Bölüm 122 — Uğurlama
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 4 / 4
Suxin istemeyerek başını kaldırıp göğe baktı.
Ancak o zaman fark etti: Ne zaman olduğunu bilmeden yağmur hafiflemiş, altın bir ışık kara kara bulutların arasından geçip gökyüzünü aydınlatmıştı; güneş sanki bulutları yarıp çıkmak üzereydi.
Dou Yan, arabacıya araba koşturmasını söyleyen Duan Bing'i durdurdu: »Konağa dönünce muhasebeye gidip beş yüz liang çek, biraz ginseng, kırlangıç yuvası gibi şeyler al; benim adıma Tan ailesinin büyükbabasını ziyaret et, dört bir yandaki huzuru koruduğu için kendisine minnettar olduğumuzu söyle; bundan sonra komşular arasında yardım edebileceğim bir iş olursa, elimden geleni yapacağımı belirt.«
Tan'lar Köyü işe karışırsa, işin nereye varacağını kimse bilemezdi.
Tan'lar Köyü'nden kimse ortaya çıkmamıştı, Duan Bing bu işin perde arkasını bilmiyordu; ama Dou Yan'ın ağır hediyelerle Tan ailesinin büyükbabasını ziyaret etmesi, onun gibi bir mürit için de gurur vesilesiydi.
Yüksek sesle cevap verdi, kızıl kahverengi büyük atı bizzat koşup dizginleri bağladı.
※
18 Mart güncellemesine ek.
Bu iki gündür yazmakta fena hâlde tıkandım; bu akşamki ek güncellemenin saati kesin değil, ama elimden geldiğince erken yapmaya çalışacağım…
o(n_n)o~
※