الفصل 147 — الانتظار الطويل...
سنوات الخفقان · صفحة 387 من 501
«أي سلوك هذا؟» لم يتمالك باو لين نفسه فسبّ سيارة باسات التي أمامه. فبيت عم يانغ جو هوان يقع تمامًا عند هذا التقاطع حيث يجب الانعطاف يمينًا، أما سيارة الباسات التي أمامه فكانت تريد السير مستقيمة، لكنها شغلت مسار الانعطاف اليمين. ورغم أنها تركت بعض الفراغ إلى جانبها، إلا أن السيارة الصغيرة تستطيع المرور، أما شاحنة جينبي الصغيرة التي يقودها باو لين فكان المرور بها صعبًا.
يُتبع...
886. حادث مروري
في المدينة دائمًا أشخاص لا يملكون حسًّا بالمسؤولية ويحبّون خرق قواعد المرور؛ كثيرًا ما يُسرّون في أنفسهم لأنهم قطعوا الإشارة الحمراء دون أن تلتقطهم الكاميرات، وكثيرًا ما يشعرون بالزهو والغرور لأنهم سلكوا طرقًا غير مسموح بها أو ساروا عكس الاتجاه دون أن يوقفهم شرطي المرور.
هذا الطريق ليس من الطرق الرئيسية، لذلك لم يكن عليه شرطي مرور. غير أن حركة السير عند هذا التقاطع كانت مزدحمة نسبيًّا، فسائق تلك السيارة الباسات أوقفها في مسار الانعطاف إلى اليمين كي يكون أول من يعبر حالما تتحول الإشارة إلى الأخضر.
أطلق باو لين بوقه عدة مرات: «بيب بيب»، لكن الباسات لم تعرْه أي انتباه، بل لم تُبدِ حتى رغبة في التحرك. ولا عجب في ذلك، ففي هذا المقطع لا يوجد شرطي مرور، وما دام واقفًا هنا فلن يستطيع أحد أن يفعل به شيئًا، أما لو تقدّم وأفسح التقاطع لكان ذلك في حكم قطع الإشارة الحمراء، ولذلك لن يرتكب سائق الباسات مثل هذا الحمق.
نظر باو لين إلى العدّاد على إشارة المرور، فبقي أكثر من ثلاث مئة ثانية؛ ففي هذا الطريق لا توجد جسور علوية، لذا كانت حركة السير بطيئة جدًّا، وكانت مدة الإشارة طويلة.
لم يكن أمام باو لين بدّ من أن يلصق سيارته قدر الإمكان بحافة الطريق ويتقدّم، عازمًا على المرور من الفرجة بين الباسات والرصيف.
رغم أنه كان يسير ببطء شديد، تمكّن باو لين من المرور بسيارته شيئًا فشيئًا، وما إن تنفّس الصعداء حتى سمع صوت احتكاك حادّ «تششش»، فالتفت مسرعًا، فإذا بمؤخرة سيارته قد خدشت مقدمة الباسات.
في الأصل، لو سار مستقيمًا لَما تلامست السيارتان، لكن المشكلة الأساسية أن باو لين أراد الانعطاف إلى اليمين، وكان في المسار المستقيم على اليمين ما يزال بعض السيارات تسير، ولم يكن بإمكانه أن يجعل الانعطاف واسعًا جدًّا، فحافلة جينباي أصلًا طويلة، ولو فعل لكانت استقرّت عرضًا في منتصف الطريق.
لذلك، ولا مفرّ، عند الانعطاف خدشت مؤخرة حافلة جينباي مقدمة الباسات.
بعد وقوع الحادث، اضطرّ باو لين إلى إيقاف سيارته، وقال لـ يانغ يان جو باعتذار شديد: «يانغ، سامحني، كنت أحاول أن أكسب بعض الوقت، ولم أتوقع أن كلما استعجلت زادت المشكلات.»
«لا بأس.» ماذا عساه يقول يانغ تسه الآن، فباو لين كان ينطلق من حسن نية، فابتسم ابتسامة خفيفة وقال: «لنعالج الحادث أولًا ثم نتحدث.»
في هذه الأثناء كان سائق الباسات قد نزل، وهو يجثو عند نقطة تلامس السيارتين يفحص الأضرار.
«إذًا سأنزل لأرى.» أومأ باو لين برأسه ببعض الخجل.
«مهلا، انتظر، يبدو أن سائق الباسات زميل لي في المرحلة الإعدادية.» قال جانغ بين وهو ينظر إلى سائق الباسات وقد بدا له مألوفًا: «دعني أنزل معك، فإن كان هو فعلًا فستصبح المسألة أسهل.»
قال ذلك ونزل مع باو لين من السيارة.
«أتعرف كيف تسوق؟ هل يعقل أن تمرّ من هنا؟» ما إن رأى سائق الباسات من نزل من حافلة جينباي حتى بادره باللوم في ثورة غضب. ولأنه رأى أن سيارة الطرف الآخر ليست بذاك المستوى، اشتعلت نار غروره فجأة؛ أما لو كانت سيارته مرسيدس لَما كان هذا موقفه.
«يوان غانغ يي، أهو أنت؟» تقدّم جانغ بين ونادى سائق الباسات.
سمع سائق الباسات اسمه يُنادى، فرفع رأسه، وبدا عليه الحيرة أول الأمر، ثم قال: «آه، أنت جانغ بين.»
«ها، إنه أنت حقًّا!» قال جانغ بين مسرورًا في مجاملة: «في لقاء الزملاء الأخير لم تحضر، وظننت أنك لم تعد في سونغ جيانغ.»
«آه، مشغول جدًّا!» هزّ يوان غانغ يي شعره بحركة، متخذًا هيئة الرجل المشغول.
«هههه، حسن إذًا، لم أتوقع أن ألتقي شخصًا أعرفه. بما أننا جميعًا نعرف بعضنا، فلمَ لا ننهي الأمر هنا؟» كان جانغ بين نفسه يعرف القيادة، لذا كان يفهم قواعد المرور طبعًا: «ثم إنك على كل حال في حكم المخالف، ولو انتظرنا شرطي المرور ليعالج الأمر لَغُرّمت أنت أيضًا.»
«جانغ بين، كلامك هذا غير صحيح؛ نحن أصدقاء نعم، لكن الأمر شيء آخر. هذه السيارة ليست التي تقودها، أليس كذلك؟ لو كنت أنت من يقودها لَتركنا الأمر، أما الآن فالسائق ليس أنت، لذا من الأفضل ألا تتدخل في هذا الأمر.» ثم أشار بيده إلى جانغ بين وقد أظلم وجهه فجأة.