Kapitel 359 — Das Haus der Mutter
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 3 von 4
Dou Ming war noch keine sechs Monate verheiratet, und schon stand sie in offener Feindschaft zu ihrer Schwiegermutter und ihrer Schwägerin – es würden ihr wohl noch »gute« Zeiten bevorstehen.
Ob man das wohl die »Wohltat« nennen konnte, die sie sich mit ihrer eifrig betriebenen Heirat eingehandelt hatte?
Dou Yan lächelte spöttisch.
Da weder ihre sechste Tante noch ihre Schwägerin wollten, dass sie sich wegen Dou Ming Sorgen machte, tat sie einfach, als wüsste sie von nichts. Am nächsten Tag wechselte sie in ein besticktes Übergewand aus zehnfarbig gemustertem Brokat in Saphirblau, dazu einen schlichten, saphirblauen Rock mit aufgesetzten Pferdehosenschößen und rosenrot gestickten Lotusmustern, steckte sich ein mit Türkis und Filigranarbeit verziertes Kopfputzstück auf und kehrte, funkelnd vor Perlen und Juwelen, in Begleitung von Song Yan in ihr Elternhaus zurück.
Dou Huaiying freute sich sehr beim Anblick seiner Tochter. Er erwähnte Dou Ming mit keinem Wort, sondern sagte nur zu ihr: »Dein elfter Bruder ist mit seiner Frau zu ihren Eltern gefahren, um den Älteren dort zum Neujahr zu gratulieren. Dein sechster Onkel und deine sechste Tante kommen später mit deinem zwölften Bruder zum Essen vorbei.«
Dou Yan war natürlich außer sich vor Freude; Gao Shengjia führte sie in den inneren Hof, um ihrer Schwägerin und ihrer Cousine zum Neujahr zu gratulieren, während Song Yan mit Dou Huaiying ins Studierzimmer ging.
Eine Zofe reichte die Teeschalen herein.
Beim Anblick des hellen, klaren Aufgusses und des vollmundigen Duftes des Tees musste Song Ke seufzen.
In der Schale war erlesener Tieguanyin.
Dou Huaiying bemerkte davon nichts und redete unablässig auf Song Yan ein: »Ich habe ihn eigens aus Anxi in Fujian kommen lassen. Kostest du einmal, wie er schmeckt. Wenn er dir zusagt, packe ich dir nachher etwas davon ein.«
Beim Anblick des vor Erwartung auf Lob förmlich leuchtenden Gesichts seines Schwiegervaters blieb Song Yan nichts anderes übrig, als sich geschmeichelt und beschämt zu bedanken – was hätte er auch sagen sollen?
Dou Huaiying lächelte zufrieden und begann, mit Song Yan über dessen Amt zu sprechen: »Die Kaiserliche Garde ist des Kaisers eigene Truppe; man muss nur dem Kaiser gegenüber Rechenschaft ablegen. Beim Stadtkommandanturbüro der fünf Bezirke ist das ganz anders. Sie haben viel mit einfachen Leuten zu tun, und so wird es zur Hauptaufgabe, für Recht und Gerechtigkeit zu sorgen, dem Volk zu seinem Recht zu verhelfen. Du musst den Unterschied zwischen den beiden Ämtern genau im Auge behalten: Du darfst weder das Herz des Kaisers noch das Herz des Volkes verlieren …«
Song Yan hörte aufmerksam zu und war noch ehrfürchtiger als vor dem Kaiser selbst, doch insgeheim brummte er vor sich hin: Ich will doch nicht Kaiser werden. Wozu brauche ich das Herz des Volkes? Es genügt, wenn die Dinge einigermaßen laufen – man kann es auch übertreiben. Womöglich verliere ich dann sogar noch das Herz des Kaisers.
Dou Huaiying ahnte ja nicht, was in Song Yan vorging; als er sah, wie folgsam Song Chu Fu Belehrungen entgegennahm, musste er unwillkürlich an den anderen Schwiegersohn denken, an Wei Fan.
Wenn eine Tochter sich mit ihrer Schwiegermutter zerstritt, war das für einen Schwiegersohn gewiss ein Kopfzerbrechen; selbst wenn er dann Partei für die Mutter ergriff, war das verzeihlich. Wei Fan jedoch schob alle Schuld auf Dou Ming. Er wollte sogar Dou Mings Mitgift einziehen und Dou Ming dazu bringen, bei Tian Shi die Etikette zu lernen – ohne zu bedenken, dass Dou Ming doch das Blut der Familie Wei in sich trug. Von ehelicher Zuneigung war da nicht die Spur … Allein der Gedanke daran schmerzte ihn.
Unwillkürlich traten Dou Huaiying einige Spuren von Missfallen auf die Stirn.
Song Yan erschrak insgeheim; während er mit Dou Huaiying weiterredete, prüfte er im Stillen seine eigenen Worte und Taten von eben.
Hatte er irgendwo unpassend geantwortet?