Kapitel 24 — Ein peinlicher Vorfall

Doch obwohl sie das sagten, nahmen Yang Ce und Zhang Bin die Körbe entgegen und schütteten alles in den Einkaufswagen. Gemeinsam schoben die vier den Wagen zur Kasse, bezahlten und gingen dann durch die elektronische Sicherheitsschleuse am Ausgang. Da plötzlich ertönte vom Warngerät daneben ein schriller, ohrenbetäubender Alarm.

Sofort trat ein Sicherheitsbeamter heran und hielt Zhang Bin, der als Erster hindurchging, auf: »Mein Herr, bitte warten Sie einen Moment.«

»Was ist denn los?«, fragte Zhang Bin verdutzt.

»Ich habe den Verdacht, dass Sie Waren aus dem Supermarkt bei sich tragen. Bitte öffnen Sie Ihren Mantel und lassen Sie mich nachsehen, ob sich etwas darin befindet«, sagte der Sicherheitsbeamte.

»Verdammt, ich habe für all das Zeug bezahlt – wie sollte ich da etwas aus eurem Laden stehlen?!« Zhang Bin runzelte die Stirn und deutete auf die großen Plastiktüten im Einkaufswagen: »Siehst du etwa aus wie jemand, der sich das nicht leisten kann?«

»Also, mein Herr, so meine ich das nicht. Ich habe nicht gesagt, dass Sie stehlen. Aber der Alarm hat angeschlagen, und da muss ich mich an die Vorschriften des Supermarkts halten und nachsehen. Bitte machen Sie es mir nicht so schwer, ja?« Der Sicherheitsbeamte musterte Zhang Bins Kleidung und seine Einkäufe – dieser Mann sah wirklich nicht nach einem Ladendieb aus – und wurde im Ton merklich höflicher.

Als Zhang Bin das betrübte Gesicht des jungen Sicherheitsbeamten sah, fiel es ihm wirklich schwer, weiter auf ihm herumzuhacken. Auch er tat nur seine Pflicht für seinen Lohn, und Zhang Bin wusste, dass es nichts half, ihm Schwierigkeiten zu machen.

»Wie wollen Sie denn nachsehen?«, fragte Zhang Bin resigniert.

»Ziehen Sie den Mantel aus und gehen Sie noch einmal durch die Sicherheitsschleuse«, sagte der junge Beamte. »Mein Herr, vielleicht überlegen Sie noch einmal – haben Sie irgendetwas, das Sie unbezahlt in die Tasche gesteckt haben, oder eine Ware, die Sie bezahlt, aber nicht durch den dafür vorgesehenen Kassendurchgang hinausgereicht haben?«

»Ah – bezahlte Sachen, die ich bei mir trage, sind auch ein Problem?« Zhang Bin griff sich an den Hinterkopf, und da fiel es ihm plötzlich ein: In seiner Manteltasche steckten doch die zwei Schachteln Kondome.

»Auch bezahlte Ware muss noch vom Kassierer geprüft werden«, erklärte der junge Wachmann.

»Und wenn ich sie einfach nicht heraushole?«, fragte Zhang Bin, dem die Sache unangenehm war.

»Das geht leider nicht«, erwiderte der Wachmann, dem es nun noch unangenehmer wurde. »Mein Herr, wenn die Ware bereits bezahlt ist, dann zeigen Sie sie doch einfach her und lassen Sie sie prüfen. Wovor haben Sie denn Angst?«

»Aber das hier …« Zhang Bin warf Zhao Sisi einen Blick zu. Auch wenn zwischen den beiden inzwischen jene gewisse Beziehung bestand – wenn er vor aller Augen zwei Schachteln Kondome hervorholte, würde Zhao Sisi wohl alles andere als begeistert sein.

Fortsetzung folgt