Kapitel 82 — Der zehnte Abschnitt
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 8 von 12
Auch der Eisenstab aus dunklem Erz schien dem Willen seines Herrn zu folgen: rotes, bläuliches und goldenes Leuchten wechselten einander ab, doch offenkundig ward der rote Schimmer immer mächtiger.
Facheng, der daneben stand, geriet in höchste Unruhe. Seit er an jenem Tag auf dem Kongsang-Berg Zhang Qingyue zum ersten Mal erblickt hatte, hatte er ihn um jenes alten Geheimnisses willen mit anderen Augen betrachtet, und nun wollte er es unter keinen Umständen mit ansehen, wie Zhang Qingyue auf den Pfad der Dämonen geriet. Mit einem flüchtigen Schritt griff er nach dem Eisenstab in Zhang Qingyues Hand.
Bili erschrak aufs Äußerste, doch da sie von [Lu Xueqi] und den anderen bedrängt wurde, konnte sie nur hastig rufen: »Xiaofan, nimm dich in acht!«
Unerwartet aber war es, als hätte Zhang Qingyue nichts vernommen; er ließ es geschehen, dass Facheng den Eisenstab ergriff. Facheng jauchzte innerlich auf, doch jählings, nur einen Augenblick später, verfärbte sich sein Antlitz aufs Äußerste: Er fühlte, wie von dem Eisenstab eine reißende, wilde Bosheit gleich einer Flutwelle heranbrauste, und wie der ihm gegenüberstehende, einst so biedere und schlichte Zhang Qingyue plötzlich ein hämisches Grinsen zeigte, ein Grinsen wie ein böser Geist.
»Ah!«, schrie Facheng verzweifelt auf; Zhang Qingyue hatte ihn mit dem Eisenstab mitten auf die Brust getroffen, und Blut speiend flog er rückwärts durch die Luft.
Zhang Qingyue stieß ein langes Heulen gen Himmel, seine Augen waren blutrot, er warf sich empor und stürzte sich in das Getümmel, bis dicht an Bilis Seite. Der rote Schimmer des Eisenstabs lohte gewaltig auf, als freute auch er sich ausgelassen, und gemeinsam mit seinem Herrn lachte er wild und stürzte sich auf Tod und Blut.
[Lu Xueqi] und die übrigen wichen zurück und gaben Raum; wie auch immer, sie vermochten gegen Zhang Qingyue nicht mit aller Kraft anzutreten. Doch der Zhang Qingyue dieses Augenblicks schien bereits gänzlich in Wahnsinn versunken; unendlicher Hass lag in seinen Augen, und jeder seiner Hiebe zielte auf Menschenleben. In wenigen Augenblicken hatte er die Menge zum Weichen gebracht.
Bili jauchzte auf, packte Zhang Qingyue am Arm und sprach: »Wir gehen!«
Die beiden hoben sich in die Lüfte empor und flogen aus der Halle hinaus.
In diesem Augenblick aber war der Himmel über ihnen erfüllt von Qi-Schwertern, dicht wie Berge und Meere; die Schwertformation des Unsterblichenmords hatte bereits den Angriff auf die Dämonensekte und die Ihren begonnen. Und diesmal schien der wahrhafte Mensch Daoyan gleichsam alles auf eine Karte zu setzen: Nicht nur stürzte der Regen der Schwerter, der den ganzen Himmel füllte, scharf und grimmig herab, nein, auch jenes gewaltige siebenfarbige Hauptschwert am Himmel wurde von unsichtbarer Zauberkraft gelenkt und sauste mit donnerndem Grollen herab, mit der Macht, Himmel zu spalten und Erde zu zertrümmern.
Welche Kraft das Hauptschwert dieser Formation besaß, war keineswegs gewöhnlich: Ein einziger Hieb, und im Umkreis von mehreren Dutzend Fuß spritzte Fleisch und Blut umher, nahezu zehn Menschen verloren, ohne auch nur einen Schrei auszustoßen, ihre Seelen, ja selbst Yuyangzi vermochte nicht rechtzeitig auszuweichen und bekam sogar die linke Hand glatt abgeschnitten; alsbald stieß er einen grellen Schmerzensschrei aus, wandelte seine Gestalt in einen blitzgleichen scharfen Strahl und entfloh durch die Luft.
Zugleich war der wahrhafte Mensch Daoyan am Himmel gänzlich erschöpft; sein Körper neigte sich zur Seite, und beinahe wäre er von dem Wasserkirin herabgestürzt – mit Mühe und Not hielt er sich. Er blickte hinab und sah, wie in dieser kurzen Spanne die Anhänger der Dämonensekte bereits zum größten Teil entflohen waren, doch einige wenige hielten sich noch auf dem Gipfel des Jietian-Berges auf, und dieser letzte war kein anderer als Zhang Qingyue, den Bili in brennender Eile mit sich fortzog.