Capítulo 59 — Aura de malevolencia
La espada interroga al cielo · Página 2 de 9
Solo entonces supo Zhang Qingyue que el monje del campo se llamaba Fazhong; por el nombre parecía ser de la misma generación que Fazheng y Fajing, pero por su aspecto era mucho mayor que ambos.
En el campo, Fazhong, al ver que Tian Lingsu saltaba afuera, pronunció una invocación budista y dijo: «Gracias, señora donante».
Diciendo esto, Fazhong hizo un gesto con la mano derecha, y al instante el pez de madera dorado del aire se lanzó contra el anciano mayor, lo enredó y lo arrastró a un lado, mientras Tian Lingsu, siguiendo la corriente, tomaba el relevo frente al taoísta Lobo Salvaje. Quien tenía buen ojo lo advirtió al punto: Fazhong, viendo a Tian Lingsu joven, le había dejado al evidentemente menos diestro Perro Salvaje.
Zhang Qingyue, al ver que Tian Lingsu había trabado combate con Perro Salvaje, se inquietó y quiso salir también a echar una mano, cuando de pronto sintió que le sujetaban por el hombro: era su hermano mayor de secta, Song Dayi. Este, con semblante serio, le dijo en voz baja: «Hermanito, los demonios de la secta demoníaca son unos sinvergüenzas que buscan vencer por superioridad numérica; nosotros no nos dignamos hacer tal cosa».
Zhang Qingyue cayó en la cuenta al instante, asintió y contuvo su impulso. Sin querer, vio a la pareja Tian Buhui, ambos con semblante sereno y concentrado, y pensó enseguida: con el maestro y la maestra aquí, ¿qué le iba a pasar a la hermana Linger? Realmente se estaba preocupando sin motivo.
Zhang Qingyue se ruborizó, echó un vistazo a su alrededor y vio que todos parecían mirar al campo y nadie había notado su desliz; Song Dayi también había vuelto la cabeza con toda naturalidad hacia el combate en el aire. Solo entonces se tranquilizó. Fue entonces cuando de repente sintió que una mirada se posaba en él desde un lado; pero al volverse, vio que era el lugar donde se hallaban las hermanas de secta del pico Xiaozhu, entre ellas también Lu Xueqi, y ninguna miraba hacia allí.
Entretanto, en el aire, Tian Lingsu manejaba la Cinta Bermellón de Ámbar a su antojo. Entre miríadas de resplandores, el taoísta Lobo Salvaje tenía la cabeza mareada y la vista confusa, y solo sentía que por arriba y por abajo, por delante y por detrás, todo eran tiras y franjas de cinta bermellón que lo encerraban por completo, sin que pudiera salir ni romper el cerco; en un momento más, temía, aquella cinta acabaría por envolverlo como a un zongzi.
Tian Buhui, al ver a su hija destacar, no pudo menos que mostrar en el rostro un gesto de satisfacción, y entre los del bando ortodoxo también se oyeron muchas palabras de elogio. Tian Lingsu era de por sí de hermosa figura, y comparada con aquel aspecto canino del taoísta Lobo Salvaje, la distancia era de cien mil leguas. Al final, no solo aplaudían los del bando ortodoxo, sino que incluso varios de la secta demoníaca se echaron a reír a carcajadas.
Perro Salvaje, al oírlo, se encolerizó y la vergüenza lo hizo furioso. Aunque su cultivación no era profunda, su experiencia en el combate superaba con mucho a la de aquella muchachita recién salida como Tian Lingsu; movió los ojos, la escrutó un par de veces y comprendió que la chiquilla era probablemente una novata recién llegada, y al punto gritó a voz en cuello: «¡Mocosa apestosa, a juzgar por tu aspecto pareces bastante bonita, pero no imaginaba que tuvieras amores ilícitos con este monje viejo!».
Los presentes enmudecieron de golpe; al cabo de un instante, los del bando ortodoxo no cesaban de proferir denuestos, los de la secta demoníaca se deshacían en risas, y algunos depravados gritaban entre burlas: «¡Bien dicho, bien dicho, quién lo diría!».
Tian Lingsu, entre la cólera y la angustia, dijo furiosa: «¡Tú, tú, qué tonterías dices!».
Perro Salvaje, señalando con el dedo y con un rostro canino de «rectitud imponente», como quien imparte justicia en nombre del Cielo, dijo: «¡Bah! Si no fueras amante de este monje viejo, ¿por qué habrías de salir a ayudarlo?».