Bölüm 679 — Kehribar
Şafak Kılıcı · Sayfa 1 / 4
Pi Yun'un sözlerini duyan Kehribar, farkında olmadan Gao Cen'e baktı; Gao Cen hemen kendiliğinden konuştu: »Başkalarının duymasını istemiyorsanız çekilebilirim.«
»Hayır, umurumda değil,« dedi Kehribar başını sallayarak. »Aklın iyi çalışıyor, üstelik hep beklenmedik görüşlerin oluyor. Burada olmanı istiyorum, hem bu defteri… sen de okuyabilirsin.«
Gao Yang sessizce Kehribar'a baktı, kaçamak bir cevap vermedi, yalnızca hafifçe başını salladı.
Bu gizli hatıraları kazıp çıkarmak için fıskiyenin yanı uygun bir yer değildi; üçü fazlasıyla kalabalık avludan ayrılıp Gümüş Kale'nin birinci katındaki bir dinlenme odasına girdi. Kehribar defteri büyük bir özenle masanın üzerine koydu, Gao Yang ile Pi Yun'un önünde onun yıpranmış, kırılgan kapağını dikkatle açtı.
İç sayfalarda ne bir süsleme ne de bir arma vardı; bu çağda soyluların el yazması kitaplarında sıkça görülen o türlü bezemelerden hiçbiri yoktu. Sararmış kâğıdın üzerinde yalnızca tek ve sade bir cümle yazılıydı:
»Kızım Umut'a — bunu gördüğünde artık mutlu ve güven içinde büyümüş olacaksın.«
»Hâlâ aynı derecede boşboğaz…« diye mırıldandı Kehribar, dudaklarını birbirine bastırarak; oysa elleri az öncekinden bile daha dikkatliydi, ilk sayfayı yavaşça çevirdi.
Bu bir günlüktü, özel koşullar altında tutulmuş bir günlük:
»…Gölge Kalesi'ne girişimin üçüncü günü.
»Bir kraliyet gölge muhafızı olarak, gizli bir görevi yerine getirirken geride hiçbir yazılı belge bırakmamam gerekir; bu, gizlilik kurallarına aykırı bir davranıştır. Ancak şu anki durum olağan dışı; buradan sağ salim çıkamayabilirim. Benden sonra gelenlere bir uyarı ve tecrübe bırakmak için bu yolculuğumun bir kısmını kaydetmeye karar verdim.
»Adım Sarilen Randolph; bir kraliyet gölge muhafızıyım. Güney sınırındaki Karanlık Dağlar'a, ne insanların ne de tanrıların yüz çevirdiği bu topraklarda kadim bir miras aramak üzere emir aldım.
»Ne yazık ki ›Gölge Kalesi‹ denilen bu yerde mahsur kaldım. İnanıyorum ki kadim mirasın gömülü olduğu yer burasıdır…
»…Önceden elde edilen istihbarata göre Gölge Kalesi, hepimizin bildiği gerçek dünyada yer almıyor. Kadim Gondor İmparatorluğu, kaybolmuş üstün bir teknolojiyle Gölge Diyarı'nda bir bölge açmış; bu bölge varoluşun dışında yüzüyor, ama Gölge Diyarı'yla da istikrarlı bir bağ kurmuş değil. Başıboş bir mekân burası; ancak belirli kapılar ve ritüeller aracılığıyla girilebiliyor…
»İstihbaratımın bir kısmı doğruydu: Karanlık Dağlar'da gerçekten de Gölge Kalesi'ne açılan bir mekân düğümü vardı. Düğümde ritüeli başlattım ve buraya başarıyla girdim. Ama istihbaratın yanıldığı nokta şu: Kapıyı açmak için kullanılan ›Gölge Mührü Yüzüğü‹ tek kullanımlıktı. Ya da şöyle diyeyim, ona yeniden güç yükleyebilmemin bir yolunu bulamıyorum.
»Kral Majesteleri elindeki iki yüzükten birini bana verdi. Belli ki o da bu yüzüğün Gölge Kalesi'ni açarken yalnızca bir kez kullanılabileceğini düşünmemişti.«
Kehribar daha bu birkaç paragrafı okumuşken başını kaldırmaktan kendini alamadı ve aynı anda başını kaldıran Gao Yang ile bakıştı.
»Gölge Mührü Yüzüğü…« Kehribar farkında olmadan boynundaki ince zincire sarıldı; zincire takılı iki eski biçimli yüzük vardı. Bunlardan biri hâlâ büyülü bir parıltıyla ışıldıyor, öteki ise donuk ve sönüktü.
Büyülü parıltısını koruyan yüzük, Francis II'nin elinden alınmıştı; donuk ve sönük olanı ise Kehribar çocukluğundan beri yanında taşıyordu. İşte şimdi bu iki yüzüğün de nereden geldiği nihayet açıklığa kavuşmuştu.
Başını eğdi, günlüğün devamını okumayı sürdürdü: