Purpurne Straßen von Chang'an - Kapitel 359 — Das Haus der Mutter - 清風書屋

⌕
Schrift
Zeilenabstand
Inhalt

Kapitel 359 — Das Haus der Mutter

Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 2 von 4

Die Schwägerin der dritten Gemahlin des Hauses Zhang, also die Gemahlin Feng Shaos, plauderte leise mit Dou Yan: »Ich habe gehört, die Fehlgeburt deiner Schwester sei darauf zurückzuführen, dass die alte Dame des Fürstenhauses Jining ihr Regeln aufzwang – stimmt das?«

Von Dou Mings Fehlgeburt –

war sie völlig überrumpelt.

Zum Glück hatte sie bereits zwei Leben durchlebt und viel erlebt; der Schreck huschte nur kurz über ihr Gesicht, dann hatte sie sich wieder gefasst.

»In letzter Zeit bleibe ich zu Hause, um das Kind zu schützen«, sagte Dou Yan. »Über das, was draußen geschieht, spricht niemand viel mit mir, und ich weiß nicht, ob es wahr oder falsch ist.«

Die elfte Gemahlin des Hauses Feng war ein wenig verstimmt. Sie fand, Dou Yan habe dies zu vornehm und ausweichend gesagt, als behandle sie sie nicht wie eine der Ihren.

Da begann sie, mit der zweiten Schwiegertochter des Hauses Lu, die neben ihr saß, über Klatsch aus dem Kaiserhaus zu reden: »… Prinzessin Yuanfu ist bereits verheiratet. Wer weiß, in welche Familie Prinzessin Jingyi und Prinzessin Jingtai einheiraten werden? Prinzessin Jingyi ist immerhin im Haushalt der Kaiserin aufgewachsen, doch diese Prinzessin Jingtai ist nur die Tochter einer Konkubine Shu, die keinen Prinzen geboren hat – woher nimmt sie nur solche Zuversicht, dass auch sie wählerisch ist und nicht heiraten will?«

Die zweite Schwiegertochter des Hauses Lu lachte: »Die Töchter des Kaisers brauchen sich ums Heiraten keine Sorgen zu machen; wie soll ich das wissen?«

Dou Yan wusste es.

Diese Konkubine Shu hatte zwar keinen Prinzen geboren, doch sie verstand es meisterhaft, sich nach allen Seiten zu wenden und jedem zu gefallen.

Das Zeichen »Shu« war einst der Titel der früheren Kaiserin Wan gewesen; nicht nur hatte man ihr diesen Titel verliehen, nach der Thronbesteigung des Prinzen von Liao war sie auch die einzige Nebengemahlin, die mit der Kaiserin Wan im Palast der Barmherzigkeit und Ruhe wohnen durfte.

Lächelnd saß sie da und hörte den Leuten im Raum zu, doch innerlich beschäftigte sie die Sache mit Dou Ming.

Eigentlich hätte man ihr, selbst wenn ihr Verhältnis zu Dou Ming noch so schlecht war, von Dou Mings Fehlgeburt Mitteilung machen müssen; doch weder aus der Gasse am Xiangshan-Tempel noch aus der Huai-Shu-Gasse war ihr eine Nachricht zugekommen. Sollte die elfte Gemahlin Feng also recht haben? War sie schwanger, und man fürchtete, sie würde sich unnötig aufregen, und hatte es ihr deshalb verschwiegen?

Zu Hause fragte sie Song Yan.

Song Yan wusste es offensichtlich längst.

Er sagte: »Die sechste Gemahlin und deine Tante haben mir eingeschärft, es dir nicht zu sagen, und auch beim Versand der Neujahrsgeschenke hat das Fürstenhaus Jining kein Wort verlauten lassen – also habe ich es dir ebenfalls nicht gesagt.«

In Wahrheit wünschte er auch nicht, dass Dou Yan sich zu sehr mit den Angelegenheiten des Fürstenhauses Jining befasste.

Dou Yan fragte ihn: »Dann ist es also wahr, dass Dou Ming wegen der Regeln ihrer Schwiegermutter eine Fehlgeburt erlitten hat?«

Song Yan nickte: »Die sechste Gemahlin und deine Tante sagen es beide.«

Dou Yan seufzte und klagte.

In ihrem früheren Leben, als sie in das Haus Wei eingeheiratet hatte, hatte sie ihr erstes Kind ebenfalls verloren.

Doch ihre Fehlgeburt war ihre eigene Schuld gewesen.

Genau genommen war Frau Tian eine willenlose, unbedarfte Person; dass Frau Tian auf solche Weise gegen Dou Ming vorgehen konnte, dafür kam niemand anderes als Wei Wan in Frage.

Aus Dou Zhis Sicht war Frau Tian ein durchaus umgänglicher Mensch: Man musste ihr nur ein wenig schmeicheln und sich bescheiden geben, dann kümmerte sie sich rührend um einen und betrachtete einen als jemanden, den sie beschützen musste. In ihrem früheren Leben hatte sie es genau so angestellt, sich Frau Tians Anerkennung zu sichern und dann über Frau Tian Wei Wan in die Zange zu nehmen.