Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

»Sag mal, alter Xia, wenn es nichts mehr für mich zu tun gibt, dann gehe ich jetzt«, sagte Yang Yan zhou. »Aber falls dieser Kerl nicht kooperieren sollte, ruf mich an, ich habe garantiert ein Mittel, ihn so kooperativ zu machen, dass er nicht kooperativer sein könnte!«

Chen Afu zuckte am ganzen Körper zusammen; seine Furcht vor Yang Juehuan kam von Herzen. Nun, da Yang Mo yi solche Worte sprach, wie hätte er da noch zu widersprechen gewagt? Er nickte hastig: »Bruder Yang, ich weiß, ich weiß.«

Da die Angelegenheit mysteriöse Zauberkunst betraf, ließ sich der Fall nicht nach gewöhnlichem Strafrecht einordnen. Xia Yan erkannte den Ernst der Lage und beschloss, im Namen des Büros für mysteriöse Ermittlungen direkt in die Ermittlungen einzusteigen. Doch Yang Yongjin war in diesen Dingen bewandert, und Chen Afu gefangen zu nehmen war bereits ein großer Verdienst. Daher drängte Xia Yan nicht weiter und sagte: »Gut, den Rest überlasse ich dann. Yang Ce, du hast gleich nach deinem Eintritt einen so großen Verdienst erworben – ich habe mich wirklich nicht in dir getäuscht. Sei unbesorgt, ich werde dir den Verdienst gewiss erwirken, du wirst nicht zu kurz kommen.«

Yang Minlan war an Ruhm und Ehre wenig gelegen; hätte er ein Held sein wollen, so hätte er damals nach der Tötung von Ji Shuisheng nicht so zurückhaltend gehandelt. Er lächelte und sagte: »Lass das mit dem Verdienst, ich wünsche mir weder Beförderung noch Reichtum. Wenn es wirklich einen Verdienst gibt, dann überlass ihn Xia Xue – du hast doch sicher nichts dagegen?«

»Xia Xue?« Xia Yan stutzte, sah Yang Ce an, und ein schwer zu deutendes Lächeln erschien auf seinen Mundwinkeln: »Nun ja, nachdem unser Fall abgeschlossen ist, muss er ohnehin an die örtliche Polizei weitergeleitet werden, also wird der Verdienst nach außen hin ihnen zugerechnet. Aber dein Vorschlag ist nicht schlecht – schließlich ist Xia Xue meine leibliche Schwester.«

»Schon gut, ich gehe. Mach, wie du es für richtig hältst.« Yang Ce hatte Xia Xue bereits beim letzten Mal einen Verdienst zugeschanzt; auf diesen einen kam es nun auch nicht mehr an. Und mit Xia Yans Unterstützung würde Chen Fei schon nichts sagen.

Immerhin war es das Büro für mysteriöse Ermittlungen, das den Fall gelöst hatte – wem sie den Verdienst zuschrieben, das konnten sie selbst entscheiden.

»Warte, Yang Ce, das ist dein Ausweis.« Xia Yan reichte Yang Puqi einen Dokumentenumschlag: »Per Eilsendung gekommen, heute erst angekommen.«

»Oh.« Yang Ce nahm ihn beiläufig in die Hand. Er scherte sich nicht sonderlich darum – brauchte er bei seiner Arbeit etwa solche Dinge? Wenn er Chen Afu festnahm, dann tat er das auch ohne Ausweis.

Yang Ce verließ das Staatshotel und fuhr direkt nach Hause. Morgen musste er Zhao Ying noch beim Umzug helfen; es war bereits sehr spät, er musste sich gut ausruhen.

Xia Yan hingegen ließ es keineswegs schleifen: Er fertigte rasch ein Protokoll mit Chen Afu an und stellte zu einigen Details eingehende Fragen. Doch was Chen Afu wusste, war tatsächlich begrenzt; es waren immer wieder dieselben Dinge.

Dass Chen Afu der Urheber dieses Falls war, stimmte zwar, doch die Person hinter ihm war noch weit verdächtiger. Ausgerechnet mit Leichen Verstorbener zu üben – eine derartige Gestalt, die Gesellschaft und Öffentlichkeit gefährdete, musste das Büro für mysteriöse Ermittlungen, nun da es davon wusste, einfach zur Strecke bringen.

Doch der Ernst der Lage übertraf alle Erwartungen. Xia Yan musste den Direktor anrufen und um Anweisung bitten. Der Direktor war nach dem Zuhören ebenfalls sehr überrascht, hatte nicht mit so etwas gerechnet und konnte auch nicht sofort eine Entscheidung treffen; er wollte morgen erst in einer Sitzung darüber beraten und Xia Yan dann Bescheid geben.

Xia Yan aber hatte es nicht eilig; mit seiner eigenen Kraft allein den rechten Ältesten fangen zu wollen, wäre schlicht ein Märchen. Dafür brauchte es die Unterstützung einer großen Schar von Leuten.

Als Yang Ce zur Villa zurückkehrte, stellte er überrascht fest, dass im Haus noch Licht brannte. Er sah auf die Uhr – es war bereits nach Mitternacht. Waren die drei Mädchen zu dieser Stunde noch nicht schlafen gegangen?

Yang Ce ging gemächlich zur Villentür und drückte versuchsweise auf die Klingel. Kurz darauf wurde die Tür geöffnet; es war Tante Li, die öffnete: »Herr Yang, Sie sind zurück. Jiajias Mutter ist hier.«

»Ah«, machte Yang Puqi verdutzt, »ist Jiujias Mutter noch nicht fort?«

»Nein, sie plaudert noch im Wohnzimmer, zusammen mit Fräulein Chen und Fräulein Lin«, sagte Tante Li.

Diese Anrede als »Herr« und »Fräulein« hatte Yang Ce ihr schon unzählige Male auszureden versucht, doch jedes Mal nickte Tante Li artig und versprach Besserung, nur um im nächsten Augenblick wieder in ihre alte Gewohnheit zu verfallen. Yang Shuoxuan gab es schließlich auf und ließ sie gewähren.

Vermutlich war es eine Angewohnheit aus der gemeinsamen Schulung von damals. Yang Shuoxuan bemühte sich nicht länger, sie zu korrigieren.

Yang Wenru runzelte die Stirn. Mit Zhou Yanings Mutter, Frau Hua, verband ihn nichts, worüber sie hätten reden können; wie unnachgiebig und schroff Frau Hua damals aufgetreten war, daran erinnerte sich Yang Ce noch allzu lebhaft.

Eigentlich hatte Yang Ce vorgehabt, sich nach draußen zu verdrücken und erst zurückzukehren, wenn Frau Hua gegangen war. Doch dann überlegte er es sich anders: Das war sein eigenes Zuhause – weshalb sollte ausgerechnet er sich verstecken?

Bei diesem Gedanken setzte Yang Ce einen Fuß vor den anderen und trat ein. Da saß Frau Hua nicht weit entfernt auf dem Sofa und unterhielt sich mit Zhou Yaning, während Chen Shutang und Lin Yanhe daneben saßen, ein Lächeln im Gesicht. Man konnte sehen, dass sich die vier recht gut verstanden.

»Tante Hua«, sagte Yang Ce. Obwohl er ihr ein wenig grollte, war sie doch eine Ältere – und künftig eine seiner Schwiegermütter. Also grüßte Yang Shuoxuan sie respektvoll.

»Yang Ce ist zurück!«, rief Frau Hua erfreut und wandte sich um. »Tante hat lange auf dich gewartet, aber man hat mir gesagt, du hättest Wichtiges zu erledigen, also habe ich Jiujia nicht gebeten, dich anzurufen.«

»Ja«, erwiderte Yang Linyue knapp und lächelte: »Tante Hua …« Doch dann blieben ihm die Worte im Hals stecken, und er wusste nicht, was er sagen sollte. Yang Ce merkte, dass er wirklich kein gemeinsames Thema mit Frau Hua fand.

Vielleicht lag es an der früheren Entfremdung – Yang Moxiao war es etwas peinlich, und so suchte er einfach irgendein Thema: »Tante Hua, ist es für die Firma kein Problem, dass Sie fort sind?« – »Ach was, der Vize und die anderen halten die Stellung, ob ich da bin oder nicht, macht keinen Unterschied. Außerdem läuft das derzeitige Projekt in geregelten Bahnen, ich kann hingehen oder auch nicht.« Frau Hua lächelte. »Erst als Jiujia in Schwierigkeiten geriet, habe ich begriffen: Das Geschäft und dergleichen ist wirklich nicht wichtig. Wofür habe ich mein ganzes Leben geschuftet, wenn nicht dafür, dass Jiujia später ein glückliches Leben hat?«

»Wenn ich Jiujia jetzt so glücklich sehe, bin ich schon zufrieden. Das viele Geld nützt ohnehin nichts – und Jiujia fehlt es an deiner Seite auch nicht an Geld.«

Bei diesem letzten Satz lächelte Frau Hua seltsam vielsagend. Yang Ce geriet ein wenig in Verlegenheit; vermutlich nahm Frau Hua es ihm übel, dass er ihr seine Herkunft nicht früher offenbart hatte. Hätte er sie beizeiten eingeweiht, wäre sie wohl nicht so mit ihm umgesprungen.

Nach diesen offenherzigen Worten war selbst Yang Minlan, so sehr sie auch grollte, besänftigt. Sie setzte sich auf das Sofa gegenüber und sagte: »Tante Hua, es ist nur gut, dass Sie so denken können.«