغ تسه، كلّما فعلت هذا أكثر، لم أزدد إلا اقتناعًا بأنك بغيض. ألا ترى في هذا دناءةً وسفالة؟»
سحب يانغ تسه يده بضيق، إذ لم يكن يتوقّع أن يثير فعلُه نفورَ سون جيه. غير أنّ يانغ تسه كان أقوى شخصيةً، فمع أنّه سحب يده، لم يُزد على ذلك بكلمة.
ولمّا رآه سون جيه صامتًا برهةً، اعتراها بعض الفضول: «ما بك؟ هل غضبت؟»
«…» لم يجب يانغ تسه.
«أهذا سلوك رجل؟ يا لهذه النذالة!» نظرت سون جيه إليه بدهشة؛ فلم يكن يبدو من ذوي القلوب الضيقة.
«…» واصل يانغ تسه صمته.
«طيب، فلأتركك تتحسّس إذن، لكن ليس في الأسفل، فأنا أشعر ببعض الانزعاج هناك؛ تحسّس الأعلى.» كانت سون جيه تمازحه بذلك.
«حسنًا!» أجاب يانغ تسه من غير ترددٍ ولا تفكير، ولم يبدُ على وجهه أيّ أثرٍ للضيق.
«…» وهذه المرّة جاء دور سون جيه لتعجز عن الكلام، فحدّقت في يانغ تسه بعينين مفتوحتين على اتّساعهما، مكفهرّة الوجه، إذ وجدت نفسها قد وقعت في حبائل مقلبه.
قال يانغ تسه ذلك بلسانه، لكنّ يده لم تعد تتحرّك؛ فلم يكن رجلًا تدفعه الشهوة الجامحة، وإنما أراد بما فعله آنفًا من تحسّس فخذ سون جيه وموضعٍ خاصّ منها أن يمازحها ويلاطفها، ولم يكن يتوقّع أن يستثير نفورها. لذلك اكتفى هذه المرّة بالكلام دون فعل.
بعد العودة إلى بيت سون جيه، أحسّ يانغ تسه ببعض التغيّر، تغيّر مصدره سون لين. فمن الواضح أنّ موقف سون لين منه صار أفضل كثيرًا من قبل، ولم يعد يفتح موضوع ما سبق.
قالت والدة سون جيه بحفاوة: «يا شياو يانغ، تعال، لقد نضج الطعام؛ اذهب أنت وشياو جيه واغسلا يديكما، ثم تعاليا لتأكلا مباشرةً.»
عاد يانغ تسه وسون جيه إلى ما كانا عليه من حميمية سابقة؛ فسون جيه، وإن كانت تُبدي بعض التذمّر من تحرّكات يانغ جويه هوان الصغيرة، فقد كظمت ذلك في صمت. فأمام أهلها هي أصلًا حبيبة يانغ جويه هوان، ولو بدا بينهما جفاء ظاهر لكان ذلك مدعاة للريبة لا غير.
كان طعام العشاء فاخرًا وفيرًا؛ فسون لين، بمكانته هذه، قلّما يستقبل الضيوف في بيته، غير أن يانغ شو شوان لم يكن ضيفًا بالمعنى الحقيقي، فكانت تلك الوجبة أقرب إلى مأدبة عائلية.
لم يجلس إلى المائدة إلا أربعة: يانغ تسه وسون جيه وسون لين وأم سون؛ أما سون سان فلم يشارك. جلس سون لين وأم سون في الصدر، وجلس يانغ تسه وسون جيه كلٌّ على أحد الجانبين.
«يا شياو يانغ، ذُق من طبخ عمّتك.» كانت أم سون قد استقرّت في نفسها على مكانة يانغ تسه في البيت، فلم تكن تخفي حفاوتها به.
«شكرًا لكِ.» قال يانغ تسه بلا توانٍ، ثم أخذ يناول سون جيه الطعام بيده؛ وكانت أم سون ترى ذلك فتُسرّ به سرورًا عظيمًا.
أما سون جيه فقد رسمت بفمها صامتة نحو يانغ تسه: «تمثيلك بديع!»
فابتسم يانغ تسه ولم يُبالِ.
وفيما كان الجوّ صافيًا وادعًا، أقبل سون سان على حين غرّة: «يا مولاي، في الخارج رجل يزعم أنه من آل أويانغ في ولاية پْيِه، يطلب مقابلتك.»
«آل أويانغ في ولاية پْيِه؟» فوجئ سون لين، ثم قال: «لماذا جاءوا في هذا الوقت؟ هل قالوا ماذا يريدون؟»
«قالوا إن لهم أمرًا يخصّك يا مولاي، ويرغبون في لقائك على وجه السرعة.» قال سون سان.
لو كان الأمر يتعلّق بغيره، لكان سون سان قد صرفه في الحال؛ فسون لين ليس ممّن يُزار متى شاء الزائر، فضلًا عن أنه الآن على مائدة الغداء مع أهل خاطب ابنته.
لكن آل أويانغ في ولاية پْيِه… هذا ما جعل سون سان يُلقي له وزنًا. كان سون سان يعلم جيدًا ما يشتغل به آل أويانغ في پْيِه؛ فآل أويانغ هم أباطرة الظلّ في الولاية كلها، أما سون لين فليس بيده إلا مدينة دونغهاي، وهو أمامهم كالقطرة في البحر.
ومع ذلك، فولاية پْيِه، وإن كانت مجاورة، لم يكن بينها وبين آل سون أي صلة؛ فما الذي جاء به آل أويانغ لملاقاة سون لين في مثل هذا الوقت؟
تأمّل سون لين لحظة، ثم قال: «أدخلوهم، وليكن انتظارهم في قاعة الاستقبال؛ سأخرج إليهما حالًا.»
يُتبع…
656. لا تذهب
وضع سون لين الوعاء وعيدان الطعام من يده، ثم قال ليانغ تسه ورفاقه: «سأخرج قليلًا، تابعوا طعامكم.»
هذا الأمير أويانغ استطاع أن يُخرج سون لين لمقابلته في أثناء الطعام، فلا بدّ أنه ليس من عامّة الناس؛ فحدت بيانغ تسه الفضول إلى أن يلقي نظرة على الخارج بقوّته الخارقة.
ولمّا تبيّن له ذلك الأمير أويانغ عند الباب، عبست جبهته: كيف جاء هذا الشخص؟ أجل، إن الذي رآه يانغ تسه هو نفسه وانغ تشنغ إن، والرجل الذي بجانبه هو بلا شك الأمير أويانغ.
كان يانغ تسه قد رأى هذين الرجلين بعد ظهر ذلك اليوم في مدرسة السادسة المتوسطة؛ فهما من استدعى «الأخ الأفعى». وهكذا اتّضح الآن ما كان غامضًا.