Chapitre 261 — Le doute
Les Avenues pourpres de Chang'an · Page 3 sur 4
Seulement, le nombre semblait un peu excessif !
Sans doute la dot avait-elle été préparée à la hâte : celle de Dou Zhiwei consistait surtout en or, argent, bijoux, objets anciens et calligraphies, jusqu'à des coffres de bons du trésor, mais guère de domaines ni de boutiques. Puisqu'il était décidé d'agir au grand jour et dans l'ombre, il fallait une explication raisonnable à l'apparition soudaine de tant de gens.
Il sourit : « Je vais prévenir maître Yan de vous ménager quelques domaines avant le dixième mois ; on dira que c'est là un présent personnel de mon beau-père. » Là-dessus, il ne put s'empêcher de rire : « Avec ces coffres de bons du trésor pour assise, quoi que fasse mon beau-père d'extravagant, personne sans doute ne s'en étonnera ! »
Dou Yan fronça les sourcils d'un air fâché : « Ne dites point de mal de mon père ! » Ce regard lancé de côté portait une grâce involontaire.
Le cœur de Song Yan battit à grands coups.
« Je n'oserais, je n'oserais ! » s'écria-t-il. « Je dis seulement que mon beau-père est un homme de passion, sans la moindre intention de railler. » Puis, une idée lui traversant l'esprit, il sourit : « Mon beau-père nous a fait un si grand présent ; qu'il nous envoie quelques gardes, c'est de toute justice, et l'affection y pousse ! » Voilà qui pouvait expliquer pourquoi Dou Yan avait tant de gardes autour d'elle.
Dou Yan comprit alors pourquoi il s'inquiétait, et une lueur malicieuse passa dans ses yeux : « Ne vous en souciez point. Quand le vieux Chen et les siens arriveront, ils apporteront aussi une part de leurs biens ; alors nul ne se demandera plus pourquoi j'ai tant de gens dans ma suite. »
Mon beau-père avait déjà dépensé au moins cinq ou six mille pièces d'or pour marier Dou Yan ; eût-il ajouté quelques domaines à sa dot, ce ne serait point excessif.
Song Yan n'y prêta guère attention et en vint à parler du duc d'Yingguo : « … Après mon départ, mon père vous a-t-il fait venir pour vous interroger ? »
« Non, dit Dou Yan. Ce matin, quand mon beau-père est parti, je n'étais pas encore levée ; et lorsqu'il rentre de son bureau, il a d'ordinaire tant de visites qu'il revient à la nuit tombée, et il ne me convient pas d'aller le saluer — ces jours-ci, je ne l'ai justement pas rencontré. »
Song Yan se rasséréna un peu : « Vous n'avez pas non plus croisé Tian'en ? »
« Avant-hier, il m'a envoyé un petit serviteur porter deux sachets de poudre de poria », dit Dou Yan en riant malgré elle. « Il paraît que c'est excellent pour apaiser l'esprit et nourrir le souffle. Il veut que je le prévienne quand je les aurai finis. »
Song Yan ne put s'empêcher de rire à son tour, puis, avec un air de excuse : « C'est sa nature, sa mère l'a gâté depuis tout petit… » Là, il ne put réprimer un soupir.
Dou Yan reprit en souriant : « Je n'ai pas de frère cadet ; je le traiterai comme mon propre frère, soyez tranquille. »
Oui, avec Dou Yan à ses côtés, que pouvait-il encore craindre ?
Song Yan chassa sa morosité de tout à l'heure et sourit : « Au fait, je me souviens que tu as des domaines à Zhenzhen et que la maison possède un grand parterre de fleurs ; derrière le pavillon Yizhi, il y a aussi un petit jardin. Demain, c'est mon jour de repos : si je t'aidais à retourner la terre et à monter les treillages, on pourrait aménager tout un jardin ? Dis-moi où cela te conviendrait. Faut-il construire un abri à fleurs ? Je me souviens que du côté de Fengtai, chez les horticulteurs, chaque famille en a un. Et si on ajoutait quelques rochers de Taihu ? Gu Yu doit justement se rendre à Huai'an ces jours-ci pour affaires ; je lui demanderai de t'en choisir deux avec soin. »
Dou Yan, surprise : « Que vas-tu faire à Fengtai ? »