Chapitre 181 — La paroi de jade sans inscription
劍問蒼天 · Page 6 sur 10
Ming Li resta interdit ; déjà Fa Cheng disait en souriant : » Descendons. « Et il s'élança dans le vide. Fa Jing le suivit aussitôt ; Ming Li, debout au bord de la falaise, demeura un moment pensif, puis sauta à son tour.
Dans la brume, le Dévoreur d'Âmes jeta une lueur d'un bleu sombre, qui peu à peu enveloppa Ming Li et le soutint, le faisant descendre lentement.
La brume de ce lieu semblait étrange : épaisse sans l'être, elle s'enroulait comme des fils de soie, et le souffle de la montagne avait beau la fouetter, elle ne se dissipait point d'un pouce. Tandis qu'il descendait, Ming Li scruta la paroi rocheuse, mais il n'aperçut devant lui qu'une blancheur de brouillard, sans rien distinguer.
Le cœur saisi de doute, il actionna le Dévoreur d'Âmes et s'approcha de la falaise : des pans de brume s'écartèrent comme des couches de nuages, glissant de part et d'autre devant ses yeux. Or, au moment même où il concentrait son attention, il vit soudain surgir devant lui une silhouette humaine.
Ming Li eut un sursaut et retint aussitôt son élan ; il regarda fixement. Et sa stupeur fut au comble : devant lui se tenait un Ming Li identique à lui-même, qui le contemplait d'un air effaré.
L'autre avait le regard profond ; sur son visage se lisait déjà comme une patine des ans, et sa main tenait pareillement un bâton magique, le Dévoreur d'Âmes. Tandis que Ming Li demeurait pétrifié, soudain retentit, comme venue du ciel, une psalmodie bouddhique, pareille à une cloche grave et à un grand tambour, qui résonna lourdement à son oreille.
Avec cette psalmodie, une force solennelle jaillit en un instant du sol, de quelque lieu innomé, et s'élança vers le ciel comme un torrent immense ; aussitôt la brume alentour se précipita, engloutit la silhouette, qui disparut. Ming Li sentit son cœur se serrer : le souffle glacé qui était en lui s'agita sans qu'il l'y poussât, comme s'il rejetait violemment ce souffle bouddhique, et se mit de lui-même à résister.
Stupéfait, Ming Li sentit qu'outre cette force démoniaque issue de la Perle Sanglante, qui frémissait en lui, le Grand Brahma Prajna de sa propre cultivation, sous l'influence du souffle bouddhique du lieu, refusait lui aussi de céder : il s'élança, comme désireux d'en découdre avec la force démoniaque de la Perle Sanglante.
Avant même que rien ne commençât, de tels bouleversements se produisaient dans son corps : le souffle tellurique de ce lieu était vraiment inconcevable. Ming Li, interdit, en oublia la silhouette étrange qu'il venait d'apercevoir dans la brume ; il actionna sa cultivation pour protéger ses méridiens et descendit lentement.
Bientôt la brume s'éclaircit ; le paysage sous ses pieds devint net : c'était une petite plateforme rocheuse, assez lisse, de trois toises de tour, entourée d'arbres clairsemés, où étaient assis en cercle des dizaines de moines du temple des Voix célestes. Leurs places semblaient plus ou moins éloignées, sans ordre régulier, mais elles recelaient un sens secret ; un souffle bouddhique ténu y circulait, formant à mots couverts une sorte de dispositif rituel.
Ming Li regarda encore avec attention, et crut reconnaître quelque chose ; après réflexion, il se souvint : c'était la figure d'une écriture antique, à la manière des véritables paroles du Bouddha.