Bölüm 178 — Kaderin Kötü Cilvesi
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 2 / 6
Fa Cheng öksürüp anlatmaya devam etti: »O yıllarda hep efendimin yanındaydım; efendimle Pufang amcanın ve diğerlerinin Puzhao amcayı kurtarmak için ellerinden geleni yaptıklarını, ama hiçbir sonuç alamadıklarını gördüm, ben de sabırsızlıkla yanıp tutuşuyordum. Puzhao amca bana karşı her zaman çok iyiydi; yalnızca ruhsal gücümün sığlığına yanıyordum, onun için bir şey yapamıyordum. Ama tam ben, efendim ve amcalarım çaresiz kalırken, o gün gece yarısı Puzhao amca kendiliğinden ayıldı.«
»Ah...« Mingli kaşını kaldırdı, ağzından hafif bir ünlem çıktı; hemen kendini topladı, yüzü yeniden soğudu.
Fa Cheng ona bir göz attı, devam etti: »O sırada Puzhao amcanın başında nöbet tutan bendim. Büyük bir şaşkınlık ve sevinç içinde hemen efendimle Pufang amcayı çağırdım. On küsur yıl geçti ama o gece Puzhao amcanın yüzünü hâlâ hatırlıyorum: yüzünde ölümün solgunluğu, çöküşü vardı; yalnızca yanakları kan damlayacak gibi kızarmıştı, gerçekten korkunçtu.«
»Puzhao amcanın birden iyileştiğini görünce efendimle hepimiz çok sevindik. Yüzünün tuhaf olduğu belliydi ama o an bunca şeyi düşünecek halde değildik. Efendim tam Puzhao amcaya ne olduğunu, nasıl bu hale geldiğini sormak üzereydi ki... Meğer... Meğer Puzhao amca efendimi görür görmez, o... o...« Fa Cheng durakladı, kendini toparlamak zorunda kaldı. O sırada oda büsbütün sessizliğe gömüldü; Üstat Pucheng gözlerini kapatmış, hafifçe Buda adını zikrediyor, elindeki tespihi usulca çeviriyordu; Mingli ise can kulağıyla dinliyordu.
Fa Cheng'in nedense yüzü biraz bozuldu, ama sonunda anlatmaya devam etti: »Puzhao amca ayıldıktan sonra hep sakin duruyordu; ama efendim haberi alıp geldiğinde, onu görür görmez, birden sanki bir şeye kapılmış gibi bütün bedeni titremeye başladı, hatta yataktan fırlayıp doğruldu.«
»Ben, efendim ve Pufang amca çok şaşırdık. Puzhao amcanın yüzü kan gibi al olmuştu, gözlerini efendime dikmiş, kuru, çıtkırıldım elini efendime doğru uzatıyordu. Efendim hemen hızla yanına gidip Puzhao amcanın elini tuttu; tam bir şey sormak üzereyken Puzhao amca...« Fa Cheng'in yüzünde bir tereddüt gölgesi geçti, Üstat Pucheng'e bir baktı; Üstat Pucheng'in yüzü değişmemiş, yine gözleri kapalı, elleri birleşik oturuyordu.
Fa Cheng biraz düşünüp devam etti: »Puzhao amca efendimin elini tutar tutmaz, birden bütünüyle çökmüş gibi, bir çocuk gibi efendime yaslanıp hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı...«
»Ne?« Mingli bunu duyunca kendini kaybedip şaşkınlıkla ayağa fırladı, gözlerini Fa Cheng'e dikti. Onun zihninde, o Puzhao keşişi ne yapmış olursa olsun, böyle bir insan imajı bırakmamıştı ki!
Fa Cheng iç çekti: »O vakit üçümüz de korkudan donakalmıştık, ne yapacağımızı bilemiyorduk; Puzhao amcaya ne olduğunu, neden bu kadar şaşırdığını anlayamıyorduk. Ama Puzhao amcanın hali, son derece pişman, yaşamaktan bıkmış bir ifadeydi; biz de ne yapacağımızı şaşırmıştık. O an yalnızca Puzhao amcanın gözyaşları içinde efendime şöyle dediğini hatırlıyorum: ›Kardeşim, kardeşim, bu kardeşin ölmeyi hak etti; göğü kaplayan bir günah işledim, bin kez ölsem de bunun binde birini telafi edemem!‹«
Mingli'nin yüzünde, göz kenarında bir seğirme oldu, ama hiçbir şey söylemedi.
Fa Cheng'in sesi alçaldı, yavaşça devam etti: »O an içimdeki dehşet duygusu gerçekten tarifsizdi; efendimle amcalarımın haline bakınca onların da aynı şeyi düşündüğü belliydi. Ama o anki durumda Puzhao amca çılgına dönmüş, neredeyse delirmişti; çaremiz yoktu, tatlı dille teselli etmekten, önce güzelce dinlenmesini, bir şey varsa yarası iyileştikten sonra konuşmasını söylemekten başka bir şey yapamadık.«
»Ama Puzhao amca ısrarla kabul etmedi; Fanin Manastırı'na dönüp herkesi bir kez daha görebilmek için Üç Gün Sonra Muhakkak Ölüm Hapı'nı içtiğini, bir gün bir gece geçmeden mutlaka öleceğini söyledi. Ölmeden önce efendime ve amcalarıma bildirmesi gereken çok önemli şeyler, emanet edeceği büyük işler vardı. Onu dinlemezlerse, ölse bile huzur bulamazmış.«