Kapitel 438 — Amüsant
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 4 von 4
Sie sah Dou Yan an, die Augen glänzten ihr: »Schwägerin, endlich seid Ihr zurück!«
Dou Yan hatte Jiang Yan eigentlich mit in die Gasse des Guimeng-Klosters nehmen wollen, doch Jiang Yan mochte nicht, und so ließ Dou Yan die Jin Gui im Anwesen zurück.
Als sie sah, dass Jiang Yan frisches Rot auf den Wangen trug, nickte sie insgeheim und ließ Ruotong lächelnd die Truhen öffnen, um die für Jiang Yan gekauften Stoffe hervorzuholen. »Man sagt, im Süden des Yangtse seien sie gerade in Mode; zwar können sie es nicht mit dem aufnehmen, was aus dem Palast geschenkt wird, doch bestechen sie durch neue Muster. Lass dir ein paar Herbstgewänder daraus nähen; zum Doppelneunfest steigen wir dann gemeinsam auf einen Berg.«
Die Stoffe zeigten auf erbsengrünem und krapprotem Grund aufgesetzte Kirschen oder kleine Blüten und wirkten gegenüber Mustern wie dem Zehnfarbenbrokat nicht nur lebhafter, sondern auch frischer.
Jiang Yan wusste, dass Dou Yan sie mit Bedacht ausgesucht hatte; sie murmelte vor sich hin, wusste nicht, was sie sagen sollte, und nach langem Ringen brachte sie hervor: »Schwägerin, ich helfe Euch, den Neffen zu hüten.«
Dou Yan konnte das Lachen kaum zurückhalten, fand Jiang Yan noch liebenswerter und ließ Gan Lu sie in die kleine Seitenkammer bringen, in der Yuan Heng ruhte.
Su Xin und Su Lan führten die Frauen des östlichen Nebenhofs herbei, um Dou Yan ihre Aufwartung zu machen.
Dou Yan plauderte eine Weile mit ihnen.
Als es in den Räumen still wurde, war bereits die Zeit des Mittagessens gekommen.
Drüben im Hof Xixiang rührte sich jedoch nichts.
Ruo Zhu, die im Anwesen zurückgeblieben war, sagte leise: »Zur Zeremonie sind nur ein Dutzend Gäste gekommen, noch weniger als gestern; der Herr Verteidiger des Reichs ist gerade in heller Wut!«
Dou Yan fragte: »Und die Damen?«
»Nur ein paar Frauen von Prüflingen und einige Gattinnen von Sekretären des Fünf-Heere-Kommandos und dergleichen.«
Dou Yan überlegte kurz und sagte: »Dann nehmen wir das Mittagessen eben in der Halle Yizhi ein!«
※
Schwestern und Brüder, ich bin wieder da!
o(n_n)o~
Ich bin todmüde, morgen lege ich einen Ruhetag ein, übermorgen beginne ich mit dem Nachholen der Kapitel.
ps: Ich bitte um rosa Stimmtickets …