Bölüm 141 — Yaşlı Bufon'un Kökeni
Heyecanlı Gençlik Yılları · Sayfa 135 / 204
Eğer Yang Yongjin'in doğaüstü bir yeteneği olmasaydı, belki de şu an gerçekten şüpheye düşmüştü; ne de olsa az önce Sun Jie sonunda o tabancayı yerden almıştı, Yang Yongjin onun niyetinden kuşkulanmamak elde değildi.
Ama şimdi her şey aydınlanmıştı. Yang Ce, «Bay Yun» kelimelerini duyduğu anda olayların gidişatını neredeyse tamamen kafasında çözmüştü.
Bu Yun Guangdu, ne ilginç adammış! Demek böyle bir zincirleme plan kurup kendisiyle Sun Jie'nin arasını bozmaya çalışmıştı. Eh, doğaldı; bu herif Sun Jie'ye gizliden gizliye âşıktı, ama Heng ile Sun Jie arasındaki ilişki yüzünden eli kolu bağlıydı, bu yüzden ancak araya girip fitne sokacak bir yol bulabiliyordu.
«Yanılmıyorsam, seni buraya Shuying yolladı, değil mi?» diye sordu Yang Hengye, gülümseyerek Lü Silong'a.
«Ne?» Lü Silong ağzını kocaman açtı; Yang Ce'nin bunu nasıl tahmin ettiğine aklı ermiyordu.
«Ne diye 'ne' diyorsun, yüzünden anlaşılıyor işte, tam da öyle!» Yang Ce elini salladı ve Lü Silong'a dedi: «Konuşmana gerek yok, olanları hemen hemen çözdüm. Da Hou, onu götür, bir yerde önce bir kapatın.»
«Başüstüne.» Hou Lin doğrudan Lü Silong'un yakasından tuttu, sandalyeyle birlikte kaldırıp kapıdan dışarı sürükledi.
Yang Ce olayın önünü sonunu düşünmeye başladı. Doğrusu, bu Yun Guangdu'nun oyunu gerçekten de bir hayli yaratıcıydı; önce kasten kendisine bir açık vermiş, böylece kendisi kahve dükkânına dönüp Lü Silong'u bulabilmişti.
Lü Silong ise önce bir sürü acındırma oyunu oynamış, ölümüne direnmişti. Sonunda dayanamıyormuş gibi yapıp perde arkasındaki azmettiriciyi söylemişti. Başkalarının gözünde Lü Silong'un söyledikleri kesinlikle doğruydu, ama Yang Jiyan onun düşüncelerini okuyabildiği için küçük numarasını doğrudan görmüştü.
Doğrusu, eğer Yang Ce ile Sun Jie'nin ilişkisi o derece iyi olmasaydı, eğer Yang Shuoxuan'ın doğaüstü yeteneği olmasaydı, belki de gerçekten Lü Silong'un sözlerine inanacaktı.
Yun Guangdu, ilginç. Onu uzun zamandır ortalıkta zıplarken görmemiştim, vazgeçtiğini sanmıştım, meğer böyle bir oyun çevirmiş.
«Da Hou, bana şu Lü Silong'dan Yun Guangdu'nun telefonunu sor.» Yang Ce, Hou Lin'i arayıp emir verdi.
Lü Silong'un aklından geçenleri Yang Ce çoktan tahmin etmişti; iş ortaya çıkmıştı, artık saklayacak bir şeyi de kalmamıştı. Hou Lin ne sorduysa cevapladı.
Ancak Lü Silong da küçük bir piyondu, pek fazla şey bilmiyordu; Yun Guangdu'nun cep telefonu numarasını bilmesi bile sınırıydı.
Yun Guangdu'nun cep telefonu numarasını alan Yang Ce doğrudan aradı.
«Alo, buyurun, kim aramıştı?» Yun Guangdu bu yabancı numaraya bakarak sordu.
«Bay Yun mu? Ben Yang Ce!» dedi Yang Ce, hiç çekinmeden.
«Yang... Yang Ce?» Yun Guangdu'nun ses tonu belli ki şaşkındı, ama hemen toparlandı: «Siz kimsiniz? Ben sizi tanımıyorum ki.»
«Tanımıyorsunuz, ama Lü Silong adında bir adamınız onu siz yolladığınızı söylüyor.» Yang Yongjin acele etmeden konuştu.
«...» Yun Guangdu, Yang Juehuan'ın sözlerini duyunca birden beti benzi attı. Başlangıçta hâlâ küçük bir umut besliyordu: Yang Ce onu bulmuşsa bu sadece bir tesadüftü, başka bir sebepten dolayıydı. Ama şimdi Yang Yanzhou'nun ağzından Lü Silong adını duyunca hemen anladı: Lü Silong kesinlikle her şeyi açık açık anlatmıştı. Lanet olsun, bu Lü Silong gerçekten tam bir yumuşak kemikti, hiçbir işe yaramazdı!
Yun Guangdu elbette kabul etmeyecekti: «Ne Lü Silong'u? Ben böyle birini tanımıyorum.»
«Yun Guangdu, sana söylüyorum, ister Lü Silong'u tanı, ister tanıma, sana üç gün veriyorum, Songjiang'dan defol git, bir daha seni görmek istemiyorum!» Yang Shuoxuan onunla boş laf etmek niyetinde değildi, doğrudan tehdit etti.
«Ulan, bak şu yaptığına!» Yun Guangdu aslında vicdanı rahatsız olduğu için kibar birkaç laf etmişti, ama Yang Ce'nin doğrudan tehdit etmesini beklemiyordu. Hemen yüzü asıldı: «Nam salmış bir vaftiz babası bulduktan sonra kendini bir şey sanmaya başladın ha! Öyle insanlar var ki, onlarla ters düşmeye kalkışamazsın.»