Bölüm 141 — Yaşlı Bufon'un Kökeni
Heyecanlı Gençlik Yılları · Sayfa 86 / 204
«Aa, demek seni görünce kaçmasının nedeni buymuş,» dedi Yang Xin gülerek: «Belli ki Büyük Hanım Sun'ın itibarı varmış.»
Sun Jie bir şey söylemedi; belli ki o da Yılan Ağabey'in asıl amacından kuşkulanmaya başlamıştı. Ama onun Yang Juehuan'ınki gibi bin mil ötesini gören gözleri yoktu; Yılan Ağabey'in gözden kaybolduktan sonra nereye gittiğini göremiyordu. Ancak kesin olan bir şey vardı: Yılan Ağabey'in derdi kendisiyle değildi; çünkü burada olduğunu bilmiyordu. Ya da daha doğrusu, Yılan Ağabey bela çıkarmak istediği kişinin Sun Jie olduğunu bilmiyordu.
«Sen ne oldun böyle?» dedi Wang Cheng'en, Yılan Ağabey'in kendini kaybetmiş gibi geri döndüğünü görünce biraz keyifsizlenerek: «Niye geri döndün?»
«Müdür Wang, Genç Beyefendi Ouyang, kusura bakmayın, bu konuda size yardım edemem,» dedi Yılan Ağabey, başını sallayarak.
«Ne demek istiyorsun?» dedi Wang Cheng'en, kaşlarını çatarak: «Tam olarak ne oldu?»
«O kadın, Sun Lin'in kızıymış; ben ona dokunabilir miyim?» dedi Yılan Ağabey: «Müdür Wang, size saygısızlık etmiyorum, ama benim gücüm sınırlı, onlara gerçekten karşı koyamam.»
«Sun Lin de kim oluyor?» diye sordu Ouyang Junyuan, biraz küçümseyerek.
«Patron, Sun Lin, Donghai'nin patronudur,» dedi Wang Cheng'en hemen.
»Donghai'nin patronu dediğin şey bir şehirin küçük bir elebaşından ibaret, bundan korkacak ne var?« Ouyang Junyuan dudağını büzdü, Sun Lin'i hiç ciddiye almamıştı. Bunda şaşılacak bir şey yoktu; P eyaletinde bir şehirin küçük bir elebaşı onun için gerçekten bir şey ifade etmiyordu.
Devam edecek
655. Ouyang'ın Ziyareti
Yılan Kardeş onlarla daha fazla konuşmaya tenezzül etmedi. Artık korktuğu kişi Sun Lin değildi; Sun Jie'ye bir hakaret etmiş olsa bile bunun önemi yoktu, Sun Lin öğrenirse en fazla onu özür dilemeye çağırırdı, o kadar. Ama şimdi karşısına aldığı kişi Yang Ce'ydi; o adam birini öldürmek isterse kimse onu durduramazdı. Yılan Kardeş kendi canını ortaya koymaya hiç niyetli değildi.
Ouyang Junyuan'ın o küstah, pervasız haline bakınca Yılan Kardeş ona bir şey hatırlatmaya bile gerek görmedi. Böyle tiplere hatırlatmak fayda etmezdi, üstelik seni korkak, işten kaçan biri sanırdı.
Madem öyle, sen kalkış, ne yaparsan yap. Sonunda Yang Ce seni gebertirse, o artık benim kontrolümde olan bir şey değil.
»Bu nasıl bir arkadaş böyle?« Ouyang Junyuan kaşlarını çattı: »Korkak, işten kaçan herifin teki.«
»Bırak, onu sıkıştırma. Sonuçta o da bu topraklarda ekmek yiyor.« Wang Cheng'en içini çekti; Yılan Kardeş'in zor durumunu o da anlıyordu.
»O zaman onu bırakalım. Bak Wang Cheng'en, bu yol tutmadı, peki şimdi ne yapacağız?« Ouyang Junyuan'ın Sun Jie'ye ilgisi besbelli çok büyüktü, Sun Jie'nin babasını hiç kale almıyordu.
»Ouyang Bey, bence bu işi oluruna bırakalım. Sonuçta Sun Lin buranın patronu; gidip onun kızına musallat olmak pek de uygun kaçmaz.« Wang Cheng'en tereddütle konuştu.
»Nesi uygun değilmiş?« dedi Ouyang Junyuan: »Bir şehrin patronuymuş, ne olmuş yani, ne diye korkayım? P eyaletindeyken o patronların kızlarını yatağa attığımda, sevinçlerinden uçacak yer arıyorlardı.«
»Ama orası P eyaletiydi, burası Donghai, artık bizim bölgemiz değil.« diye uyardı Wang Cheng'en.
»Doğru söylüyorsun.« Ouyang Junyuan başını salladı: »Wang Cheng'en, sen akıllı adam sayılırsın, daha iyi bir yol yok mu?«
»Var olmasına var, ama Ouyang Bey, bir zahmet kendinizi biraz küçük düşürmeniz gerekecek.« dedi Wang Cheng'en.
»Anlat bakalım.« Ouyang Junyuan elini salladı.
»Şöyle: bu akşam doğrudan Sun Lin'e misafirliğe gidelim, gencimiz kızınızı beğendi, onu P eyaletine götürmek istiyor, diyelim. Ne dersiniz, nasıl bir fikir?« diye önerdi Wang Cheng'en.
»Ama ben daha eğlenmeye doyamadım, evlenmek hiç istemiyorum.« Wang Cheng'en her ne kadar Sun Jie'nin güzelliğine son derece iştahlı olsa da tek bir ağaca bağlanıp kalmak istemiyordu.