Bölüm 458 — Yayılma
Şafak Kılıcı · Sayfa 2 / 4
Yeni sayı matbaa makinesinden indi, matbaa işçilerinin elinde düzenlendi, paketlendi, ardından dağıtım merkezine gönderildi; oradan da haberci kervanlarıyla Tansan'a, Kangde'ye, Gran'a, Hosman'a, Güney sınırının her köşesine yollandı.
Okuma yazma oranının yüksek olduğu Cecil ana şehrinde ve birkaç uydu kasabada gazetenin propaganda etkisi en yüksekti; ama okuma yazma oranının düşük olduğu yerlerde de yine gazetedeki içeriği okuyup bu haberleri çevresindeki herkese anlatanlar çıkıyordu.
Sabah güneşi Kaloel şehrinin eski ve harap sokaklarına vuruyordu; güneşin getirdiği sıcaklık duvar diplerindeki yabani otların yapraklarına sinmiş su damlalarını kurutuyor, Cecil işaretini taşıyan at arabası kasabanın tek taş döşeli yolundan geçiyordu. Arabanın asılı çıngırakları bir dizi tingırtı bırakarak kasaba sakinlerini uykularından uyandırıyordu.
Demirci atölyeye girdi, ocağın başında uyuklayan çırağına bağırıyordu; taş ustası aletlerini aldı, yeni kurulan idare dairesine gidip hangi işleri yapabileceğini sormaya hazırlanıyordu; kadınlar söylene söylene uykuya düşkün çocuklarını ve kocalarını odadan kovuyor, pis kokulu dağınık yatakları toplamaya koyuluyorlardı; erkeklerle delikanlılar ise kuru yiyeceklerini kemirip iş aletlerini alarak sokağa çıkıyor, tarlada çalışmaya ya da kasaba meydanında «şanslarını denemeye» gidiyorlardı.
Bir zamanlar Cecililerin dev toplarıyla yıkılmış olan surun bir bölümü hâlâ kasabanın güneyindeki boş arsada hüzünle yatıyordu; esneyen bir grup amele, başlarında bir ustabaşının gözetimi altında kırık taşları ve tahtaları temizliyordu. Ara sıra harabenin yanından geçenler, huşu, hatta korkuyla dolu bakışlarla kalıntı suru hızla süzüyorlardı; sanki o günkü gökleri yaran patlama hâlâ zihinlerinde kol geziyordu.
Bir bölük Cecil askeri düzenli saflar halinde caddeden geçiyordu. Sıradan soyluların özel askerleri gibi yol kenarındakileri durmadan rahatsız etmeseler de, kenardaki halk yine de içgüdüsel bir huşuyla başlarını eğip yana çekiliyordu — Kaloel halkı bu askerlere çoktan alışmıştı. Savaş patlak verdiğinden beri çok sayıda Cecil, Xuanque kasabalarından geçmişti; buradan kuzeydeki cepheye gidiyor, büyük zaferin ardından yine buradan güneye dönüyorlardı. Kasabada idare dairesi kurmuşlar, eski beyin kalesini kışlaya ve büroya çevirmişler, ardından yeni kanunları yürürlüğe koymuşlardı. Onlar «yabancı»ydılar, ama artık bu kasabanın hükümdarı olmuşlardı; ve bu kasabada yaşayanlar... bütün bunları hiçbir şey hissetmeden kabullenmişlerdi.
«Konsül efendi» suyun kaynatılıp içilmesi gerektiğini söylemiş, bunun için serflerin ve kiracı köylülerin odun kesmesine bile izin vermişti (eskiden bu tür aşağı tabakadakiler yalnızca dal ve kuru odun toplayabilir, beyin ormanlarından ağaç kesemezlerdi); öyleyse herkes suyu kaynatıp içiyordu. Konsül efendi sokakta büyük abdest bozulamayacağını söylemiş, onlarca kişi sokak ortasında kırbaçlandıktan sonra herkes yeni yapılan helaları kullanmaya başlamıştı. Konsül efendi elinde bir zanaat olan herkesin idare dairesine kaydolmasını istemiş; herkes kaydoluyordu, nasılsa para da ödenmiyordu...
Cecililer tuhaftı, yeni kanunlar tuhaftı, ama hiç değilse tahıl yağmalamıyorlardı; o zaman hayat yine de sürdürülebilirdi.
Ama herkes böyle hiçbir şey hissetmiyor değildi.
Büyük tüccar Kod konağında oturuyordu; hizmetçinin getirdiği çay çoktan soğumuştu, ama bir yudum bile almamıştı. Gönlü huzursuzdu; en büyük oğlu da karşısında oturuyordu.
«Baba, idare dairesinden dün yine geldiler.»
«Evet,» dedi büyük tüccar boğuk bir sesle, «yine ‹Ticaret Sözleşmesi›ni imzalamamı istiyorlar. Kasabanın güneyindeki boş arsada fabrika kurmak istiyorlar, oradaki insanları ikna etmem için beni öne sürmek istiyorlar...»
«Hâlâ imzalamadınız mı?» En büyük oğlunun yüzü kaygıyla buruştu. «Baba, onlar beyin adamları ya...»