Chapitre 681 — Ceux qui savent
La Lame de l'Aube · Page 3 sur 5
« Elle fut autrefois le siège de l'Église du Sud, et ses collections de livres étaient proprement océaniques, » rappela Pi Yun. « Les livres ont toujours été un bien précieux, et l'Église est la plus avide à amasser ce genre de biens — surtout après le déclin de la famille Cecil dans le Sud : plus de la moitié des livres du Sud, en un siècle, ont été entassés dans la bibliothèque de la cathédrale de Givrelune. »
« Peu importe, nous pouvons chercher petit à petit, » dit Gao Yang. « De toute façon, nous devons déjà trier les collections des églises et des institutions savantes de tout le pays, rassembler et organiser les connaissances de chaque domaine ; c'est l'occasion rêvée. Nous pouvons commencer par la bibliothèque de la cathédrale de Givrelune — Light a dit que la Voie de la Lumière Sainte exige un esprit aussi sain que le corps ; les chevaliers blancs qui s'entraînent dans la grande cathédrale ne peuvent tout de même pas passer leurs journées à faire des marches avec sac au dos et à capturer des ours sauvages par monts et par vaux. »
« Mais nous ne savons même pas à quoi ressemble ce livre, » ne put s'empêcher de dire Ambre. « Nous ignorons jusqu'à son titre… »
« Alors commençons par dresser la liste de toutes les notes et de tous les récits de voyage. Dans une bibliothèque de cathédrale consacrée principalement aux textes religieux et aux ouvrages du domaine surhumain, les ‹ livres divers › dignes d'y être conservés ne devraient pas être nombreux. »
Ambre et Pi Yun hochèrent la tête, approuvant l'idée de Gao Yang.
Après un moment de réflexion, Gao Yang ajouta : « Par ailleurs, au sujet de cette ‹ forteresse de l'ombre ›, il est peut-être encore une personne qui pourra nous aider à éclaircir certains points. »
« Qui donc ? »
Pi Yun, n'ayant pas réagi tout de suite, posa la question machinalement ; mais à côté de lui, Ambre eut un éclair dans le regard et trouva aussitôt la réponse : « Cette Ophélia ? »
« Si les informations de Sarilendolf sont exactes, la forteresse de l'ombre serait une autre base des Renégats ; or, les forteresses des Renégats dont Ophélia Norton avait la charge n'étaient justement pas qu'une seule, » dit Gao Yang en hochant la tête. « Parmi les projets dont cette ancienne Renégate avait la responsabilité… ne se trouverait-il pas justement celui d'Ambre ? »
……
Au premier étage du Fort d'Argent, dans la plus grande salle de banquet, les lumières resplendissaient et une élégante musique de cour flottait dans l'air.
Les grands nobles dignes d'entrer dans la ‹ salle intérieure › pour participer au dîner circulaient dans la fastueuse grande salle du château ; ils portaient leurs plus somptueuses tenues, arboraient leurs sourires les plus convenables et mettaient à profit leur plus riche expérience des mondanités pour affronter ce banquet qui serait à coup sûr inscrit dans les annales. Pourtant, comparés aux festins de jadis, les nobles présents ce jour-là paraissaient bien plus contraints et tendus —
La fondation du nouvel Empire avait changé tout dans ce pays, et le système nobiliaire, inchangé depuis des siècles, allait lui aussi être bouleversé par la cérémonie de signature qui suivrait le banquet. Certes, tous ceux qui pouvaient se trouver ici étaient des ‹ progressistes actifs › parmi les anciens nobles, partisans du changement et des nouvelles politiques, déjà ralliés au nouvel ordre ; mais c'était après tout une époque qu'ils n'avaient jamais connue, et face à une configuration sociale entièrement nouvelle et à un avenir insaisissable, ces ‹ nobles tout frais de l'Empire › ne pouvaient s'empêcher d'avancer comme sur de la glace mince.