الفصل الخامس والأربعون — الخطوة الأولى
نصل الفجر · صفحة 3 من 3
كان غاو تسين يتكلّم وهو يخطّ بسرعة على ورقة بيضاء إلى جانبه خريطةً تقريبية، تمثّل رقعة واسعة تتوسّطها ضفّة النهر، وقد دوّن عليها هنا وهناك أرقام المسافات بين المواضع، ومع أنّها لم تكن سوى خطوط كفافية لا ترقى إلى مصافّ الرسم التخطيطي، فقد جعلت ريبيكا تبهت حيرةً.
«اذهبي في هذا النطاق كما هو محدّد، واتركي ما خارجه الآن.»
تناولت ريبيكا «الخريطة» بذهول: «أوه… أوه…»
أمّا العنبرة الواقفة إلى الجانب فقد نظرت إلى غاو سونغ بعينين كأنّها تنظر إلى وحش: «أنت… أترى كلّ من قام بالاستيطان الثاني في ذلك الزمان كانوا وحوشًا مثلك؟»
فكّر غاو يانغ هنيهة، ورأى أنّ سائر الشيوخ من قبل سبعمئة سنة لن ينبثقوا من قبورهم لضربه، فافترى على البديهة: «أجل، رسمُ نصف خريطة المملكة بخطوط عشوائية وأعين مغمضة كان من لوازم جيلنا.»
العنبرة: «……»