Capítulo 11607 — Rey Qin, discúlpate

Aquellas palabras de Wei Zhao hicieron que los corazones de todos los demás se dispararan.

El Rey Qin era el más fuerte de todos ellos; que Wei Zhao lo tratara con mano blanda no era precisamente una buena noticia para el resto.

Al contrario, significaba que Wei Zhao estaba a punto de ensañarse con ellos.

Sin embargo, la frase siguiente de Wei Zhao volvió a alegrarles el ánimo.

»Rey Qin, presenta tus disculpas y lo de hoy quedará zanjado.«

¡Menuda osadía!

No solo la corte del Rey Qin, sino todas las facciones de la corte interior, consideraron que Wei Zhao había llegado a un grado de arrogancia sin límites.

Los diez criminales primigenios serían un poder arrollador, pero la casa del Rey Qin no estaba hecha de barro.

¿Pretender que el Rey Qin baje la cabeza con una sola frase? ¿Acaso te crees un experto de nivel divino?

Al ver aquello, el Hijo del Cielo de Zhou se llenó de júbilo.

¡Un desatino! ¡Sin duda alguna, una jugada completamente insensata!

La situación ya era irremediable, pero ahora aquella frase de Wei Zhao había puesto al Rey Qin en un aprieto del que no podía salir, y las cosas podían dar un giro.

Si el cielo se caía, habría un gigante como el Rey Qin que lo sostuviera por delante; ¿qué tenían que temer?

Y entonces, justo cuando todos pensaban que el Rey Qin estallaría, la figura espectral de este alzó de pronto las manos hacia Wei Zhao en un saludo a distancia.

»Lo de hoy ha sido culpa de este rey; en adelante me mantendré a tres leguas de distancia, ruego al joven Lin que me disculpe.«

La sala entera quedó atónita.

Incluso después de que la figura espectral del Rey Qin se disipara, nadie logró reponerse del asombro.

¡Pero si se trataba del Rey Qin, del encumbrado Rey Qin, a quien muchos consideraban el número uno de facto de la corte interior! ¿Y de repente inclinaba la cabeza ante Wei Zhao?

En un instante, todo el mundo en la corte interior sintió que su concepción del mundo se hacía añicos.

Acto seguido, una sensación de crisis sin precedentes les inundó el pecho.

El Rey Qin no era en absoluto un pusilánime.

Si hasta él se expresaba así, solo podía significar una cosa.

Que el Wei Zhao de ahora no era alguien a quien ellos pudieran permitirse ofender.

Al sentir la mirada de Wei Zhao posarse sobre ellos, los cinco reyes restantes y el Hijo del Cielo de Zhou perdieron por completo las ganas de resistir.

Con el orgullo que los caracterizaba, aun en una situación tan apurada quizá habrían pensado en medirse con Wei Zhao, abrigando todavía una mínima esperanza: ¿y si el otro no era más que un tigre de papel?

Pero ahora, el Rey de Qin era el primero en bajar la cabeza, y con ello acabó de derrumbar hasta el último vestigio de confianza que les quedaba.

Wei Zhao los miró con gesto indiferente: »El Rey de Qin se ha disculpado. ¿Y ustedes, qué dicen?«

»¡Nos disculpamos! ¡Nos disculpamos!«

El Hijo del Cielo de Zhou se apresuró a hablar, y de inmediato se desvaneció por completo la pizca de majestad imperial que la sombra ilusoria del trono había logrado crear instantes antes.

Al punto surgió un murmullo de desprecio por todas partes.

Pero al Hijo del Cielo de Zhou ya no le importaba nada de eso; siempre había sido un emperador títere, y si perdía la cara, que se perdiera: de todos modos, fuera como fuera, era mucho mejor que perder también la poca dignidad que aún le quedaba.

La presión recayó entonces sobre los cinco reyes.

Tras un momento de silencio, el Rey de Qi habló con voz áspera: »Yo, este rey, te pido disculpas.«

Solo seis palabras, y aun así parecieron consumir todas sus fuerzas; toda su presencia se desmoronó de golpe.

Después, los cuatro reyes restantes hablaron uno tras otro.

»Yo, este rey, te pido disculpas.«

La voz se extendió por toda la Corte Interior.

Amplificada por manos interesadas, no solo la oyeron con claridad los grandes poderes que seguían de cerca lo que ocurría en el Palacio de Yeyang, sino también la gente común de todas las facciones.

La Corte Interior había cambiado de dueño.

Por un instante, a muchos les asaltó la misma idea.

»¡Así debería ser un verdadero hombre!«

Un año atrás, Wei Zhao había fundado con sus propias manos la Alianza Vertical y había recibido la reverencia de los seis reyes.

Y ahora, pasado un año, con el tiempo y las circunstancias transformados, y tras las puñaladas por la espalda de todas las partes, Wei Zhao había doblegado a los seis reyes hasta hacerles pedir disculpas. ¡Qué arrojo y qué grandeza tan ilimitados!

Treinta años en el este del río, treinta años en el oeste.

Ni siquiera Wei Zhao había imaginado que, solo por aquel gesto suyo, se encenderían las ambiciones desbordantes de tantos cultivadores errantes de origen humilde, ¡y que él mismo descorrería el telón de una gran era en la que cien barcos compiten por surcar las aguas!

Sin embargo, las cosas no terminaron ahí.

Wei Zhao ladeó un poco la cabeza: »La disculpa del Rey de Qin la acepto; la de ustedes, no.«

»...«

Todos volvieron a quedarse atónitos.

El Hijo del Cielo de Zhou y los cinco reyes ya se habían disculpado públicamente, su honor ya había sido arrojado al suelo y pisoteado. ¿Y aun así no bastaba?

¿Acaso no hay un límite incluso para la arrogancia de los advenedizos?

El Rey de Qi preguntó con voz grave: »¿Qué más quieres?«

Las demás facciones albergaban la misma duda.

A ojos de todos, haber obligado a los seis Reyes, tan encumbrados, a pedir disculpas constituía ya una victoria incuestionable.

Desde la fundación del Tribunal Interno, ¿acaso se había visto una escena semejante?

De pronto, no pocos comenzaron a mirar a Wei Zhao con antipatía.

Ya se han disculpado todos, ¿qué más quieres?

¿Es que piensas seguir pisando el cuello ajeno sin medida?

Wei Zhao esbozó una sonrisa torcida: »Lo siento, sus disculpas no valen nada; no veo en ustedes la menor sinceridad.«

»...«

El Rey de Qi y los suyos se quedaron sin palabras, y todo el Tribunal Interno se sumió en el estupor.

¿La postración y las disculpas de los seis Reyes y del propio Hijo del Cielo no valían nada a sus ojos?

¿Qué demonios estaba pensando?

En la Mansión del Príncipe Qin, este, el anciano Qin y Qin Siren se miraron sin decir palabra, mientras Bai Shizu preparaba té a un lado.

No habían previsto que la contraofensiva de Wei Zhao fuera tan arrolladora, y menos aún que no abrigara la menor intención de contentarse con lo obtenido.

El Príncipe Qin frunció el ceño y meditó: »La verdad es que empiezo a no entenderlo.«

El anciano Qin dijo con voz lúgubre: »Se aferra al pretexto para descargar su furia; la ambición de este muchacho es mayor de lo que imaginábamos. Que Su Alteza se haya retirado a tiempo bien puede considerarse una decisión prudente.«

Qin Siren y Bai Shizu cruzaron una mirada, con el semblante complejo y extraño.

¿Desde cuándo bajar la cabeza ante alguien era una decisión prudente para alguien tan encumbrado como el Príncipe Qin?

Y lo más importante: el otro no era más que Wei Zhao, un don nadie al que un año atrás ellos miraban por encima del hombro. Cierto es que el mundo es mudable, pero ¿no iba todo esto demasiado deprisa?

En ese momento, en el centro de la sala.

El Rey de Qi exhaló un aliento turbio: »¿Quieres que te compensemos?«

»Eso es solo una parte.«

Wei Zhao asintió sin la menor cortesía.

Todos prorrumpieron en exclamaciones: maldita sea, ya te has tragado el Palacio de Ye Yang entero, y comparado con el Instituto de Diseño de Reglas que devoraste antes, eso supone como mínimo cien, si no mil veces más de ganancia; ¿no estás siendo demasiado codicioso?

Pero en aquel momento, nadie se atrevía a contradecirlo.

Llegados a este punto, si podían salvar la situación perdiendo algo de dinero, para ellos ya era un desenlace bastante aceptable.

Al menos, era algo que podían aceptar.

El Rey de Qi preguntó con voz grave: »¿Qué más quieres?«

Wei Zhao dijo con total frialdad: »Que se disculpen.«

»¿Eh?«