劍問蒼天 - 第220章 匯聚 - 清風書屋

⌕
Schrift
Zeilenabstand
Inhalt

Kapitel 220 — Zusammenkunft

Das Schwert fragt den Himmel · Seite 2 von 6

Zhou Yixuan war überglücklich, eilte ihnen entgegen, zog die beiden beiseite, weit weg, und fragte sie aus. Xiao Bai war inzwischen ebenfalls aus der Kammer getreten, stand fern abseits und sah den dreien beim freudigen Wiedersehen zu. Doch ihr Gesicht blieb deutlich ernst, und immer wieder warf sie einen Blick in die dunkle Tiefe der Kammer.

Allmählich legte sich der Staub im Hof. Xiao Bai stand reglos da, und auf Zhou Yixuans Seite waren die drei dem großen Unheil entronnen und eigentlich überaus glücklich. Doch nun, man wusste nicht warum, sah es aus der Ferne aus, als gerieten sie in Streit: Genauer gesagt hatte Zhou Yixuan etwas gesagt, dem Xiao Wan entschieden widersprach, während der Daoist Wildwolf wie gewohnt nur dabeistand, ihnen zuhörte und selbst keine Meinung äußerte.

Xiao Bai stand in der Ferne und sah ihnen eine ganze Weile zu; offenbar konnten sie sich nicht einigen, und das weckte ihre Neugier. Sie konnte nicht anders und schlich leise näher. Da hörte sie Zhou Yixuan mit gerunzelter Stirn und gereiztem Ton sagen: »Genug, rede nicht weiter! Wir verlassen sofort diesen verfluchten Ort, sonst, wenn der Teufel zurückkommt, finden wir wirklich den Tod und keine Ruhestatt.«

Xiao Wan lachte kalt auf. »Und was wird aus dem Menschen da drinnen?«

Zhou Yixuan stockte; offenbar schämte auch er sich ein wenig, doch mit Worten wollte er nicht nachgeben und sagte trotzig: »Was verstehst du Kind schon davon! Erstens ist jener Mensch mit dem seltsamen Zauber des herzzerreißenden Schlosses belegt, zweitens liegen auf dem Sarg noch andere Bannsprüche – wir können ihn nicht retten, also ist es besser, wir gehen selbst zuerst fort. Sonst, wenn wir Zeit verlieren und der Teufel zurückkehrt, laufen wir doch nur nutzlos in den Tod.«

Xiao Wan sagte zornig: »Großvater, nun redest du schon wieder Unsinn! Jener Mensch wurde damals offensichtlich unseretwegen von dem Teufel gefangen genommen. Wie können wir nur so undankbar sein?«

Zhou Yixuan schüttelte heftig den Kopf. »Falsch, falsch! Dass er damals gefangen wurde, stimmt, aber dass er unseretwegen gefangen wurde, ist völliger Unsinn. Nach dem Urteil des alten Mannes ist die daoistische Kraft jenes Teufels so hoch, dass wir ihr bei Weitem nicht gewachsen sind; aber der Mensch, der uns half, reicht ganz gewiss ebenso wenig an ihn heran.«

Xiao Wan schürzte die Lippen hoch und sagte voller Groll: »Jedenfalls können wir ihn nicht einfach so im Stich lassen!«

Zhou Yixuan zog die Stirn in Falten und wollte mit bekümmertem Gesicht seine sture Enkelin noch einmal zu überreden versuchen, da ertönte neben ihnen Xiao Bais Stimme: »Von was für einem Menschen sprecht ihr da, und von was für einem Teufel? Wer sind die eigentlich?«

Xiao Wan und der Daoist Wildwolf stutzten, dann schüttelten beide den Kopf. Xiao Bai warf Zhou Yixuan einen Blick zu, doch der wandte die Augen ab und sagte: »Wir drei sind gewöhnliche Leute; wie sollten wir über solche Menschen Bescheid wissen? Wir waren ja schon zu Tode erschrocken, wir wissen nichts.«

Xiao Bai runzelte leicht die Stirn. Dass das Mädchen vor ihr und der Daoist neben ihr mit dem seltsamen, hundeähnlichen Gesicht nichts wussten, daran zweifelte sie nicht; doch dieser alte Zhou Yixuan war überaus merkwürdig, er flößte einem beim Anblick Bedenken ein, und gewiss steckte etwas Seltsames dahinter. Allein Zhou Yixuan beharrte darauf, nichts zu wissen, und so konnte Xiao Bai trotz ihres Verdachts nichts ausrichten; sie musste sich damit begnügen, auf gut Glück zu Xiao Wan zu sagen: »Kleines Mädchen, erinnerst du dich, welche Art von magischem Schatz oder Waffe der Mensch, der euch half, und jener Teufel benutzten?«