Capítulo 10 — Buda y el Dao
La espada interroga al cielo · Página 6 de 7
Zhang Qingyue, por su parte, no le daba importancia; sabía que su talento era escaso y, aunque a veces se preguntaba si aquello no se debería a cultivar los dos métodos a la vez, cada vez que pensaba en ello le venía a la memoria la imagen y la voz del monje Puzhao, se le encendía el pecho y seguía perseverando. Aunque por aquel camino avanzaba con indecible dificultad, su carácter obstinado y tozudo lo sostuvo hasta el final.
Vivía en un lugar apartado; de día cultivaba el Camino Misterioso y Puro del Taiji y a altas horas de la noche practicaba el Gran Brahma Prajñā. Así, el tiempo fluyó lento y sosegado, y sin darse cuenta habían pasado ya tres años.
Y durante ese período, Zhang Qingyue estableció también el peor registro desde la fundación de la secta Canglan: empleó nada menos que tres años, es decir, el triple del tiempo de una persona común, para completar por fin la primera capa del Reino de la Pureza de Jade del Camino Misterioso y Puro del Taiji, pudiendo controlar a voluntad todos los orificios de su cuerpo y hacer circular el aliento numinoso del cielo y la tierra por los treinta y seis ciclos celestiales. Pero lo que la gente no sabía era que, al mismo tiempo, mediante el cultivo del Gran Brahma Prajñā, había atisbado también las puertas del control del aliento interno y había echado un fundamento sólido.
Cuando Zhang Qingyue, con timidez, lo anunció a todos una noche durante la cena, los discípulos del linaje del pico Dazhu de la secta Canglan se quedaron boquiabiertos, como si vieran florecer un hierro de mil años; luego todos prorrumpieron en carcajadas, y Song Dayi incluso levantó en brazos a Zhang Qingyue, ya bastante crecido, y lo lanzó al aire varias veces seguidas, rebosante de alegría.
Tian Buhui, sentado en la cabecera, los miraba de reojo; soltó un resoplido y murmuró entre dientes: «¡Maldito idiota!»
En aquellos tres años, Zhang Qingyue creció hasta los catorce; por cortar bambú cada día, tenía el cuerpo bastante robusto, y aunque era dos años menor que su hermana mayor Tian Lingsu, ya era tan alto como ella. Tian Lingsu, de niña de trece años, se había convertido en una joven de dieciséis, y su belleza era aún más deslumbrante; al reír y hablar, su gracia era de una pureza sin par.
Tian Lingsu siempre había sentido que sus otros seis hermanos mayores le llevaban demasiada edad y tenían aires de viejos graves, por lo que se complacía en estar con aquel hermanito menor tan simple; al cabo de tres años, eran uña y carne. Eso sí, quien siempre llevaba la voz cantante era Tian Lingsu. Zhang Qingyue sentía que su hermana mayor era en verdad muy superior a él y, aunque a diario lo mandaba y le gritaba, cuando alguna vez los hermanos mayores se burlaban de él, ella era la primera en salir a defenderlo y respaldarlo.
La vida en la montaña era solitaria, pero también tranquila. De vez en cuando Zhang Qingyue preguntó a Tian Buhui y a Song Dayi por el asunto de la masacre de la aldea de Liumiao, pero el caso seguía sin esclarecerse; con el paso del tiempo, aquello se fue apagando poco a poco en el corazón de Zhang Qingyue.
Aquella mañana, como de costumbre, Zhang Qingyue tomó su machete de leña y salió solo de la casa hacia la montaña trasera. Tian Lingsu había terminado su tarea de cortar bambú dos años antes y ya no iba; por eso, en aquellos dos años, Zhang Qingyue subía casi siempre solo, aunque a veces, cuando no tenía nada que hacer, Tian Lingsu corría también montaña arriba a divertirse con él.
Hoy Zhang Qingyue no vio la figura de Tian Lingsu, y tampoco le dio importancia; subió solo por el sendero de la montaña. Pasado poco más de un mes, también él terminaría aquella tarea de cortar bambú. Ahora ya podía cortar dos bambús de nudos negros al día, pero seguía muy por debajo de Tian Lingsu, quien al final de su etapa cortaba más de diez al día.