Chapitre 147 — Une attente interminable…
Les Années du cœur battant · Page 399 sur 501
» Pourquoi donc ? « Wang Yanqiu n'avait pas le moindre petit ami, mais pour jouer son rôle, elle entra dans le jeu et interrogea le chauffeur.
» À voir le convoi de ton petit ami et de ses amis, ce doit être un homme qui a réussi «, reprit le chauffeur. » Les hommes, surtout ceux qui ont réussi, sont bien obligés de faire des mondanités à l'extérieur ; les comédies de façade sont inévitables. Parfois, il faut fermer les yeux et laisser passer. «
En entendant ces mots, Wang Yanqiu laissa échapper un long soupir mélancolique, songeant à sa condition, à son avenir. Quel homme serait donc son futur mari ?
Un homme qui se contente de jouer la comédie au-dehors, ce n'est encore pas si mal ; il suffit que son cœur reste auprès de soi. Mais était-ce possible ? Qu'on la mariât à un homme avec qui elle n'avait aucun fondement affectif, qu'elle ne l'aimât point et que lui non plus ne l'aimât point — ne parlons pas du cœur : sans doute ne le verrait-elle même pas quelques fois par an. À cette pensée, Wang Yanqiu ne put s'empêcher de sombrer dans un silence morose.
Le chauffeur crut que Wang Yanqiu méditait ses paroles ; il esquissa un sourire et n'ajouta rien. Ce genre de choses demandait à l'intéressée une longue réflexion ; en dire davantage était inutile.
Comme Wang Yanqiu l'avait prévu, le convoi franchit la grille d'une villa : de toute évidence, un lieu privé où les étrangers n'étaient pas admis.
» Petite, je ne peux pas aller plus loin avec la voiture ; c'est sans doute un domaine privé, et mon véhicule n'y entrera pas «, dit le chauffeur à Wang Yanqiu.
» Entendu «, répondit Wang Yanqiu, l'esprit ailleurs, occupée qu'elle était à ruminer la manière de passer à l'action. Elle tendit cent patacas au chauffeur, sans attendre la monnaie, et descendit.
Le chauffeur secoua la tête et s'éloigna au volant de sa voiture.
Le taxi dans lequel avait pris place Yang Ce s'arrêta à quelques centaines de mètres de là : » Jeune homme, ta petite amie est descendue ; je crois qu'on va s'arrêter ici, je ne vais pas plus avant. «
» D'accord «, dit Yang Yueting en hochant la tête. » Désolé de te déranger. «
» Hé hé, de quoi je me mêle ? Tu es mon client. Réfléchis plutôt à la façon de convaincre ta petite amie «, dit le chauffeur en riant.
» Oui, je sais. « Yang Ce descendit et salua le chauffeur d'un geste de la main.
Une fois le taxi parti, le chauffeur se creusait encore la tête : à quoi diable ressemblait donc l'homme de tout à l'heure ? Comment avait-il pu l'oublier en un clin d'œil ? Il se remémora avec soin les traits de Yang Juehuan, et sa conclusion fut qu'il n'avait aucun trait distinctif.
Yang Ce n'eut même pas besoin d'avancer : voyant le convoi pénétrer dans la villa et Wang Yanqiu plantée devant la grille, il comprit. La situation ressemblait à la précédente ; on ne laissait entrer aucun étranger. De toute évidence, Wang Yanqiu était venue pour rien, une fois de plus.
Yang Ce ne put retenir un sourire : un tueur, ce n'est pas la même chose qu'une organisation terroriste. Avec une organisation terroriste, peu importe la solidité de la défense, peu importe qu'on vous laisse entrer ou non : on fonce avec des mitraillettes, et si ça ne suffit pas, on envoie des tanks et des bombardiers. C'est de la pure brutalité.
Un tueur, en revanche, c'est autre chose : il mise sur la discrétion. Tout en éliminant sa cible, il doit veiller à ne pas révéler son identité ; autrement, même s'il accomplit sa mission, il y laisse sa propre vie.
Certes, le but de Zheng Shaopeng était précisément d'attirer Wang Yanqiu pour qu'elle le tue, mais il ne fallait pas que la chose parût trop factice : ce n'est qu'en lui laissant sentir la difficulté que l'ensemble gagnerait en vraisemblance.
Aussi, selon les dispositions du commanditaire occulte, fallait-il faire languir Wang Yanqiu un peu plus longtemps.