Capítulo 372 — Ida y regreso
—También vale. Antes me alojaba en el Gran Hotel Douglas, y justo estaba a punto de subir al avión cuando recibí una llamada de arriba; ahora mismo voy de vuelta. Si llegas antes que yo, espérame un momento —dijo Yang Yanzhou.
—De acuerdo, nos vemos en un rato —respondió Liu Yu sin más, aceptando la propuesta al instante.
Tras colgar con Liu Yu, Yang Minlan le dio instrucciones a Jinniu con calma: —Vamos, volvamos al hotel.
—Sí, señor Yang —asintió Jinniu, puso el motor en marcha y emprendió el camino de regreso al Gran Hotel Douglas por la misma ruta.
Al llegar al hotel, el recepcionista de la recepción se quedó algo extrañado: aunque no tenía muy claro quién era Yang Juehuan, un hombre ante el que el propio jefe mostraba semejante reverencia no podía ser alguien común; así que, en cuanto vio a Yang Ce, marcó el número de Bartton sin perder un segundo.
Bartton estaba en ese momento inmensamente feliz, en su oficina, jugueteando con su secretaria... En esta visita de Yang Cenbin, había logrado establecer una relación bastante cordial con Yan, hasta el jefe de la familia, Caique, lo miraba con otros ojos; pensaba que su posición en la ciudad de Las Vegas era ya tan estable que no podía serlo más, ¡y que nadie dentro de la familia podría reemplazarlo!
Y no solo eso: también se había ganado la amistad absoluta de la Banda de Motos Voladoras. Antes, la relación entre Bartton y la banda se basaba únicamente en la cooperación por intereses; si Bartton no les hubiera pagado puntualmente cada mes cierta suma como patrocinio, las cosas entre ellos no habrían sido así.
Pero a partir de ahora, Bartton no solo no tendría que darles ni un céntimo a los Motos Voladoras, sino que la banda se mostraba incluso más entusiasta que antes: apenas Yang Ce se había marchado, el viejo líder de la banda, el viejo Lange, ya lo había invitado a cenar esa noche.
En adelante, su estatus social en Las Vegas subiría como la espuma.
Al pensar en ello, el ánimo de Bartton se agitaba cada vez más.
—¡Ring!— En ese preciso instante sonó el teléfono.
—¿Y ahora quién será?— Bartton frunció el ceño; no tenía ganas de contestar. En ese momento Yang Ce ya se había ido y Bartton se había quedado tranquilo. Pero al recordar que poco antes había estado a punto de ofender a Yang Ce por no atender una llamada, se alertó de inmediato: mejor contestaba, ¿y si volvía a ocurrir algo grave?
Así que, aunque a regañadientes, Bartton descolgó el teléfono.
—¿Diga? ¿Quién es?— preguntó Bartton.
—Jefe, soy York, el recepcionista de la planta baja; ¡el señor Yang ha vuelto!— York era un recepcionista recién llegado; al anterior lo habían ascendido.
—¿Qué?— Al oír las palabras de York, Bartton se sobresaltó de pies a cabeza: —¿Qué dices? ¿Que el señor Yang ha vuelto? ¿De qué señor Yang hablas?
—¡Del señor Yang Ce... el de antes!— dijo York—: Ha vuelto con otro caballero que se aloja en la suite de lujo del último piso...
—¡Ah!— En ese momento Bartton se despejó por completo: —¡Bajo ahora mismo!
Dicho esto, sin importarle la secretaria, se puso la ropa y bajó las escaleras volando.
Cuando Yang Ce entró en el vestíbulo del hotel, también vio a York al teléfono y supo que estaba avisando a Bartton, pero no le dio importancia; al fin y al cabo, como recepcionista del hotel que se ganaba el pan a las órdenes de Bartton, si no le hubiera informado de su regreso en el acto, poco le habría faltado para ser despedido.
—Oye, ¿mi habitación sigue libre?— Yang Ce se acercó a la recepción y le preguntó a York con una sonrisa.
—Sí, señor Yang; un momento, le traigo la tarjeta de la habitación —respondió York de inmediato, y se fue a buscarla. Ante alguien a quien incluso el jefe trataba con tanta reverencia, York no podía sino mostrarse igualmente respetuoso. Seguro que el jefe no lo culparía por tomar esa decisión por su cuenta, ¿verdad?
Mientras hablaban, se abrieron las puertas del ascensor y de él salió Bartton; al ver que Yang Ce estaba realmente allí, corrió hacia él: —¡Señor Yang, es usted de verdad! ¿Cómo es que ha vuelto?
—¿Qué pasa, no me recibes con gusto?— bromeó Yang Hengye.
—¡Claro que no!— dijo Bartton—: Solo que me extraña un poco; si el señor Yang quiere venir, por supuesto que es más que bienvenido, ¡yo hasta querría que se quedara a vivir aquí para siempre!
Bartton lo decía de corazón: con Yang Ce allí, todos sus asuntos marchaban con una facilidad asombrosa, y llegado el momento, hasta el jefe de la familia lo miraría con mejores ojos.
—Ha surgido un asunto imprevisto y he tenido que volver —dijo Yang Hengye—: Bien, sigue con lo tuyo, no te preocupes por mí.
—¡Cómo voy a hacer eso!— Bartton negó con la cabeza una y otra vez—: Señor Yang, ¿lo acompaño arriba?
—No es que no sepa encontrar el camino; anda, te he dicho que sigas con lo tuyo —sonrió Yang Hengye.
—Bueno... de acuerdo...— Pero Bartton no se marchó; se quedó allí de pie, respetuoso. Yang Shuoxuan no dijo nada más.
Sacó el teléfono y marcó el número de Liu Yu: —Ya he llegado al Gran Hotel Douglas, ¿dónde estás?
—¡Yo llegué hace rato!— dijo Liu Yu—: El hotel donde me alojo está muy cerca de este, a menos de un kilómetro.
—Así que ya habías llegado —cayó en la cuenta Yang Ce, que se había figurado que aún no había llegado.
—Sí, ya he registrado la habitación, es la 4106; ¿subes a buscarme?— dijo Liu Yu.
—Vale, entonces espérame —tras anotar el número de la habitación, Yang Ce colgó.
Primero le indicó a Jinniu que volviera a la habitación del último piso, y luego Yang Duoji subió al cuarto piso en busca de Liu Yu.
Al llegar ante la puerta de la 4106, Yang Ce llamó; al cabo de un momento vio que alguien miraba por la mirilla, y acto seguido la puerta se abrió.
—¡Señor Yang, buenas! ¡Pase, por favor!— Tras confirmar que quien estaba allí era Yang Ce, Liu Yu abrió la puerta y lo saludó con entusiasmo.
Él era por naturaleza un hombre bastante soberbio; como as de la sección de campo, algo de soberbia era excusable. Esa era precisamente la razón por la que, cuando Xia Yan habló de este asunto, dejó entrever que Yang Cenbin no era una persona fácil de tratar.
No obstante, aunque Liu Yu era soberbio, a quien más admiraba era a Yang Ce: en primer lugar, las habilidades marciales de Yang Juehuan no eran inferiores a las suyas; y en segundo, la destreza de Yang Juehuan para golpear los puntos de acupuntura despertaba en Liu Yu una admiración sin reservas.
Por eso, Liu Yu jamás trataría con altivez a alguien con las capacidades de Heng.
Yang Ce entró en la habitación de Liu Yu y echó un vistazo a su alrededor: era una habitación doble estándar; aunque muy ordenada y limpia, su categoría distaba muchísimo, sin lugar a dudas, de la suite de lujo del último piso de Yang Juehuan.
—Señor Yang, ya lo he revisado con detenimiento; no hay micrófonos ocultos ni aparatos de vigilancia —al ver que Yang Ce miraba a su alrededor, Liu Yu creyó que estaba comprobando esas cosas y se lo aclaró directamente.
Yang Jincong sonrió; era evidente que Liu Yu lo había malinterpretado: —No estoy revisando eso, solo echaba un vistazo... Este no es lugar para hablar; subamos, ¡te cambio de habitación!
—¿Cambiarme de habitación?— Liu Yu se quedó perplejo, sin acabar de entender la intención de Yang Juehuan—: ¿Y por qué habría de cambiarla? Si esta habitación no tiene ningún defecto...