الفصل 568 — اللقاء

أسرعت المرأة قصيرة الشعر، التي كانت تسير في وسط الجنّ جميعًا، بخطواتها؛ فبلغت غاو يانغ بسرعة، ووقفت أمامه، لكنها لم تردّ على تحيّته أولًا، بل نظرت إليه من رأسه إلى قدميه عدة مرات، وعلى وجهها تعبير غريب فيه مسحة تفحّص، حتى بعد بضع ثوانٍ أبدت ابتسامة خفيفة ومدّت يدها: «حتى وأنا أراك بعيني، لا أكاد أصدّق أن كل هذا حقيقي… أيمكن أنك حقًا عدت إلى الحياة؟»

أمسك غاو يانغ بيد سو يو شوانغيه، وقبّلها تحيةً، وهي تحية مشتركة بين البشر والجنّ، ثم هزّ رأسه بلا حول: «لولا أن الأرض القديمة أُحرقت بنفَس تنين أزرق مرّ بها، لأتيتك بلوحٍ من تابوتي شاهدًا.»

«لا حاجة إلى دليل؛ فذاكرة الجنّ ممتازة — ما زلت أتذكّر تفاصيل ملامحك وصوتك،» أومأت سو يو شوانغيه، «أوصتني صاحبة الجلالة بيلانتيا أن تنقل إليك تحياتها، وكذلك الجنرال لومار، والكونتيسة سيريا، والكونت كويردوان، والجنرال شانا، والحكيم كيدون، ورئيسة المرسلين جيلييه، كلهم يبعثون إليك بتحياتهم.»

ثم استدارت في الحال إلى رفيقٍ رسولٍ إلى جانبها: «سجّل كل شيء؛ لقد نقلت الرسالة كاملة.»

«حسنًا، سجّلت.»

استمع غاو يانغ، وقد أخذ منه الضحك والبكاء كلّ مأخذ، إلى الرجل وهو يستوفي على مسامعه تلك السلسلة الطويلة من الأسماء الراسخة في ذاكرة غاو يانغ وسيسيل، ثم بسط يديه في عجز وقال: «كان رحيلي في تلك السنة على عجل بعض الشيء، فلم أُوفِ بوعدي ولقاء الجميع مرّة أخرى، لكن الموت المفاجئ في المعمعة... أمرٌ لا يمكن أن يدخل في حساب أحد، أليس كذلك؟»

لوّح سو يو · شوانغ يه بيده: «على أيّ حال، لقد بلّغتُ الرسالة كما هي.»

عندها لم تتمالك ريبيكا التي كانت قد لحقت بهم، فأخذت تغرّد: «آه يا أهل زو يان، أتتعارفون حقًّا؟ من كان أولئك الذين ذُكرت أسماؤهم للتوّ؟ أكلّهم أصدقاؤك من ذلك الزمان يا سيّد زو يان؟ يا سيّد زو يان، كم أنت رائع!»

«لقد عرفتُ في تلك الأيام خلقًا كثيرًا، فلا داعي لكلّ هذا الانفعال،» ورمق غاو يانغ ريبيكا بنظرة، وأشار بعينيه إلى هيدي الواقفة إلى جانبه أن تكبح في الحال هذه الحمقاء التي قد ترتكب في أيّ لحظة حماقةً تُخجل الجميع، ثم استدار ومضى بهؤلاء الرسل الخاصّين نحو قصر الخريف، ولوّح لسو جيلين غير البعيد: «سو جيلين — لا تقف بعيدًا هكذا، تعالَ وألقِ التحيّة.»

كان سو جيلين قد وقف منذ البداية عن قصدٍ في موضع لا يُلحظ، غير أنّه خرج الآن مضطرًّا، فجاء هذا الحارس الجوّاب الرفيع إلى جانب غاو يانغ، ورمق بنظرةٍ فيها شيء من الغرابة أولئك القوم القادمين من الإمبراطورية الفضية، ثم استقرّت عيناه أخيرًا على سو يو · شوانغ يه.

أمّا سو يو فاكتفى بلمحةٍ عابرة نحو سو جيلين، ولم ينطق، وانتظر أن يبدأ الآخر بالكلام.

ولا شكّ أنّ السائرين إلى جانب غاو يانغ قد التفتوا إلى تحوّل الجوّ، وبينما كانت كلّ عينٍ ترمقه بفضول، انطلق سو جيلين يتكلّم أخيرًا، فأطرق برأسه ونادى بصوتٍ فيه بعض الحرج: «يا أمّي... لم أرك منذ زمان طويل.»

فتبدّلت في الحال تعبيرات وجوه عدّة منهم تبدّلًا طريفًا، أمّا ريبيكا فاتّسعت عيناها، ونظرت إلى سو جيلين، ثم نظرت بكلّ قوّتها إلى سو يو الذي يكاد يعدلها طولًا، حتى لم تتمالك أن فتحت فاها: «...واااو!!»