Bölüm 141 — Yaşlı Bufon'un Kökeni
Heyecanlı Gençlik Yılları · Sayfa 92 / 204
«İnsan işlerinde bir pay bırakmalı.» Ouyang Junyuan, Yang Ce'ye bakarak küstah bir edayla konuştu: «Bugün söylediklerinin bedelini ödeyeceksin.»
Bu herif biraz düzgün bir tavır takınsaydı, belki Yang Ce onu serbest bırakırdı. Ama o anki ses tonunda hiçbir pişmanlık izi yoktu; Yang Ce biraz keyifsizlendi: «Şimdi fikrimi değiştirdim. Gitmek istiyorsan bana bir hatıra bırakacaksın.»
Bunu söyledikten sonra Ouyang Junyuan'in ne tepki vereceğine aldırmadan Yang Ce elini uzatıp sehpanın üzerindeki elma soyacak bıçağı kaptı ve hızla Ouyang Junyuan'in sağ elinin başparmağına savurdu.
Bıçak indi, parmak düştü; kıpkırmızı kan fışkırdı, yerlere yayıldı. Ouyang Junyuan bir parmağı eksik kalan sağ eline boş boş baktı, ancak bir süre sonra domuz keser gibi feryat etmeye başladı.
Yang Ce, Ouyang Junyuan'e dönüp bile bakmadı; gelişigüzel bedenine dokundu, feryat anında kesildi. Yang Ce yakasından tuttuğu elini bıraktı, Ouyang Junyuan yığılıp yere düştü.
«Fazla gürültülü.» Yang Xu kayıtsızca konuştu. Ouyang Junyuan ise gözlerini faltaşı gibi açmıştı; yüzündeki kaslar seğiriyordu ama boğazından tek bir ses çıkmıyordu.
«Üçe kadar sayıyorum, hâlâ defolup gitmezsen o küçük şeyini keserim.» Yang Yanzhou bunu söyledikten sonra saymaya başladı: «Bir, iki…»
Ouyang Junyuan anında korkudan donakaldı. Anasını satayım, bu herif delinin tekiydi herhalde! Ouyang Junyuan bu kez gerçekten korkmuştu. Bu Yang Ce nasıl olur da pat diye saldırırdı? Kendisinin hep gurur duyduğu Ouyang ailesinin adı demek artık sökmez olmuştu! Ouyang Junyuan, Yang Ce'nin o buz gibi bakışlarını görünce içi küt küt atmaya başladı; biraz gecikse bu herif belki de gerçekten o küçük şeyini keserdi!
Yang Ce'ye yalvarıp daha yavaş saymasını istemek geldi içinden. Hiç bu kadar hızlı sayılır mıydı? Ama boğazından hiçbir ses çıkmıyordu; bu herifin kendisine ne yaptığını Allah bilirdi.
Ouyang Junyuan, Yang Ce'nin «iki» dediğini duyunca panik içinde kapıya doğru koşmaya başladı. Yolun yarısında kesik parmağını hatırladı; geri dönüp almak istedi. Tıp bu kadar ilerlemişken o parmak yerine dikilebilirdi!
Yang Ce sanki aklından geçenleri okumuş gibi: «Üç.»
Ouyang Junyuan bu noktadan sonra geri dönmeye nasıl cesaret edebilirdi? Tabanları yağlayıp tavşandan hızlı kaçtı. Sun Lin derin bir iç çekti ve Sun San'a döndü: «Üçüncü, birini bul da buraları toparlasın. Şu herifin hâlâ nefesi var mı bak; varsa dışarı at, yoksa denize atıp balıklara yem yap.»
«Başüstüne efendim.» Sun San karşılık verdi.
«Yang Ce, benimle yukarıdaki çalışma odasına gel.» Sun Lin, Yang Puqi'ye bir göz attıktan sonra söyledi.
«Peki, Sun Amca.» Yang Yu başını salladı.
Sun Lin'in şu anki ruh hali son derece karmaşıktı; Yang Juehuan'ın davranışının getireceği sonuçlar çok ağır olacaktı. Her ne kadar içten içe Yang Juehuan'ın yaptığını onaylasa da, Ouyang Junyuan sonuçta Ouyang ailesinin ikinci oğluydu; Yang Ce'nin bu kadar acımasız davranması Sun Lin'i de zor durumda bırakıyordu.
Aynı zamanda Sun Lin'i şaşırtan şey, Yang Ce'nin inanılmaz derecede acımasız olmasıydı; bir tekmesiyle Wang Cheng'en'i yarı ölü hale getirmiş, Ouyang Junyuan'ın parmaklarını keserken de hiç tereddüt etmemiş, temiz ve çabuk halletmişti.
Bu, Hanjiang okulundaki bazı yaşlılardan bile daha kararlıydı. Böylece Sun Lin, Yang Ce'ye yeniden bakmak zorunda kaldı. Üstelik Yang Juehuan'ın sakinliği de Sun Lin'i şaşırtıyordu; belki de Ouyang ailesinin ne iş yaptığını bilmiyordu.
Sun Lin başını salladı; görünüşe göre Yang Ce'ye gerçekten güzelce bir sorması gerekiyordu.
Çalışma odasına girdikten sonra Sun Lin kanepedeki yeri gösterdi: «Otur, Yang Ce.»
«Teşekkür ederim Sun Amca.» Yang Yu başını sallayıp kanepedeki yerine oturdu; Sun Lin de dönüp kendi patron koltuğunun arkasına geçti.
«Yang Ce, Ouyang ailesinin ne iş yaptığını biliyor musun?» Sun Lin içini çekti, ciddi bir ifadeyle sordu.
«P eyaletinin karanlık dünyasının kodamanları değil mi?» Yang Xu gelişigüzel söyledi.