Bölüm 147 — Uzun Zamandır Beklenen…
Heyecanlı Gençlik Yılları · Sayfa 395 / 501
Liu Minggui birkaç kez kıvrandı, ama Yang Ce'nin iri yapılı olduğunu görünce çabalamaktan vazgeçti; Yang Juehuan'ın rakibi değildi ki, Yang Puqi tek eliyle onu kıpırdayamaz hale getirebilirdi. Böyle birine bulaşmamak daha iyiydi.
«Konuş, duymuyor musun?» Yang Ce, Liu Minggui'nin susması üzerine bir hamlede onun saçlarını tuttu ve var gücüyle yukarı çekti.
Liu Minggui «Ay!» diye korkunç bir çığlık attı; kafa derisi kopacak gibiydi. Ağlamaklı bir sesle yalvardı: «Dur... dur, ben adam öldürmedim, benimle ilgisi yok!»
«Saçmalama!» diye gürledi Yang Ce. «Seninle ilgisi yok, ha? İnan bana, şimdi seni doğruca denize atıp balıklara yem yaparım.» Derken Yang Ce, Liu Minggui'yi kaldırmak için davrandı.
«Dur... dur, yapma!» Liu Minggui dehşete kapıldı, sesi bile çığlığa dönüştü. İçinden öyle bir pişmanlık duyuyordu ki! On milyon için neden böyle bir işe girişmişti ki? Şimdi bak, on milyonu alamamış, patronun karşısında boyun eğemiyor, bu Yang Juehuan denen adam da galiba acımasızın teki, kendi ise onun rakibi bile değil.
Yang Juehuan'ın tavrını görünce, Yang Ce'nin onu gerçekten denize atabileceğinden hiç şüphe etmiyordu.
«Sana üçe kadar sayıyorum, her şeyi açıkça anlat; yoksa, hı hı, gidip denizde yem olmanın tadını çıkarırsın.» Yang Ce soğukça güldü ve tehdit etti.
Liu Minggui korkudan titriyordu, nefesi de hızlanmıştı; içinden hızla hesap yapıyordu. Eğer anlatırsa, Yang Ce onu mutlaka karakola götürüp polise teslim edecekti.
Ama anlatmazsa, o zaman onu bekleyen şey... Masmavi denize bir göz attı, Liu Minggui istemsizce ürperdi.
Karakolda, suçu ne kadar büyük olursa olsun ölüm cezası verilmezdi; üstelik o adam öldürmemişti bile, gerçekten yargılanırsa da birkaç yıldan fazla ceza almazdı. Ama inatla inkâr ederse, Yang Ce onu hemen denize atacaktı.
Liu Minggui aptal değildi; artıları ve eksileri tarttıktan sonra kararlılıkla itiraf etmenin daha iyi olacağına karar verdi: «Anlatacağım, anlatacağım, beni aşağı atma, hepsini anlatacağım.»
«Hıh, anlat bakalım,» dedi Yang Ce soğuk bir homurtuyla. Bu Liu Mingui'nin bu kadar korkak çıkacağını beklemiyordu; aslında Yang Ce onu akupunktur noktalarına basarak cezalandırmayı planlamıştı, ama bu kadar hafif bir korkutmadan sonra herif hemen konuşuvermişti.
«Beni başkası tuttu bunun için,» dedi Liu Mingui yavaşça. «Dün bir arkadaşım bana geldi, büyük bir iş olduğunu söyledi, yapar mıyım diye sordu. Ben sadece bir kumarbazım, düzenli bir gelirim yok; büyük iş lafını duyunca hemen ilgileniverdim, ben de sordum ona, ne işiymiş, ne kadar kazanılırmış.»
«Arkadaşım iş bitince on milyon kazanacağımı söyledi. Bir düşündüm, bu iyi iş be, on milyon; beni adam öldürmeye çağırsalar bile bu parayla kaçıp gitmek yeter de artar, dedim ve hiç düşünmeden kabul ettim.»
«Kabul ettikten sonra arkadaşım beni bir ›patron‹a götürdü. Benimle birlikte gelen bir kişi daha vardı, bugün ölen Nudeno Masao.»
«Patron bana on milyon, Nudeno Masao'ya elli milyon vaat etti. Ama Nudeno Masao'nun ödeyeceği bedel benimkinden çok daha ağırdı; o canını verecekti, bense sadece sizi bir itecektim.»
«Yani o patron Nudeno Masao'ya para verip ölmesini mi sağladı?» Yang Puqi afallamıştı; işin böyle olacağını hiç düşünmemişti. Demek Nudeno Masao da Liu Mingui'yle aynı gruptandı, ikisi de bir ›patron‹un emrindeydi. Ama bu Nudeno Masao'da da bir tuhaflık vardı herhalde; elli milyon verilince ölmeye razı olmuştu. Şaşkınlıkla sordu: «Adam ölmüş, elli milyonun ne anlamı kaldı ki?»
«Adamın ölümcül hastalığı varmış, ölmese de birkaç ay yaşarmış ancak; o elli milyon ailesine kalsa ne büyük bir devlet kuşu olurdu,» diye açıkladı Liu Mingui. «Sanırım bir tür kanserdi.»
Yang Yu başını salladı; demek böyleydi, o yüzden elli milyon için ölüme gitmişti, aslında zaten uzun yaşamayacaktı: «Devam et.»