Chapitre 30 — L'art étrange
劍問蒼天 · Page 8 sur 8
Un grondement sourd résonna, venu comme du bout de l'horizon, et se répercuta par tout l'univers.
Liu Xueqi retourna la main et dégaina la « divine épée Tianxuan ».
Aussitôt, la lumière bleue qui emplissait le ciel se dissipa, se contracta, et, tel un dragon aspirant l'eau, fut toute absorbée sur la lame pareille à une eau d'automne.
Sur le pic Jietian, un silence total !
Tianxuan, dont on parlait depuis mille ans, était enfin tirée du fourreau !
Le visage de Liu Xueqi était glacé comme le givre ; l'épée à la main, formant les sceaux, elle traça, suspendue dans le vide, les sept pas de la Grande Ourse, puis, d'un coup, dressa la longue lame vers le ciel ; en un instant son beau visage perdit jusqu'à la dernière goutte de sang, et elle prononça l'incantation :
» Les neuf cieux et les mystères célestes se changent en foudre divine.
L'imposante majesté du ciel, que l'épée l'appelle ! «
En un instant, le ciel clair s'assombrit ; des nuées sombres surgies au bout de l'horizon roulèrent sans répit, le tonnerre gronda, des éclairs ne cessèrent de luire aux lisières des nuages noirs, parcourant le ciel et la terre ; une atmosphère funèbre régnait, et la bourrasque se déchaîna.
Le vent lui fouetta le visage ; Zhang Qingyue entrouvrit légèrement les lèvres. Cette scène, il lui semblait l'avoir déjà vue, une fois, dans un souvenir lointain. Sur le sol, depuis l'immortel Daoyan jusqu'aux aînés des diverses lignées, tous, le visage frappé de stupeur, s'étaient levés d'un même mouvement, puis tournèrent les yeux vers le maître Shuijing du pic Xiaozhu.
Après un long silence, Tian Buhui dit d'une voix amère : » Voilà le beau disciple que tu as formé ! «
Le maître Shuijing ne prêta nulle attention à la foule ; sur son visage, d'ordinaire si indifférent, apparut pour la première fois de l'inquiétude, tandis qu'il contemplait les deux êtres dans le ciel.
» La véritable formule de la foudre divine par l'épée ! « L'immortel Daoyan détourna lentement le regard, profondément bouleversé : il n'aurait jamais imaginé que parmi les jeunes générations du pavillon Canglan se trouvât un talent aussi remarquable.
Seulement, à voir le teint de cette jeune disciple : elle avait beau déployer avec effort cette prodigieuse formule, son corps tremblait et son visage était blanc comme papier ; sans doute ses forces allaient-elles lui manquer.
Dans le ciel, le tonnerre redoublait ; Zhang Qingyue sentait distinctement que, depuis l'instant où Tianxuan avait quitté le fourreau, une force d'une plénitude infinie s'élevait du bâton de fer sombre dans sa main, comme si cet objet magique, uni à sa chair et à son sang, poussait du plus profond de lui-même un long cri.
Comme s'il attendait cet instant depuis mille ans !
Le ciel s'assombrit davantage ; les nuages noirs pesaient sur les cimes, et, dans leur épaisse masse, un immense tourbillon apparut peu à peu.