Kapitel 89 — Schläge
Purpurne Straßen von Chang'an · Seite 3 von 5
Der Fensterflügel traf die herbeigeeilten Männer, die den Begleiter aufhalten wollten; aus dem Fenster erschien Dou Yans Antlitz, kühl bis an die Grenze zur Gefühllosigkeit.
Der Begleiter erstarrte.
Ein Wurfgeschoss mit roter Quaste bohrte sich in seinen Hals.
Die scharlachrote Quaste zitterte von der Wucht des Aufpralls.
Der Begleiter riss die Augen weit auf und starrte Dou Yan ungläubig an; erst nach einer Weile sank sein Körper mit einem dumpfen Krachen zu Boden.
Alle Kämpfenden im Hof blickten herüber.
Die Begleiter Pang Kunbais wandten bestürzt die Augen Pang Kunbai zu.
Pang Kunbai stieß ein »He!« aus, richtete sich auf, und von seiner eben noch so unbeschwerten Lässigkeit war nichts mehr übrig.
»Vierte Base der Familie Dou«, sagte er mit finsterer Miene laut, »ich bin Pang Kunbai vom Haus Pang, und ich bin gekommen, um dich zu retten!«
»Ach ja?« Dou Xin lächelte. In der Dämmerung lag in diesem Lächeln etwas unsagbar Höhnisches und Spöttisches. »Ein Kind aus reichem Hause setzt sich nicht unter einen herabstürzenden Dachbalken. Die Familie Pang ist die reichste im Kreis Lingshou – wie könnte der fünfte junge Herr der Pangs mit einem Haufen gespenstischer Spießgesellen urplötzlich auf diesem abgelegenen Bauernhof auftauchen? Du hast dich eindeutig unter falschem Namen ausgegeben! Onkel Duan, nimm diese Leute allesamt fest, ich will sie aufs Amt schicken und verhören lassen. Sollten sie es wagen, sich zu wehren, schlag sie auf der Stelle tot – allesamt zählen sie zu den Unseren, zu den Dou!«
Diese Leute waren außerordentlich geschickt. Zuvor hatte man sich, bedacht darauf, dass es sich um das Gefolge der Pangs handelte, nicht getraut, mit voller Kraft zurückzuschlagen, und auch gefürchtet, von ihnen verletzt zu werden. Man war in seinen Bewegungen gehemmt gewesen. Nun aber, da Dou Zhiwei diese Worte gesprochen hatte, fühlten sich Onkel Duan und die anderen mit einem Mal wie befreit, antworteten mit lautem »Jawohl« und schlugen ohne jede Zurückhaltung zu.
Die Lage wandelte sich auf der Stelle.
Die Männer um Pang Kunbai gerieten ins Wanken und wichen Schritt um Schritt zurück.
Pang Kunbai warf einen Blick auf Dou Yan, deren Augen eisigen Glanz ausstrahlten, überdachte ernsthaft das seltsame Benehmen des Narbengesichts und der übrigen, seit er den Hof betreten hatte, und begriff augenblicklich, dass die Sache aufgeflogen war.
Er machte kehrt und rannte zur Tür hinaus.
Doch Onkel Duan packte ihn am Kragen.
Onkel Duan zögerte, unschlüssig, was zu tun sei.
Pang Kunbai schrie auf wie ein geschlachtetes Schwein: »Mein Vater ist Pang Yinlou. Meine Tante ist die Schwiegertochter des Gouverneurs von Shaanxi, Exzellenz Wang. Wagst du es, mich auch nur mit einem Finger anzurühren, so bringe ich deine ganze Familie um …« Und dabei versetzte er Onkel Duan mit dem Handrücken einen Fauststoß in den Bauch.
Natürlich waren Pang Kunbais kunstvolle Fechterposen auf Onkel Duans Körper nicht mehr als ein Kitzeln, doch dem Onkel Duan schauderte die Kopfhaut.
Ein Kreisvogt, der Familien zertrümmert, ein Präfekt, der ganze Sippen auslöscht. Ein niederträchtiger Mensch wie Pang Kunbai war durchaus imstande, so etwas wahrzumachen.
»Onkel Duan, du brauchst nicht auf sein Geprahle zu hören«, drang Dou Yans kühle, klare Stimme von ferne herüber. »Wenn er wirklich mit dem Gouverneur von Shaanxi, Exzellenz Wang, verwandt ist – umso besser. Nimm ihn fest und schick ihn in die Hauptstadt zu meinem fünften Onkel, damit Exzellenz Wang uns, der Familie Dou, Rechenschaft ablegt. Wir dürfen uns doch nicht hinters Licht führen lassen!«
Ja, wie hatte man das nur vergessen können!