Kapitel 438 — Amüsant
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 2 von 4
Offenbar war das Gerücht, Song Han sei womöglich ein Kind aus unrechter Verbindung, nach außen gedrungen, und manche, die auf ihren Stand pochten, …
So war es mit manchen Dingen: Alle Welt wusste davon, nur die Betroffenen selbst noch nicht.
In der Hauptstadt wusste jeder, dass Gu Yu und Song Yan eng befreundet waren; so sprach keiner in Gu Yus Gegenwart über die Sache mit Song Han.
Doch Papier lässt sich nicht um das Feuer wickeln. Song Yans Haltung in dieser Angelegenheit war so unmissverständlich, dass die Sache früher oder später bekannt würde. Statt zuzulassen, dass Gu Yu es aus fremdem Mund erfuhr und glaubte, Song Ke habe ihm nicht getraut, war es besser, sie nutzte diese Gelegenheit und berichtete ihm alles der Wahrheit gemäß.
Dou Yan tat, als sänne sie nach, und sprach: »Es gibt da etwas, das dein Bruder dir gegenüber nicht übers Herz bringt zu sagen. Wenn du es hörst, so tue am besten, als wüsstest du nichts.«
Song Yan – gab es denn auch für ihn Momente der Verlegenheit?
Sogleich leuchteten Gu Yus Augen auf, und er bat inständig: »Liebe Schwägerin, sagt es mir schnell! Ich schwöre, das Wort in meinem Bauch verfaulen zu lassen und es keinem Menschen zu verraten.« Dann folgten Beteuerungen und Verwünschungen.
Dou Yan sah, dass er noch ganz kindlich war, und musste unwillkürlich lächeln; leise erzählte sie ihm die Sache mit Jiang Yan.
Gu Yu hörte es und sog scharf den Atem ein; erst nach einer Weile sprach er: »Ich hielt mich für bemitleidenswert – und nun gibt es noch Elendere als mich …«
Diese Worte schnitten ins Herz.
Dou Yan seufzte tief.
Da sprang Gu Yu plötzlich auf und rief, die Brauen zornig zusammengezogen: »Am Ende hat Tianci diesen Bastard Song Han noch für seinen leiblichen Bruder ausgeben lassen? Ich gehe sofort hin und verprügle den Kerl, damit Tianci Genugtuung widerfährt, und dann trage ich die Sache dem Palast zu, auf dass der Kaiser Song Han aus dem Hausstandsregister streiche …«
»Nur keine voreilige Tat!«, rief Dou Yan, von seiner heftigen Reaktion zu Tode erschrocken, hastig. »Dein Bruder hat das längst geplant; auf keinen Fall dürfen wir seinen Plan durchkreuzen.« Dann fuhr sie fort: »Die Hebammen, die meiner Schwiegermutter und der Kebsfrau Li Qiao bei der Niederkunft beigestanden, sind schon vor fünfzehn Jahren nacheinander an Krankheit gestorben; die Ammen und das Gesinde aus ihrer Umgebung wissen entweder nichts, oder sie sind nicht mehr am Leben oder verschwunden. Wir haben keinerlei Beweise und können nur Schritt für Schritt vorgehen. Und schließlich ist dein Bruder immerhin der Erbe des Hauses des Reichsverteidigers Ying; bricht die Sache los, so töten wir tausend Feinde und verlieren selbst achthundert – und der, der zuletzt das Gesicht verliert, ist wiederum dein Bruder. Wir können nur einen anderen Vorwand suchen, um meiner Schwiegermutter die Schande abzuwaschen.«
Gu Yu hörte zu, und sein Gemüt kühlte sich ein wenig ab; verbissen sprach er: »Doch es ist und bleibt nicht ehrenhaft, dass dieser Kerl den Namen eines rechtmäßigen Zweiges des Hauses Ying trägt.«
»Auf dieser Welt gibt es nichts Vollkommenes«, redete Dou Yan ihm zu. »Wir können nur später eine Gelegenheit suchen.«
Gu Yu nickte und lachte ganz unvermittelt zweimal »hehe«; Dou Yan erschrak und fragte: »Was ist denn?«
»Bei Song Hans Hochzeit ist etwas so Amüsantes geschehen«, sagte er, die Brauen hochgezogen, das Gesicht voller Schadenfreude, »wie könnten die hohen Herrschaften im Palast das nicht erfahren? Ich gehe eben in den Palast und erzähle es meiner Tante. Wenn die Kaiserinwitwe ebenfalls anwesend ist, umso besser. Dann muss ich nicht erst jemanden finden, der dem Palast der Barmherzigkeit und Ruhe einen Wink gibt.« Damit rannte er, ohne Dou Yans Reaktion abzuwarten, vergnügt davon.
Ein Windhauch kommen, ein Windhauch gehen.
Dou Yan schüttelte den Kopf; dachte sie an Gu Yus ebenmäßiges Gesicht zurück, so hob sich ihr Mundwinkel unwillkürlich.
In jener Nacht kam Song Yan erst sehr spät.