Capítulo 6 — La iniciación
劍問蒼天 · Página 1 de 6
En ese momento, los presentes en el salón conversaban, al parecer, sobre algún asunto. El joven taoísta que había guiado a Zhang Qingyue y a Lin Jinghong se ajustó la túnica ante la puerta y dijo con respeto: «Maestro, hermanos mayores, este discípulo, Chang Jian, ha traído por orden vuestra a los dos pequeños…»
Antes de que terminara de hablar, de pronto, en aquel salón sagrado y solemne, resonó un grito desgarrador que lo interrumpió: «¡Un fantasma, un demonio! ¡Un fantasma!»
Chang Jian se sobresaltó, pero Zhang Qingyue y Lin Jinghong quedaron aún más estupefactos: aquella voz, aunque aguda y desagradable, les resultaba extremadamente familiar. Zhang Qingyue, sin importarle nada más, irrumpió en el salón gritando a voz en cuello: «¡Tío Wang Er, tío Wang Er, eres tú?»
En su ansiedad, su voz llevaba un dejo de angustia y hasta de llanto, y quienes lo veían no podían menos que sentir compasión. Detrás del grupo, en un rincón contra la pared del salón, un hombre de mediana edad vestido de leñador, con la cabeza entre las manos, se hallaba encogido y temblando de pies a cabeza; entre los dedos se le escapaba aún un «fantasma, fantasma».
Zhang Qingyue y Lin Jinghong, que había entrado tras él, reconocieron al instante a aquel hombre: era un leñador del pueblo de Liu Miao, de apellido Wang, el segundo de los hermanos, de carácter bondadoso y siempre sonriente, que trataba muy bien a los niños y que, cuando subía al monte a cortar leña, solía traerles frutos silvestres para repartir entre todos.
Sin pensarlo dos veces, Zhang Qingyue se abalanzó sobre él, lo agarró con fuerza por los hombros y gritó: «¡Tío Wang Er, qué ha pasado? ¿Por qué ha muerto toda la gente del pueblo? Y mi madre, mi padre, ¿qué ha sido de ellos? ¡Dime!»
Al oír las preguntas atropelladas de Zhang Qingyue, el tío Wang Er pareció conmoverse, dejó por un momento de repetir «fantasma, fantasma» y alzó lentamente la cabeza para mirar al muchacho que tenía delante.
Todos los presentes en el salón se estremecieron y enmudecieron uno tras otro; incluso algunos de los que ocupaban las sillas no pudieron evitar ponerse en pie y mirar hacia allí.
Solo que el tío Wang Er tenía los ojos inyectados en sangre, llenos de terror y desconcierto. Examinó a Zhang Qingyue un buen rato, pero no dijo una palabra; fruncía el ceño, como si se esforzara por recordar algo.
En ese momento, alguien de la secta Canglan no pudo contenerse y dio un paso al frente, dispuesto a hablar, pero quien estaba a su lado lo sujetó discretamente.
Viendo que el tío Wang Er no reaccionaba y lo miraba con ojos muertos, Zhang Qingyue se impacientó sobremanera y gritó: «¡Tío Wang Er, qué te pasa?»
Mas al oír aquel grito, el tío Wang Er se estremeció de todo el cuerpo, el pánico le cubrió el rostro y, de pronto, rodando y arrastrándose, se apartó de un salto hacia un lado, se encogió de nuevo con la cabeza entre las manos y no dejó de gemir: «¡Un fantasma, un fantasma, un fantasma!»
Los suspiros se alzaron al punto por todo el salón; en los rostros de los miembros de Canglan se dibujó la decepción, y quienes se habían levantado volvieron a sentarse abatidos. Zhang Qingyue quería seguir preguntando, pero Lin Jinghong lo agarró del brazo.
Zhang Qingyue volvió la cabeza sin comprender, y vio que Lin Jinghong tenía lágrimas en los ojos y decía con amargura: «Es inútil, se ha vuelto loco.»
En el cerebro de Zhang Qingyue retumbó un estruendo y se quedó allí plantado, sin poder articular palabra.