Bölüm 147 — Uzun Zamandır Beklenen…
Heyecanlı Gençlik Yılları · Sayfa 293 / 501
«Ben istemem!» Huang Yan'ın artık hangi yakışıklıyı düşünecek hali mi kalmıştı; öfkeden çatlamak üzereydi.
Zaten zar zor bir tatil bulmuştu, ama ilk günün keyfi kaçmıştı. Wang Mei ile alışveriş merkezine gitmeyi planlıyordu ama artık o da içinden gelmiyordu. Huang Yan özür dileyip Wang Mei ile vedalaştı.
Wang Mei, Huang Yan'ın keyfinin bozuk olduğunu biliyordu, bir şey söylemedi; onu taksiye bindirip gidişini izledi.
Wang Mei içini çekti, içinden Yang Ce'nin hiç iş bilmediğini geçirdi. Başka erkekler Huang Yan'ın önünde ellerinden geldiğince bekâr görünmeye çalışırdı, o ise bak sen, doğrudan kız arkadaşım var demişti. Şunu söylemek gerekirse, bu adam gerçekten çok kendine özgüydü.
Ama Yang Ce bunları nereden düşünecekti ki? Bu kez Makao'ya gelişi esas olarak Shu Ya meselesi içindi, bu yüzden başka kadınların ne düşündüğüne neredeyse hiç kafa yormamıştı.
Saate baktı, konsere daha epey vardı. Yang Ce rastgele bir kafeye girdi, bir kahve söyledi, sonra burada ücretsiz olarak sunulan yemek dergilerine göz atmaya başladı.
Aslında bu reklamla dolu dergiyi sadece vakit geçirmek için almıştı, ama Yang Ce sayfalardan birini çevirince birden gözleri faltaşı gibi açıldı.
Bir sayfanın kenarındaki küçük bir ilana gözünü dikip yavaş yavaş kaşlarını çattı. Bu bir şifreli işaretti. Yang Ce ister Fang Tian'ın disklerinde, ister Avrupa'da olsun, şifreli işaretleri sistemli bir şekilde öğrenmişti. Şu anda bu işaretin ne anlama geldiğini tam olarak anlayamasa da, keskin sezgisi ona bunun kesinlikle birinin bilerek bıraktığı bir şifre olduğunu söylüyordu.
Devam edecek
819. Bir okla iki kuş
819 Bir okla iki kuş. Yang Ce dergiyi elinde evirip çeviriyor, üzerindeki şifreli işarete bakıyor ama bir türlü çözemiyordu. Tam bu sırada garson kahveyi getirdi, Yang Ce'nin dergideki o ilanı tekrar tekrar incelediğini görünce gülümseyerek dedi: «Efendim, baktığınız şeylerin hiçbir anlamı yok.»
«Anlamı yok mu?» Yang Ce şaşırdı.
«Evet, her sayıda olur; parasını harcayacak yeri olmayan, kendini beğenmişliğini sergilemeyi seven bazı kişilerin yayımlattığı şeylerdir, amaçları sadece başkalarıyla dalga geçmek.» Garson kahveyi yavaşça Yang Ce'nin önüne koydu.
«Öyle mi?» Yang Ce kuşkuyla başını kaldırdı: «Her sayıda mı var? Hep aynı kişi mi yayımlatıyor?»
«Onu bilemem, ama buralılar bunun sıkıcı birinin yaptığı bir şaka olduğunu düşünüyor. Efendim, siz buralı bir turistsiniz herhalde, bunları bilmemeniz normal.» diye açıklamaya devam etti garson.
«Önceki sayıların dergileri hâlâ var mı?» Yang Ce yüz lira bahşiş çıkarıp garsona sıkıştırdı.
«Var efendim, bir dakika bekleyin, gidip getireyim.» Garson bahşişi alınca hemen yüzü güldü, koşar adımlarla Yang Ce'ye dergileri getirmeye gitti.
Giderken de içinden düşünüyordu: zenginlerin merakları gerçekten birbirinden farklı. Şurada para verip hiçbir işe yaramayan çöp ilanlar yayımlatıyorlar, burada ise birileri bahşiş verip eski dergileri bulup incelemek istiyor.
Ama bu onu ilgilendirmezdi; müşteri nasıl mutlu olursa öyle yapardı. Kafenin depo odasına gelen garson önceki sayıların dergilerini bulup çıkardı, her sayıdan bir tane alıp Yang Ce'nin masasına getirdi: «Efendim, hepsi burada, bu yılın 3. sayısından itibaren yayımlanmış.»
Yang Ce garsonun uzattığı dergilere baktı, yaklaşık altı yedi taneydi; memnuniyetle başını salladı: «Teşekkür ederim.»
«Rica ederim, bir ihtiyacınız olursa beni çağırmanız yeter.» Garson saygıyla bunları söyledikten sonra geri çekildi.
d dergisi sıradan süreli yayınlardan farklıydı, yayım tarihleri belirli değildi; bazı medya reklam şirketlerinin kendi yayımladığı sektör dergileriydi, açıkta satılmaz, sadece barlar, kafeler, berberler gibi halka açık yerlerde gelen geçen müşterilere ücretsiz dağıtılırdı.
Yang Ce'nin elinin altında çözümleme sözlüğü yoktu, bu yüzden sadece bu karmakarışık metinlerin görünen yüzünden hiçbir şey anlaşılmıyordu; bambaşka saçmalıklardan ibaretti.