الفصل 147 — الانتظار الطويل...
سنوات الخفقان · صفحة 479 من 501
ولم تكن قو جيه تعلم طبعًا أن هدف تسو رو قوانغ النهائي هو نقل مرض الإيدز الذي يحمله إليها، ثم عبرها كوسيط إلى وي جين. سمعت كلامه فظنّت أنه أضمر هذه النيّة الفاسدة للتوّ حين رآها ووي جين يتبادلان نظرات الغزل في الغرفة، ولما أيقنت أنه مرة واحدة فقط، بدأت تطايعه، ومع حركاته أخذت تلوّي جسمها وتصرخ بصوت عالٍ. «تبًّا لك، ما أشدّك إغراءً!» كان تسو رو قوانغ يسمع أنين قو جيه ويتذوّق فنونها، فقال في سرّه: إنها أمتع بكثير من تلك الفتاة تشاو شياو يان، لا عجب أن وي جين مفتون بها هكذا.
غير أن تسو رو قوانغ لم يجرؤ الآن على التمادي في المتعة، فما إن انتهى حتى ارتدى ثيابه على عجل؛ فقد جاء لقضاء أمر مهم، ولن يضيّعه طلبًا للمتعة.
«ما جرى اليوم يُطوى هكذا.» قال تسو رو قوانغ لقو جيه وقد اكتمل لبسه: «أنا لن أقول بالطبع، وأنتِ قدّري الأمر بنفسك.»
وبعد أن أنهى كلامه فتح الباب وخرج من غرفة قو جيه. لا بدّ من القول إن تسو رو قوانغ يملك شيئًا من الدهاء، لكن انظر مع من يستعمله؛ فلو استعمله مع يانغ تسه لربما مات ضربًا قبل أن ينفع. أما مع أحمق أكبر منه كوي جين، فهو فعّال بلا شك.
رتّب تسو رو قوانغ ثيابه، وتلفّت حوله، ولم يجد أيّ أثر يدينه، ثم عاد إلى غرفة وي جين السابقة. وما إن دخل حتى رأى وي جين عابسًا يستمع إلى سوي يوه مين وهو يقول شيئًا.
«ما الأمر يا خالي، يا ابن خالتي؟» سأل تسو رو قوانغ متظاهرًا بالاهتمام.
«الرجال الذين استقدمهم وي جين ضُربوا جميعًا، وهم ممدّدون عند مدخل منتجع شيان رِن، لا يقوون على الوقوف.» أعاد سوي يوه مين كلامه إذ رأى تسو رو قوانغ يدخل: «لولا أن حرّاس المنتجع الدوّارين وجدوهم وأبلغوني، لما عرفت بالأمر.»
«من فعلها؟ ذلك يانغ تسه؟» ذُهل تسو رو قوانغ وسأل.
«لا نعرف بعد، لكنها بالتأكيد ليست يد يانغ تسه نفسه؛ فقد قال بعض المصابين بجروح خفيفة إن جماعة من رجال ذوي ثياب سوداء مجهولين هجموا عليهم وضربوهم حتى أُصيبوا بجروح بليغة، دون أن يذكروا سببًا أو يتركوا هوياتهم.» هزّ سوي يوه مين رأسه: «لكن أحدهم حفظ رقم لوحة سيارتهم، وقد طلبت من صديق أن يساعد في التحقيق.»
«ماذا عن جو شياو مينغ؟» كان وجه وي جين سيئًا للغاية، ولا عجب؛ فقد استقدم أكثر من عشرين مأجورًا، فإذا بهم يُضربون هكذا بلا قدرة على المقاومة. من ذا الذي يهنأ له بال في مثل هذا؟
«إصابته هي الأشدّ، وأخشى أنه حتى إن شُفي فسيبقى في المستشفى أكثر من نصف سنة.» كان سوي يوه مين يعرف جو شياو مينغ بالطبع، ويعلم أنه من المقرّبين إلى وي ده كانغ، وقد التقيا سابقًا. وحين أسرع إليه قبل قليل كان جو شياو مينغ قد ضُرب حتى شوّه وجهه، وقُطعت أطرافه الأربعة.
لا يدري المرء من ذا الذي بلغ بهذه القسوة حدًّا، فيضرب بلا رحمة. غير أن هذا زاد سوي يوه مين رهبةً؛ فقد رأى سابقًا أن يانغ تسه يعرف تيان لونغ، ويبدو الآن أن هذا يانغ يونغ جين أيضًا زعيم من زعماء عالم المافيا.
«هل علم أبي بالأمر؟» تنفّس وي جين الصعداء؛ فبعد حادث بهذا الحجم، بات من المستحيل إخفاؤه عن وي ده كانغ.
«علم، وقد أبلغتُ السيد وي، وهو في طريقه إلى هنا الآن» قال سوي يويه مين وهو يومئ برأسه.
ما إن تلقّى وي ده كانغ مكالمة سوي يويه مين حتى بقي مذهولًا برهة طويلة قبل أن يستعيد وعيه: جو شياو مينغ ضُرِب ضربًا مبرحًا وقُطعت أطرافه الأربعة.
لم يستطع وي ده كانغ استيعاب الأمر دفعة واحدة؛ ففي صباح اليوم نفسه أُدخل سائقه «مجنون ما» إلى المستشفى، وبعد وقت قصير جدًا لحق به ذراعه اليمنى الآخر إلى المستشفى. كاد وي ده كانغ ينفجر من الغضب؛ حتى الكلب إذا ضربته ينبغي أن تحترم صاحبه، والآن أُقعِد كلباه معًا، فكيف له أن يبتلع هذه الرشفة؟
سبّ وي ده كانغ في سرّه: في مثل هذه الظروف الحرجة يجرّ عليه وي جين هذا المشاكل أيضًا. غير أنه حين علم أن وي جين نفسه قد تعرّض للضرب، استشاط غضبًا حتى النخاع.
صرخ في الهاتف بأعلى صوته: «من؟ من هذا الذي تجرّأ على المساس بابن وي ده كانغ؟»
«لست متأكدًا تمامًا، يبدو أنه صديق إحدى زميلاته في المرحلة الإعدادية.» لم يكن سوي يويه مين على دراية كافية بطبيعة الخلاف بينهم.
كان وي ده كانغ شديد الحماية لأهله وعشيرته، والآن ضُرب ابنه وضُربت ذراعه اليمنى؛ فإن جلس مكتوفي الأيدي فلن يبقى له موضع قدم في أرض سونغ جيانغ بعد اليوم.
اتصل وي ده كانغ بأسطول سيارات الشركة وطلب سيارة، انطلقت به مسرعة نحو منتجع شيانرِن للاستجمام في جبل شي شينغ.
في هذه الأثناء، وفي اللحظة التي تلقّى فيها وي ده كانغ مكالمة سوي يويه مين، كان يانغ شو شوان يتلقى مكالمة من جانغ بن باي.
«أخي يانغ، تمّ الأمر» قال جانغ بن باي.
«لم يحدث شيء، أليس كذلك؟» لم يستطع يانغ شو شوان أن يسأل صراحةً إن كان أحد قد مات، فتشين شو تانغ كانت بجانبه، فاكتفى بالتلميح.