Chapitre 359 — Chez les siens
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 3 sur 4
Dou Ming n'était mariée que depuis moins de six mois qu'elle se retrouvait déjà dressée contre sa belle-mère et sa belle-sœur ; de « beaux » jours l'attendaient sans doute encore.
Était-ce là le « privilège » qu'elle avait obtenu en manœuvrant si soigneusement pour ce mariage ?
Dou Yan eut un sourire sarcastique.
Puisque ni la sixième tante ni la femme de son oncle maternel ne souhaitaient la voir se tourmenter pour les affaires de Dou Ming, elle fit mine de n'en rien savoir. Le lendemain, elle revêtit une veste brodée de brocart à motifs des dix splendeurs, d'un bleu saphir, avec une jupe à panneaux ornée de lotus rose carmin sur fond de soie bleu saphir unie, et changea ses parures pour des ornements de roi-fou en filigrane ; resplendissante de perles et de pierreries, elle retourna dans sa famille, accompagnée de Song Yan.
Dou Huaiying, tout joyeux à la vue de sa fille, ne souffla mot de Dou Ming et se contenta de lui dire : » Ton onzième frère a emmené sa femme chez ses beaux-parents pour présenter ses vœux du nouvel an aux aînés ; ton sixième oncle et ta sixième tante ne vont pas tarder à amener ton douzième frère pour le repas. «
Dou Yan, naturellement aux anges, se fit conduire par la femme de Gao Sheng dans les appartements intérieurs pour présenter ses vœux à sa tante maternelle et à sa cousine, tandis que Song Yan gagnait le cabinet de travail avec Dou Huaiying.
Une servante apporta les tasses de thé.
Devant la liqueur limpide et brillante, au parfum riche et corsé, Song Ke ne put retenir un soupir.
Les tasses contenaient un Tieguanyin de la plus belle qualité.
Or Dou Huaiying, sans rien remarquer, continuait à presser Song Yan : » Je l'ai fait venir tout exprès d'Anxi, au Fujian ; goûtez donc et dites-moi ce que vous en pensez. Si vous le trouvez à votre goût, je vous en ferai un paquet à emporter tout à l'heure. «
Devant l'expression de son beau-père, tout entier suspendu à l'attente d'un éloge, Song Yan, saisi d'une gratitude mêlée de confusion, n'avait rien d'autre à dire.
Dou Huaiying sourit, satisfait, et en vint à parler de la charge de son gendre : » La garde impériale Jinyu est l'armée personnelle de l'empereur ; il suffit de répondre de tout envers lui. Il en va tout autrement du Bureau des Cinq Cités. Ses hommes ont affaire aux gens du commun ; leur tâche première est de faire régner la justice et de faire droit aux plaintes du peuple. Veillez à bien saisir la différence entre ces deux fonctions : il ne faut perdre ni la faveur du souverain, ni celle du peuple… «
Song Yan l'écoutait avec attention, plus déférent encore que devant l'empereur lui-même ; au fond de lui, pourtant, il grommelait : je ne prétends pas au trône, moi. Que ferais-je de la faveur du peuple ? Il suffit de faire les choses à peu près ; à trop vouloir redresser, on risque de tout perdre — peut-être même la faveur de l'empereur.
Comment Dou Huaiying eût-il su ce que Song Yan avait en tête ? Voyant son gendre si docile à ses leçons, il ne put s'empêcher de songer à son autre gendre, Wei Fan.
Que sa fille fût en conflit avec sa belle-mère, voilà qui, pour un gendre, était certes fort contrariant ; prendre le parti de sa mère était encore excusable. Mais Wei Fan rejetait toute la faute sur Dou Ming ; il voulait même confisquer sa dot et la contraindre à apprendre les bonnes manières auprès de la femme Tian, sans songer un instant que Dou Ming portait le sang des Wei. Pas l'ombre d'une affection conjugale… Rien que d'y penser, il en avait le cœur serré.
Aussi un certain mécontentement ne tarda-t-il pas à percer sur son visage.
Song Yan s'en alarma secrètement ; tout en poursuivant la conversation, il se remémora ses propres paroles et ses gestes de l'instant.
N'avait-il donc rien répondu qui fût déplacé ?
Il chercha longtemps, sans trouver la raison du froncement de sourcils de Dou Huaiying.