الفصل 147 — الانتظار الطويل...
سنوات الخفقان · صفحة 482 من 501
«اطمئنّي يا منغ يان، أتظنين أن انتقام شركة كبيرة يقتصر على مجرد عراك؟» فسّر يانغ هينغ يه لتشن شو تانغ: «حينها ربما حتى شركة أبي ستضطر إلى مواجهتهم، لكن الأمر لن يكون إلا صراعًا في ساحة الأعمال حتى الموت أو الحياة، فكيف يُحلّ الأمر ببضع معارك؟»
ما كان يانغ تسه يريد قوله هو: في التصدّي لوي دي كانغ لن أذهب إلى العراك، بل سأذهب مباشرة إلى القتل.
«آه، هكذا إذن، ها ها، يبدو أنني بالغتُ في التبسيط.» هزّت تشن شو تانغ رأسها بخجل: «إذن اطمأنّ قلبي. وإن تجرّأ وي دي كانغ وأعوانه على دبر مكيدة للانتقام منك، فقل لأبي ليقبض على وي دي كانغ. وإن استحيتَ، فأنا التي سأذهب لأقول.»
«ذاك أمر مفروغ منه، فهو حمائي، فممّ أستحي؟» قال يانغ تسه بوقاحة: «هيّا، فلنذهب الآن معًا لزيارة حميّي الموقّر.»
فكّر يانغ لان شو أن اللجوء إلى تشن فاي سيزيد الأمر تعقيدًا، فالتخلّص من وي دي كانغ في الخفاء أسرع وأمتع. طبعًا لا يجوز التخلّص منه على المكشوف، بل لا بدّ من إيهام الجميع بأنه حادث عرضي.
«أي حمٍّ موقّر هذا، يا له من لقب بشع!» احمرّ وجه تشن شو تانغ وقالت بامتعاض.
«أي شيء بشع في لقب حميّ؟ إذن سأسأل العم تشن بعد قليل عن وجه البشاعة في هذا اللقب.» قال يانغ تسه متظاهرًا بأنه لم يفهم، وقد أبدى الدهشة.
«أنت مزعج!» رأت تشن شو تانغ أن يانغ تسه لا يأخذ الأمر بجدية، فشعرت في قلبها بحلاوة وخجل معًا. فكلما أظهر يانغ تسه هذه الحال، لم تملك إلا أن تتذكّر أيام الثانوية، وذاك يانغ تسه الذي كان يقف أمامها دائمًا ضاحكًا مازحًا.
ضحك يانغ تسه ضحكة عالية، وأخذ يد تشن شو تانغ ووضعها على فخذه، ثم شغّل السيارة وانطلق بها نحو حيّ تشن شو تانغ السكني. كانت أم تشن قد اتصلت بها قبل قليل، وما إن عرفت أنها مع يان لمحت إلى يانغ بو تشي بأن يأتي إلى البيت للعشاء.
مضى زمن لم يرَ فيه يانغ شو شوان أم تشن والعم تشن، فمنذ خروج تشن فاي من المستشفى لم يلقهما. لذلك كان من الواجب عليه، عقلًا وعرفًا، أن يزورهما.
يتبع...
930. فشل المهمة
930 فشل المهمة. اقترب يانغ جي يان من حيّ تشن شو تانغ فأوقف السيارة عند متجر للتبغ والخمور على جانب الطريق، عازمًا على شراء بعض الهدايا لتشن فاي. فمهما بلغت بينهما اليوم من ألفة، فإن العريس الزائر لا بدّ أن يقدّم ما يعبّر به عن نفسه.
«لماذا توقّفت؟» كانت تشن شو تانغ تغمض عينيها في غفوة، فما إن أحسّت بالسيارة تتوقف حتى فتحت عينيها وسألت بدهشة.
«سأشتري لأبيك بعض الهدايا.» أشار يانغ تسه إلى متجر التبغ والخمور الشهير على جانب الطريق.
«لا حاجة لكل هذه التكلّفات.» فركت تشن شو تانغ عينيها وتمدّدت متكاسلة: «مكيّف السيارة دافئ جدًا، كنت على وشك أن أنام.»
«كيف لا حاجة؟ على الأقل تكون تعبيرًا عن نيّة طيبة.» قال يانغ هينغ يه: «انزلي معي لنلقي نظرة.»
«لن أذهب، فأنا لا أفهم في هذه السجائر والخمور.» هزّت تشن شو تانغ رأسها: «سأستلقي قليلًا في السيارة، لقد بدأت أشعر بالنعاس.»
«حسنًا إذن.» أومأ يانغ يوي تينغ برأسه: «لن أطفئ المحرك، وسأعود بعد قليل.»
قال يانغ يان تشو ذلك ونزل من السيارة متجهًا إلى متجر التبغ والخمور على جانب الطريق. ومثل هذه المتاجر تظل عادة مفتوحة طوال الليل، وأكثر من يقصدها إنما يشتري هدايا أو هدايا لزيارة الأقارب والأصدقاء.
دخل يانغ تسه المتجر، وكان فيه رجل وامرأة يشتريان، وبدا ظهر الرجل مألوفًا له، لكن ما إن فتح فمه حتى عرف يانغ تسه في الحال من هو.
قال الشاب: «هذه أول مرة أذهب فيها إلى بيتك، ألا ينبغي أن أشتري خمرًا أفضل قليلًا؟»
قالت الفتاة بصوت خافت: «لا حاجة إلى هذا الغلاء، فأبي لا يتشرّط، ثم إنه قال فقط إنه يريد أن يراك، ولم يعترف بعد بعلاقتنا. أضف إلى ذلك أنه لم يبقَ معنا مال كثير، وغدًا علينا أن نذهب إلى الملاهي. لا تنفق كل عيديَّتنا، فإن أردت أن تشتري الخمر بعيديَّتك، فلا تمسّ عيديَّتي.»
«يانغ شياو بو!» نادى يانغ تسه، ولم يكن يتوقع أن يلتقي هنا بابن عمه. ثم إنه من حديثه مع صديقته شن هوا فهم أن العلاقة بينهما قد بلغت حدًا طيبًا، حتى صار المال بينهما مشتركًا.
لم يملك يانغ يونغ جين إلا أن يهزّ رأسه: يا لفرق الشباب اليوم عن زماني! أنا لم أرتبط بتشن شو تانغ إلا في الصف الثالث الثانوي، أما ابن عمي فقد بدأ يرافق فتاة في الصف الأول. غير أن يانغ تسه لم يفكر في هذه اللحظة في أنه هو نفسه قد أقام مع سو يا علاقة لا تُفسَّر ولا تُوصَف منذ المرحلة الإعدادية. «أخي!» التفت يانغ شياو بو، فرأى يانغ تسه فجأة، وتذكّر ما قاله قبل قليل، فاحمرّ وجهه: «أخي، كيف جئت إلى هنا؟»
«أنا وأنت في الأمر سواء، ذاهب إلى بيت حَمِيي ضيفًا، أشتري بعض التبغ والخمور.» لم يكن يانغ جي يان بمثل خجل يانغ شياو بو، فهو الآن طالب جامعي، لا كطالب ثانوي يتخفّى في حبه الأول.