Chapitre 147 — Une attente interminable…
Les Années du cœur battant Page 448 sur 501
Peu après, Xia Yan se tenait devant l'entrée. Yang Ce sortit de la voiture en portant Chen Afu et s'avança vers lui.
» Ne me dis pas que tu l'as tué, Yang Ce ? » Voyant Yang Ce traîner un Chen Afu parfaitement inerte, Xia Yan demanda, interdit : » Tu ne l'as pas vraiment tué, quand même ? Ça compliquerait les choses. Nous avons bien le droit d'agir d'abord et de rendre compte ensuite, mais il faut encore des raisons suffisantes ! »
» Bon sang ! » Devant l'air réjoui de Xia Yan, Yang Ce comprit que le gaillard comptait profiter de l'occasion pour l'atteler solidement à son char. Mais il n'allait pas lui donner satisfaction : il se contenta de dire avec flegme : » C'est le principal coupable de l'affaire des fantômes de la circulation. »
» Quoi ? Tu as même inventé la justification ? Sans blague ! » Xia Yan resta un instant interdit. » Cela dit, ça ne va pas fort : l'affaire des fantômes de la circulation est une grosse affaire, on ne peut pas la traiter avec tant de négligence. Et puis, on ne peut pas le tuer comme ça, au hasard ! »
Yang Ce ne savait plus s'il devait rire ou pleurer. Il fit un geste de la main : » Qui a dit que je l'avais tué ? Je l'ai seulement assommé. Mais cet homme est bel et bien le principal coupable de l'affaire des fantômes de la circulation. »
» Vraiment ? » Xia Yan écarquilla les yeux, incrédule. Il s'accroupit, examina Chen Afu avec attention, s'assura qu'il était seulement évanoui, puis se rasséréna et dit, stupéfait : » Yang Ce, tu dis qu'il est le principal coupable de l'affaire des fantômes de la circulation ? Et tu l'as arrêté comme ça ? »
» Hé ! En tant que membre du Bureau des enquêtes mystérieuses, je ne pouvais tout de même pas rester les bras croisés. Je me suis donc donné la peine de vous régler une petite affaire. » Yang Puqi prit un air plein de droiture : » Mais régler une affaire par an, c'est déjà bien assez. Cette année, s'il y a du travail, ne venez plus me chercher. »
À la première moitié de la phrase, Xia Yan avait presque été convaincu : ce Yang Minlan était vraiment consciencieux et responsable dans son travail. Mais à la seconde moitié, il faillit perdre l'équilibre et tomber. Ce gaillard passait d'un sérieux à l'autre sans transition ; on ne savait jamais laquelle de ses paroles était vraie.
Il n'empêche que Xia Yan connaissait le véritable talent de Yang Ce ; sans cela, il ne l'aurait pas invité avec tant d'insistance à rejoindre le Bureau des enquêtes mystérieuses.
Xia Yan acquiesça et aida Yang Puqi à traîner Chen Afu vers l'intérieur de l'hôtel.
Bien qu'ils aient vu Xia Yan et Yang Ce traîner un homme dans l'hôtel, aucun employé n'osa poser de question. La direction du bureau municipal avait déjà donné ses consignes : Xia Yan appartenait au groupe d'enquête envoyé d'en haut, chargé d'affaires importantes.
D'ailleurs, il arrivait souvent que le bureau municipal, la commission de discipline et d'autres services viennent instruire des affaires provisoirement à l'hôtel des Hôtes d'État ; ramener des suspects y était donc normal, et ils n'y prêtaient plus attention.
» Yang Ce, tu dis qu'il est vraiment le principal coupable de l'affaire des fantômes de la circulation ? » Une fois dans la chambre, Xia Yan demanda, impatient.
» Pour le savoir, réveille-le et interroge-le toi-même, non ? » dit Yang Xu avec désinvolture. » Tu as quelque chose à boire ? J'ai un peu soif. »
» Il y en a plein sur l'étagère là-bas ; sers-toi. » Xia Yan désigna du doigt une desserte près de la porte.
À suivre
1009. Je te confie Jiajia
Yang Ce prit au hasard une bouteille de thé vert, l'ouvrit et en but quelques gorgées. De son côté, Xia Yan s'était empressé de réveiller Chen Afu, qui demanda, tout perplexe : » Qui êtes-vous ? »
Xia Yan agita sa carte sous le nez de Chen Afu — celle de l'armée, bien sûr ; l'autre, un civil ordinaire ne l'aurait pas reconnue.
Yang Ce trouva la chose assez comique : Xia Yan suivait la procédure avec une rigueur scrupuleuse. Il s'approcha et lança à Chen Afu : » Chen Afu, reprends dans le détail tout ce que tu as fait ! »
En entendant la voix de Yang Juehuan, Chen Afu sursauta de frayeur, livide, n'osant rien celer ; il raconta de but en blanc tout ce qu'il avait fait, y compris l'histoire des fantômes dont il avait joué à l'hôpital pour effrayer les gens.
Mais Xia Yan l'écoutait, le visage de plus en plus grave : » Celui qui t'a envoûté et qui te commande dans l'ombre, peux-tu le faire venir ? »
Voyant que Xia Yan avait l'intention de creuser encore, Yang Ce se réjouit : si Xia Yan réglait directement le cas du Grand Ancien de droite, ce serait parfait.
» Dis donc, vieux Xia, puisque je n'ai plus rien à faire ici, je m'en vais. » Yang Yanzhou ajouta : » Mais si ce gaillard refuse de coopérer, téléphone-moi ; je te garantis que j'ai le moyen de le rendre plus coopératif que jamais. »
Chen Afu frissonna de tout son corps : la terreur que lui inspirait Yang Juehuan venait du fond des entrailles. Puisque Yang Ce parlait, comment aurait-il osé ne pas coopérer ? Il hocha la tête coup sur coup : » Frère Yang, je sais, je sais. »
L'affaire touchait à la mystérieuse magie des gu, on ne pouvait plus la classer parmi les crimes ordinaires. Xia Yan mesurait lui aussi la gravité de la situation et se préparait à intervenir directement au nom du Bureau des enquêtes mystérieuses ; mais Yang Yongjin maîtrisait ces choses, et avoir déjà capturé Chen Afu était un mérite considérable. Aussi Xia Yan n'insista-t-il pas : » Bon, je prends la suite. Yang Ce, tu viens d'arriver et tu as déjà accompli un exploit pareil ; je ne me suis pas trompé sur ton compte. Sois tranquille, je te ferai valoir ce mérite ; tu n'y perdras rien. »
Yang Minlan faisait peu de cas de ces histoires de gloire et de profit ; s'il avait voulu jouer les héros, il n'aurait pas réglé si discrètement, en son temps, l'élimination de Ji Shuisheng. Il sourit : » Laisse tomber les mérites ; je n'ai nulle envie de monter en grade ni de m'enrichir. S'il y a vraiment un mérite à attribuer, donne-le à Xia Xue. Tu n'y vois pas d'objection, j'imagine ? »
» Xia Xue ? » Xia Yan resta un instant saisi, regarda Yang Ce, et un sourire indéchiffrable lui vint aux lèvres : » Bon. Une fois l'affaire close, il faudra bien la transmettre au poste de police local ; les mérites officiels leur seront donc attribués. Mais ta suggestion est bonne ; après tout, Xia Xue est ma propre sœur. »
» Bon, j'y vais ; tu t'arranges comme tu veux. » Yang Ce avait déjà offert un mérite à Xia Xue la fois précédente ; un de plus ou de moins ne changeait rien. Et avec la coopération de Xia Yan, Chen Fei ne dirait rien.
Après tout, c'était le Bureau des enquêtes mystérieuses qui avait élucidé l'affaire ; à qui ses membres décidaient d'en attribuer le mérite, libre à eux.
» Attends, Yang Ce, voici tes papiers. » Xia Yan lui tendit une enveloppe : » Arrivés par courrier express, ce matin même. »
» Ah. » Yang Ce la prit négligemment, sans y attacher d'importance. Pour ce qu'il avait à faire, avait-il besoin de ces paperasses ? Pour arrêter Chen Afu, il s'en était bien passé, non ?
Sorti de l'hôtel des Hôtes d'État, Yang Ce rentra directement chez lui : demain, il devait encore aider Zhao Ying à déménager ; il se faisait déjà tard, il fallait rentrer se reposer convenablement.
De son côté, Xia Yan ne perdit pas un instant : il dressa rapidement le procès-verbal de Chen Afu, revenant en détail sur certains points. Mais ce que Chen Afu savait était bien limité ; il répétait sans cesse les mêmes choses.
Chen Afu était bien le principal coupable de cette affaire, cela ne faisait aucun doute ; mais celui qui le commandait dans l'ombre était encore plus suspect : pratiquer sa magie sur des cadavres, voilà qui portait atteinte à la société et à la sécurité publique. Puisque le Bureau des enquêtes mystérieuses en avait connaissance, il ne pouvait pas ne pas intervenir.