الفصل 147 — الانتظار الطويل...

«كلامه كثير.» همهم يانغ تسه، وأعاد الرجل إلى حالة الخرس، ثم قال في الهاتف: «سأسألك عن هدفك، ولماذا تستهدفني، ومن الواضح أنك لن تخبرني.»

«همم،» بدا الطرف الآخر موافقًا تمامًا على كلام يانغ تسه: «فماذا تريد إذن؟»

«ماذا أريد، أظنك تعرف ذلك أكثر مني.» قال يانغ تسه بهدوء: «أنت لم تفعل شيئًا، وأنا لم أفعل شيئًا.»

تردد الطرف الآخر قليلًا، لكنه أجاب بحزم: «المجوهرات لم تُسرق، بل أُخرجت من قاعة العرض قبل موعدها.»

«وغدًا، ما دام لا يحدث شيء، فسأضمن طبعًا ألا يحدث شيء لرجلك.» قال يانغ تسه.

«سأثق بك هذه المرة.» قال الطرف الآخر بعد كلام يانغ تسه.

«لا بد أن تثق.» قال يانغ تسه: «أنت تستهدفني، ولا بد أنك تعرف عني بعض الشيء؛ فحتى لو عوّضت قيمة المجوهرات، فأنا قادر على التعويض.»

فاجأ كلام يانغ تسه الطرف الآخر، لكنه أدرك الأمر بسرعة؛ نعم، لا بد أن لدى يانغ تسه بعض المداخيل الرمادية، لا تلك الظاهرة على السطح فحسب.

«أتمنى لنا تعاونًا ممتعًا.» قال الطرف الآخر ثم أغلق الخط.

نظر يانغ تسه إلى سجل المكالمات في الهاتف، ولم تكن لديه نية أصلًا للبحث عن موقع الرقم الذي اتصل؛ فمن الواضح أن المكالمة وصلت بعد تحويلات عدة، ولم يعد ممكنًا تتبع موقعها.

كانت النتيجة مُرضية إلى حدٍّ ما بالنسبة إلى يانغ تسه، فكما توقّع، لم يكن ذلك الرئيس ينوي التخلّي عن الرجل ذي الثوب الأسود، وحتى لو قتل يانغ تسه هذا الرجل فلن يحصل على شيء يُذكر.

كان يانغ شو شوان يدرك جيدًا أنّ مُحرّك الأحداث، مهما بلغ حجم حذره، لن يكشف كلّ أسراره لرجلٍ حتى لو كان من المقرّبين إليه. انتظر لحظةً، إذ بدا أنّ يانغ تسه قد خطر له شيء، ففي وقتٍ سابق قال الرجل ذو الثوب الأسود إنّه ينوي الذهاب إلى ماكاو للابتعاد عن الأنظار، وهذا ما دفعه فجأةً إلى التفكير في تشنغ شاو بنغ، مستشار كازينو هواوي في ماكاو.

ذلك الشخص الذي دبّر المكيدة لوانغ يان تشيو، كانت تجربته شبيهة إلى حدٍّ بعيد بتجربة الرجل ذي الثوب الأسود. فمُحرّك الأحداث يُلقّب أيضًا بـ«الرئيس»، والرجل ذو الثوب الأسود ينوي الذهاب إلى ماكاو كذلك. فهل يمكن أن تكون هناك صلة بين الاثنين؟ وهل يمكن أن يكونا الشخص نفسه؟

بهذا يصبح كلّ شيء قابلًا للتفسير. فالشخص الذي يقف خلف الستار لم يكن يستهدف يانغ تسه فحسب، بل وانغ يان تشيو أيضًا. وذاك القاتل المأجور الذي ظهر في بيت وانغ يان تشيو ذلك اليوم، ربما أرسله «الرئيس» أيضًا.

ما إن وصل إلى هذه الفكرة حتى قال يانغ تسه: «ماذا تنوي أن تفعل بعد وصولك إلى ماكاو؟»

«هُمف!» أطلق الرجل ذو الثوب الأسود نفخةً باردة، واتخذ هيئة من لا يبالي بالعواقب، ولم يُجب يانغ تسه بكلمة.

«يبدو لي أنّ لديك معرفةً بنقاط الوخز في جسم الإنسان،» قال يانغ تسه بهدوء: «هناك نوعٌ من الألم، لا أدري هل ذقته من قبل.»

«ماذا؟» بدا على الرجل ذي الثوب الأسود بعض الحيرة، فلم يفهم ماذا يعني يانغ شو شوان.

غير أنّ يانغ شو شوان لم يستغرب كثيرًا، فمن الطبيعي ألّا يعرف، فبعض أساليب الوخز التي يتقنها هي من فنون فانغ تيان الخاصة، وحتى من يعرف نقاط الوخز لن يكون بمقدوره الإلمام بها إلى هذا الحد.

يُتبع...

1087. نهاية بالتعادل

1087 نهاية بالتعادل. بعض أساليب الوخز التي يتقنها فانغ تيان هي فنون خاصة، لا تظهر تلك النقاط الخاصة في خرائط نقاط الوخز المعتادة، كما أنّ أسلوب الوخز نفسه بالغ الأهمية، فليس مجرّد لمسةٍ عابرة.

وإلّا، لو صادف أنّ أحدًا اصطدم بإحدى النقاط عن غير قصد، فهل يعجز الطب عن علاجه؟

كان يانغ تسه قد وعد الرئيس ألّا يقتل الرجل ذا الثوب الأسود، لكنه لم يقل إنّه لن ينتزع منه شيئًا. فوضع يانغ تسه يده مباشرةً على إحدى نقاط جسمه، وهذا أسلوب جرّبه مرارًا فلم يخنه قط.

في الحال، اخضرّ وجه الرجل ذي الثوب الأسود، وبينما كان يتلوّى، بدأت حبّات عرقٍ بحجم الفاصولياء تتدحرج على جبهته. في البداية كان قادرًا على التحمّل، غير أنّ الإحساس كان يزداد حتى تجاوز قدرته على الضبط، كأنّ عشرات الآلاف من النمل تحفر في جسده ذهابًا وإيابًا. لا هو ألمٌ خالص، ولا هو وخزٌ خفيف، بل إحساسٌ لا يُوصف، يدفع المرء إلى الجنون.

«آه!» لم يتمالك الرجل ذو الثوب الأسود نفسه فصرخ، فذلك الإحساس أشدّ وقعًا عليه من الموت نفسه. لم يكن يعرف ماذا فعل يانغ تسه بجسده، غير أنّ ما ذكره يانغ تسه سابقًا عن الوخز يعني بوضوح أنّه ما إن وخز إحدى نقاطه حتى ظهر عليه هذا الإحساس الغريب.

«ممتع جدًا، أليس كذلك؟» قال يانغ تسه بوجهٍ خالٍ من التعبير: «ستبقى على هذا النحو من المتعة حتى الغد، لا أدري هل تستطيع التحمّل، متعةً تُشبه نشوة الموت!»

«توقّف! توقّف بسرعة!» ما إن رأى الرجل ذو الثوب الأسود أنّ يانغ تسه لا ينوي فكّ الوخز عنه حتى اعتراه الذعر، وصرخ: «ماذا فعلتَ بي؟ آه، أرحني بالموت، لم أعد أطيق.»

«تطلب منّي أن أقتل؟ هذا مخالفٌ للقانون، وأنا لا أحبّ ذلك،» قال يانغ تسه وهو يهزّ كتفيه ببراءة.

كاد الرجل ذو الثوب الأسود يلعن أمّه من الغيظ بعد سماع كلام يانغ تسه، وقال في سرّه: قبل قليل قلت إنّك قتلت السائق، والآن تقول إنّك لا تريد القتل، وتزعم أنّ القتل مخالفٌ للقانون، أيّ نوعٍ من البشر هذا؟ يا له من وقح!

غير أنّ حياة الرجل ذي الثوب الأسود الآن، أو بالأحرى استمرار معاناته من عدمها، صارت في قبضة يانغ تسه، لذلك لم يجرؤ على إغضابه كثيرًا. فالأمر واضح الآن أنّ يانغ تسه يريد تعذيبه وإجباره على الاستسلام.

«دعني أقتل نفسي إذن،» لم يكن بحوزة الرجل ذي الثوب الأسود أيّ شيء يُؤذي به نفسه، وحتى لو كان، فليس مؤكدًا أنّه سيجد في نفسه الجرأة على ذلك.

فمهما بلغت مهارة الرجل ذي الثوب الأسود، فهو في النهاية من أصحاب المهارات التقنية. يمكن اعتباره خبيرًا في السرقة، لكن قلبه ليس قاسيًا، لم يقتل أحدًا ولم يتشاجر في معركة، فضلًا عن أن يقتل نفسه.

نظر يانغ تسه إلى الرجل ذي الثوب الأسود بابتسامة باردة، دون أن ينبس بكلمة.

«لم أعد أتحمّل، ما أشدّ عذابي!» في البداية كان الرجل ذو الثوب الأسود قادرًا على الصمود، غير أنّ ذلك الإحساس كأنّ ألف إبرة تخترق قلبه لم يتوقف، فلم يتمالك نفسه أخيرًا، وصار صوته غامضًا مرتجفًا.

لم يتوقّع يانغ تسه أنّ لياقة الرجل ذي الثوب الأسود بهذا السوء. فمن المفترض أنّ هذا النوع من الألم لو وقع على أجسادٍ أكثر قوة، لأمكن إخضاعهم له أيّامًا بلا مشكلة، لكن على الأجساد الأضعف قد ينهار صاحبها نفسيًا ويموت فجأة.

مدّ يانغ تسه يده وفكّ الوخز عن الرجل ذي الثوب الأسود، فإذا به يلهث بعمق كأنّ عبئًا ثقيلًا أُزيح عن كاهله. لم يقاطعه يانغ شو شوان، فقد علم أنّه لم يعد قادرًا على الكلام، فانتظر حتى تستعيد أنفاسه، ثم يواصل استجوابه.

أخيرًا، بعد أن انتظم نفس الرجل ذي الثوب الأسود، تكلّم يانغ تسه من جديد. فجسم هذا الرجل ضعيف حقًا، لا يتحمّل تعذيبًا كثيرًا. ومع أنّ يانغ تسه كان قادرًا على مساعدته على التعافي بسرعةٍ بطريقةٍ أخرى، لكن ما دام الوخز قد فُكّ ولن يموت، فقد ارتأى أن يتركه يعاني قليلًا.

«الآن يمكننا أن نتحدّث، وبالطبع، إن لم ترغب في الكلام، فلنكمل لعبتنا السابقة حتى تتكلّم،» قال يانغ تسه بهدوء.

«شيطان!» لم يجد الرجل ذو الثوب الأسود في تلك اللحظة سوى هذه الكلمة ليصف بها الرجل أمامه. فطريقة هذا الشخص في استجواب الآخرين فريدة فعلًا، يعذّب المرء دون أن يُلحق بجسده أيّ ضرر.

«لا أعرف شيئًا، وحتى لو عرفت فلن أستطيع أن أقول شيئًا،» قال الرجل ذو الثوب الأسود وهو يلهث بعمق: «لا تُهدر جهدك، اقتلني.»

«أقتلك؟ أتحسبني أحمق؟» قال يانغ تسه بضحكة باردة: «لقد سمعتَ المكالمة السابقة، أنا أستخدمك لتحصل على وعدٍ بمسامحتي بعد اختفاء المجوهرات. فإن مِتّ، فبماذا أتفاوض؟»

«ما دام الأمر كذلك، فافعل ما تشاء،» استعاد الرجل ذو الثوب الأسود هيئته التي لا تبالي بالعواقب.

كاد يانغ تسه يضحك، فهذا الرجل نسي ألمه بمجرّد أن زال. فوخز نقطةً أخرى بلا مبالاة. فأمام من هم بهذا الضعف الجسدي، لا يجرؤ يانغ تسه على استخدام الأسلوب نفسه مرارًا، وإلّا فلو مات، لما بقي له أيّ ورقة للمقايضة.

هذه المرة استخدم أسلوب وخزٍّ آخر، يُولّد في جسد الرجل ذي الثوب الأسود إحساسًا قويًا بالحكّة، لكن على خلاف الحكّة المعتادة، فالحكّة التي أحدثها يانغ تسه تحت الجلد، لذلك مهما حكّ الرجل ذي الثوب الأسود، حتى لو مزّق جلده، فلن يُجدي شيئًا.

ما إن أنزل يانغ تسه يده حتى بدأ الرجل ذو الثوب الأسود يحكّ جسده بجنون. في البداية لم يشعر بشيء، لكن بعد بضع حكّات أدرك أنّ الأمر ليس على ما يرام، فمهما حكّ لم تنقطع الحكّة، بل بقيت كما هي، فحكّه لم يُجدِ نفعًا البتة.

غير أنّ الرجل ذي الثوب الأسود ظلّ يحكّ جسده بقوة، حتى ظهرت آثار دمٍ في مواضع كثيرة، ومع ذلك لم تزل الحكّة.

عندها فقط ظهر على وجه الرجل ذي الثوب الأسود ألمٌ وهلع: «أقول توقّف! سأقول كلّ شيء، آه!»

لم يعد الرجل ذو الثوب الأسود قادرًا على التحمّل، ولم يعد يريد الموت، فلو كان يانغ تسه ينوي حقًا قتله، فلا بدّ أن لديه أساليب أشدّ إيلامًا من هذه، ليعذّبه حتى الموت.

«كان عليك أن تقول من البداية،» فكّ يانغ تسه الوخز عنه ثم قال: «في الحقيقة لستُ بذلك الشخص الذي لا يفهم، فلو قتلتك لصرتُ قاتلًا، وهذا ليس حسنًا.»

قال الرجل ذو الثوب الأسود في سرّه: لا يوجد في هذا العالم من هو أكثر نفاقًا منك. غير أنّه لم يجرؤ على المجادلة، فقال بضعف: «ماذا تريد أن تعرف؟»

«بمن ستلجأ بعد وصولك إلى ماكاو؟» قال يانغ تسه.