Bölüm 122 — Uğurlama
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
Hemen hâline çekidüzen verdi. Birkaç adım ilerleyip kulağına eğilerek alçak sesle Tan Zhuang halkının tepkilerini bir bir anlattı.
Song Yan içindeki şaşkınlığını gizleyemedi.
Tan Zhuang sıradan bir aile değildi. Dik başlı, buyruğa boyun eğmez, kendi yolunu tutmuş bir yerdi. Jiang ailesiyle nesiller boyu süren bir dostluğu olmasaydı, beşinci dayısı hem Tan Juren ile iyi geçinmeseydi hem de Tan Beyefendi'nin gözüne girmeseydi, bu çocuk belki de Jiang ailesinin tek kanı olduğu için Tan Zhuang onu korumak için asla kılıç çekmezdi. Dou Dördüncü Hanım'ın Tan Zhuang'ın saygısını kazanması, herhalde sadece zorda kalanlara yardım edip kimsesiz çocukları barındırmasıyla açıklanamazdı, değil mi?
Dou Zhiwei'ye baktığında bakışlarının içinden bir kayan yıldız gibi parlak bir ışık kayıp geçti.
»Dou Dördüncü Hanım,« diye aniden ayağa kalktı Song Yan; sol elini arkasında birleştirmiş, sağ elini yumruk yapıp dirseğini bükerek karnının önüne koymuştu. Tavrı rahat ve zarifti; her zamanki soğuk yüzünde birkaç ince gülümseme belirdi, buzların eriyip baharın yeryüzüne dönmesi gibi ılık bir gülümseme: »Madem öyle, o hâlde Chen Bey'i de yanımıza alıp bir gidelim! Lu Ming,« dedi ince yapılı adama seslenerek, »sen bu süre boyunca Dou evinde kal, Dou Dördüncü Hanım'ı korumakla görevlisin.«
Tan Zhuang tarafında tam olarak ne olmuştu?
Beyefendi neden bir anda tavrını değiştirmişti?
Yan Che ve Lu Ming ikisi de bir an afalladılar, ama içlerindeki sarsıntıyı hemen gizlemeyi başardılar; Lu Ming üstelik saygılı bir sesle »Peki!« diye karşılık verip öne çıktı ve usulca Dou Yan'ın önünde diz çöküp büyük bir törenle selam verdi.
Sana beni gözetlemesi için birini bırak diyorum, sen tutmuş yanındaki en becerikli adamı bırakıyorsun; bu beni korumak mı, yoksa her an ağzımı kapatmak için mi?
Dou Yan içinden Song Yan'a binlerce kez sövdü, ama yüzünde hiçbir şey belli etmedi; gülümseyerek Lu Ming'i ayağa kaldırdı, Duan Bing'i çağırdı ve Lu Ming'i götürüp kalacak yerini, yiyeceğini ve görevini ayarlamasını söyledi.
Beni korumasına izin vermiyorsun, öyleyse bedavaya yemek yiyip iş yapmamak olmaz, değil mi? Dou Juan'ın muhafızları ne yapıyorsa, o da benim için aynısını yapacak!
Dou Yan içinden homurdanarak gülümsedi ve bebeği Song Yan'a uzattı: »Bu çocuk ne güzel büyümüş böyle! Daha şimdiden kucağımda tutmaktan kollarım yoruldu.«
Song Yan ona baktı; gözleri pırıl pırıldı, iki anlama gelen bir gülümsemeyle dedi: »Bu çocuk epey ağır, Dou Dördüncü Hanım'ın kucağına sığmaması da normal!«
Dou Yan ona bir karşılık vermeyi çok istedi, ama onun kindar ve intikamcı mizacını düşününce hemen söyleyeceğini değiştirip övgüye geçti; gülümseyerek: »İşte bu yüzden bu çocuğu Beyefendi Mei'nin kucağında tutması daha uygun olur.«
Song Yan'ın bakışları bir an parladı; bebeği Yan Che'ye verdi ve hafif adımlarla dışarı çıktı.
Yan Che ve yanındakiler hemen Dou Yan'a selam verip aceleyle kapıdan çıktılar.
Dou Cihai ancak o zaman uzun bir oh çekti.
Sulan, Dou Zhiwei'nin korkusunu anlamamış, gözlerini fal taşı gibi açmıştı: »Boşuna dememişim iyi bir adam olduğunu düşünüyormuşum diye, kim bilirdi ki genç hanımı bile öldürmeye kalkacağını; gerçekten insanı tanımak yüzünü görmekle olmuyor, dışı süslü içi çürük, gösterişli bir riyakâr… Bundan sonra kim bilir daha kaç kişi o güzel yüzüne aldanıp kandırılacak…«