劍問蒼天 - 第18章 赴會 - 清風書屋

⌕
Police
Interligne
Sommaire

Chapitre 18 — La convocation

劍問蒼天 · Page 5 sur 7

Tian Lingsu lui sourit, traça un sceau, et la Soie écarlate d'ambre s'embrasa d'une lueur de nuages avant de fendre l'air. Song Dayi invoqua alors son propre talisman, l'épée immortelle « Dix Tigres ». Étant le premier disciple de la lignée du pic Dazhu, bien que ses cadets eussent cultivé des talismans de toutes sortes, il cultivait toujours l'épée immortelle. Dix Tigres était d'un jaune uniforme, longue de quatre pieds, large de trois doigts — un gabarit plutôt imposant parmi les épées immortelles ; mais il est vrai que la puissance d'un talisman ne se mesure point à sa taille.

Song Dayi fit monter Zhang Qingyue ; celui-ci, qui avait déjà eu l'expérience de la Soie écarlate d'ambre de Tian Lingsu, sentit Dix Tigres s'enfoncer sous son poids, puis se stabiliser aussitôt, et ne s'effraya guère ; le singe Hui, en revanche, semblait deviner quelque chose et s'agrippait à la tête de Zhang Qingyue.

Song Dayi eut un léger sourire : — Cadet, allons-y. Ce disant, il pointa le sceau de sa main droite vers le ciel ; l'épée Dix Tigres émit un sourd grondement, et l'épée qui flottait à un pied du sol s'éleva soudain de trois pieds. Zhang Qingyue se cramponna machinalement à Song Dayi.

À cet instant, une bouffée de vent de montagne souffla ; la pointe de Dix Tigres se releva lentement, jusqu'à s'incliner d'environ sept dixièmes — Zhang Qingyue ne tenait plus que cramponné à Song Dayi pour ne point choir —, puis, dans un sifflement aigu, l'épée s'élança droit vers le ciel.

Debout sur l'épée immortelle, Zhang Qingyue serrait Song Dayi de toutes ses forces ; malgré son appréhension, il n'aurait pour rien au monde fermé les yeux. Il vit le pic verdoyant du mont Dazhu s'éloigner de lui de plus en plus ; soudain, devant ses yeux, tout devint blanc, une blancheur opaque : ils venaient de plonger dans d'épais nuages blancs, et plus rien n'était visible.

Au-dessus, au-dessous, devant, derrière, partout des volutes de nuages ; le vent hurlait sans trêve et cinglait le visage. Zhang Qingyue tremblait légèrement, moitié d'angoisse, moitié d'exaltation. Galoper ainsi entre le ciel bleu et les nuages blancs : quel rêve !

La mer de nuages était immense, et l'on ne savait depuis combien de temps on volait, quand, juste comme l'émotion de Zhang Qingyue commençait à s'apaiser, comme pour lui offrir un nouveau sujet d'émerveillement, l'épée Dix Tigres, dans un sifflement aigu qui fendait l'air, creva la mer de nuages.

Ce fut alors un azur sans bornes, tel une mer profonde suspendue à l'envers, d'un bleu presque pur, infini, grandiose et majestueux. Comme ils jaillissaient hors des nuages, les blancs nuages sous leurs pieds semblaient des éclaboussures ; dans leur sillage s'étiraient de longues traînées de brume, comme à regret, telles les menues vagues d'un grand fleuve, qui s'élèvent à mi-hauteur, puis retombent lentement et regagnent la mer de nuages.

Le ciel était lavé de frais ; l'épée Dix Tigres s'éleva d'un trait jusqu'à près de trois cents toises au-dessus de la mer de nuages, puis Song Dayi redressa la lame et prit la direction du pic Jietian.

Au loin se dressait, altière, une montagne majestueuse qui perçait les nuages — non, qui perçait le ciel. Là-bas, parmi les brumes blanches, un son de cloche semblait résonner vaguement sous la voûte du ciel. Le pic Jietian, comme s'il menait vraiment jusqu'à l'azur.

Zhang Qingyue retint son souffle et porta loin son regard : sous le ciel bleu sans limites, autour de la montagne grandiose, voltigeaient et tourbillonnaient d'innombrables rais de toutes couleurs, d'autant plus denses qu'on approchait du pic Jietian.