Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

Direktor Chen schuldete Direktor Niu dreihunderttausend an Baukosten, und die Zahlung verzögerte sich nun schon über ein halbes Jahr. Zwischendurch hatte Direktor Niu ihn unzählige Male gemahnt, doch Direktor Chen behauptete stets, kein Geld zu haben, während man ihn mit seinem Mercedes in allen möglichen Vergnügungslokalen ein und aus fahren sah. Direktor Niu wusste wohl, dass Direktor Chen die Zahlung hinauszögern wollte, doch er war machtlos – heutzutage war der Schuldner der Herr.

Zudem hieß es, der Schwager von Direktor Chen sei bei der Bauqualitätsaufsichtsbehörde beschäftigt und könne Direktor Niu durchaus zur Rechenschaft ziehen, weshalb Direktor Niu es nicht allzu sehr auf die Spitze treiben wollte. Zwar waren nach und nach ein paar Hunderttausend zurückgeflossen, doch es fehlten noch über zweihunderttausend, und seit über einem halben Jahr gab es keine Nachricht mehr. Umso unerwarteter kam es, dass Direktor Chen nun von sich aus auftauchte.

Direktor Nius Verwunderung rührte daher, dass die Nachricht von seiner Freundschaft mit Bao Lin und Hou Lin erst vor kurzem verbreitet worden war und noch niemand davon wissen sollte. Deshalb glaubte er nicht, dass Direktor Chen wegen dieser Nachricht gekommen war, und auch nicht, dass er die Absicht hatte, seine Schulden zu begleichen.

Kurz darauf erklang ein Klopfen an der Bürotür: »Direktor Niu, Direktor Chen ist da.«

»Herein«, sagte Direktor Niu.

Die Bürotür öffnete sich, und Direktor Chen von der Hongxi-Immobiliengesellschaft trat mit strahlendem Gesicht ein: »Bruder Niu, lange nicht gesehen, dein jüngerer Bruder hat dich vermisst!«

Direktor Niu war für einen Moment wie vor den Kopf gestoßen. Hatte Direktor Chen zu viel getrunken? Sonst mied er ihn doch, wo er nur konnte – ausgerechnet er sollte ihn vermisst haben? Vermutlich brütete er wieder irgendeine Intrige aus, um ihm zu schaden.

Doch der Schuldner war der Herr, also erhob sich Direktor Niu eilends und ging ihm mit zuvorkommender Miene entgegen: »Direktor Chen, willkommen, willkommen!«

»Ach, Bruder Niu, damit schlägst du deinem jüngeren Bruder doch ins Gesicht!«, sagte Direktor Chen, als er sah, dass Direktor Niu ihn persönlich empfing, und beeilte sich, in gespielter Bestürzung zu antworten: »Bruder Niu, setz dich, setz dich doch.«

Er wies die Sekretärin an, Tee zu bringen, und Direktor Niu und Direktor Chen setzten sich nebeneinander auf das Sofa. Direktor Chen lächelte und sagte: »Direktor Niu, ich bin diesmal gekommen, weil ich eine gute Sache mit dir teilen möchte, Bruder.«

»Was für eine gute Sache denn? Ich danke dir, dass du an deinen alten Bruder denkst«, sagte Direktor Niu, ohne eine Miene zu verziehen.

»Folgendes: Es gibt ein großes Projekt, einen Auftrag der Stadtverwaltung. Der Gewinn ist zwar nicht hoch, aber das Projekt ist gewaltig – ich allein schaffe es nicht, also habe ich mich an dich gewandt, Direktor Niu«, sagte Direktor Chen lächelnd.

Direktor Niu dachte: Da haben wir es, endlich ist es so weit. Er wusste gleich, dass nichts Gutes dabei herauskommt, wenn dieser Kerl auftaucht. Bei solchen öffentlichen Aufträgen ließ sich zwar tatsächlich Geld verdienen, doch am Ende ging das Geld nicht an ihn, Direktor Niu, sondern an den Generalunternehmer Direktor Chen. Wenn der sich dann damit herausredete, er habe die Baukosten noch nicht erhalten, hätte er am Ende umsonst gearbeitet.

»Haha, ich danke dir für deine Güte, Bruder Chen. Meine Firma ist klein, das Kapital lässt sich nicht flüssig halten, so ein großes Projekt kann ich nicht stemmen«, sagte Direktor Niu mit betretener Miene. »Und außerdem, wegen der früheren Baukosten, Direktor Chen, du …«

»Oh, Bruder Niu, sieh mal, mein Gedächtnis! Ich bin diesmal gekommen, um dir dein Geld zurückzugeben.« Direktor Chen öffnete eilig seine Aktentasche, zog einen bereits ausgestellten Scheck hervor und reichte ihn Direktor Niu: »Bruder Niu, hier sind dreihunderttausend, die Baukosten von damals. Ich vergesse es immer wieder, ich bitte dich, nimm es mir nicht übel.«

»Dreihunderttausend?« Direktor Niu stutzte. War denn nicht schon ein Teil zurückgezahlt worden? Es hätten doch nur noch etwas über zweihundertvierzigtausend offen sein dürfen.

»Das ist so: Ich habe zwar vorher einen Teil zurückgezahlt, aber ich habe so lange mit der Zahlung auf mich warten lassen, dass selbst auf einer Bank Zinsen angefallen wären. Das Vorherige sei also als Zinsen betrachtet«, erklärte Direktor Chen eifrig.

Direktor Niu runzelte die Stirn. Was war bloß mit Direktor Chen los? War er noch im Halbschlaf? Er zahlte ihm nicht nur sein Geld zurück, sondern gab auch noch Zinsen obendrauf. Nein, da musste etwas faul sein! Plötzlich schoss es Direktor Niu durch den Kopf: Wollte er ihm etwa einen kleinen Vorteil bieten, um ihn dann umso größer übers Ohr zu hauen? Bei diesem Gedanken schien ihm das sehr wohl möglich.

Direktor Chen war diesmal gekommen, um mit ihm über die Vergabe des Projekts zu verhandeln. Die Stärke der Hongxi-Immobiliengesellschaft kannte Direktor Niu durchaus; sie war zwar nicht so groß wie die Dekang-Immobiliengesellschaft, aber die Fähigkeit, ein Bauprojekt zu übernehmen, besaß sie allemal. Wieso sollte sie es also nicht stemmen können?

Da steckte doch etwas dahinter, ganz sicher. Geschäftsführer Niu zog die Brauen zusammen. Der Herr Chen würde nicht so gütig sein, ihm nicht nur die ausstehende Bausumme zurückzuzahlen, sondern ihm obendrein noch ein Bauprojekt zu vermitteln.

»Haha, ich danke Ihnen, Herr Chen.« Niu nahm den Scheck ohne Umschweife entgegen. Wie auch immer die Sache lag, das Geld nahm er erst einmal. Und was dieses Bauprojekt anging – zum Teufel damit. »Nur ist unser Unternehmen ein kleines Tempelchen, ein so gewaltiges Projekt bekommen wir beim besten Willen nicht gestemmt.«

»Herr Niu, wenn es bei Ihnen wirklich an Mitteln fehlt, dann ist das doch kein Problem. Es wird ohnehin ein Teil der Bausumme im Voraus gezahlt; ich rechne Ihnen dann einfach Ihren Anteil, lieber Bruder Niu, gleich daraus heraus, und ich nehme eben etwas weniger Vorschuss in Kauf. Mein Unternehmen ist durchaus in der Lage, in Vorleistung zu gehen«, sagte Herr Chen lächelnd.

Bei einer so guten Nachricht war Niu für einen Augenblick wie erstarrt. Was ging hier vor? Ein wenig misstrauisch fragte er: »Herr Chen, ist das Ihr Ernst? Sie scherzen doch nicht?«

»Herr Niu, in welcher Position sind Sie denn jetzt? Wer wagte es, mit Ihnen zu scherzen?«, entgegnete Chen eilig mit einem Kopfschütteln. »Selbst Bruder Bao nennt Sie Bruder; Ihrem Aufstieg steht nichts mehr im Wege. Wenn es so weit ist, vergessen Sie den kleinen Bruder hier nur nicht.«

Nach Chens Worten dämmerte es Niu endlich. Also war Chen nur gekommen, weil er diese Nachricht erhalten hatte. Insgeheim musste er bitter lächeln. Der Ruf dieses Bao Lin war wirklich kein geringer; Chen fürchtete wohl, er könne sich später, wenn Niu mächtig geworden war, an ihm rächen, und war deshalb schon am frühen Morgen herbeigeeilt, um sich lieb Kind zu machen.

Dennoch sagte Niu recht bescheiden: »Ich und Herr Bao sind lediglich Geschäftsfreunde.«

Chen dachte bei sich: Natürlich weiß ich, dass ihr nur Geschäftsfreunde seid – oder könntet ihr etwa Brüder aus der Unterwelt sein? Aber wer weiß, welches Schweineglück du gehabt hast, dass Bao dich für aufrichtig und kameradschaftlich genug hielt, um dir den Rücken zu stärken.

»Lieber Bruder Niu, Sie sind zu bescheiden«, sagte Chen lächelnd. »Wenn es keine Probleme gibt, dann halten wir die Sache doch so fest. Offen gesagt, fühle ich mich mit einem so großen Projekt als Unternehmer nicht gerade sicher; es könnte ja sein, dass jemand neidisch wird und Unruhe stiftet. Aber diesmal, mit Ihnen, Bruder Niu, und einem Freund von Bruder Bao, da werden diese nichtsnutzigen Kerle sich wohl nicht mehr so ohne Weiteres erdreisten.«