Chang'an'ın Mor Yolları - Bölüm 34 — Kargaşa - 清風書屋

Kâhya, uşaklar hep birden ileri koştular; kâhyanın ağzı kulaklarındaydı: »Yedinci Bey, Altıncı Bey sizi ikindi vakti geldi, tâ şimdiye kadar çalışma odasında bekliyor.«

Dou Huaiying, Dou Ji'yi kucağına alıp çalışma odasına gitti.

Dou Heng, keyifle koltuğa kurulmuş kitap okuyordu; yanındaki küçük sehpada çay, meyve, kuru yemiş duruyordu.

Gelenlerin sesini duyunca başını kaldırdı, babasına »Döndünüz mü« dedi ve ekledi: »Yine balığa mı gittiniz?« Sesi öyle doğaldı ki, bilmeyen onu çalışma odasının gerçek sahibi sanırdı.

Babası gülümsedi, bir şey söylemedi.

Altıncı Amca söze girecekti, girmedi.

Babası alçak sesle dedi: »Ne yaptığımı biliyorum ben!«

»Biliyorsan iyi.«

İkisi sanki bilmece sorar gibi konuştular, sonra hemen başka bir konuya geçtiler.

»Beni niye çağırdın?« dedi babası. »Tâ şimdiye kadar beni bekledin, bir not bırakman bile yetmez miydi?«

»Sadece bu yılki il sınavına girip girmeyeceğini sormak istedim.« Altıncı Amca babasına bir bardak çay koydu. »İl sınavına gireceksen artık yola çıkmaya hazırlanman gerek.« Sonra Dou Zhiwei'nin saç ucunu çekip güldü: »Küçük kuyruk, babanla balığa mı gittin? Feng Amcanın evindeki yemekler güzel miydi?« Elini uzatıp ona da bir bardak çay verdi.

Görünüşe bakılırsa Altıncı Amca yalnızca babasının gizlice babaannesini görmeye gittiğini değil, babaannesini gördükten sonra Feng Baoshan'la dertleşmeye gittiğini de biliyordu!

Dou Yan kibarca »Altıncı Amca« diye seslendi, »Güzeldi« diye yanıt verdi ve çay fincanını tutup sessizce oturduğu yerden çayını içti.

Babası tereddütte kaldı: »Ben gidersem, Shouyuan ne olacak? Avluda işleri çekip çevirecek biri yok, biraz endişeleniyorum.«

Altıncı Amca aldırmadı: »Bana gönder, Altıncı Yengen ilgilensin.«

»Ona sonra bakarız!« Babasının hâlâ tereddüdü vardı.

Altıncı Amca ısrar etmedi; yazı masasındaki birkaç büyük cilt kitabı işaret etti: »Bu yılın yeni sınav yazıları; Beşinci Ağabey göndermiş, ailede okula giren herkese birer tane.«

Babası dedi: »Demek ki Beşinci Ağabey ailede eyalet sınavını kazanmış herkesin başkent sınavına girmesini istiyor, öyle mi?«

Altıncı Amca güldü: »Zijun gitmeyecek. ›Tong jinshi‹ olarak dönmekten korkuyor!«

Zijun, ikinci kuzen Dou Yuchang'ın edebî adıydı. Sonradan gerçekten ›tong jinshi‹ olarak dönmüştü; alay edilmekten korktuğu için ne yapıp edip memurluğa çıkmak istememiş, sonunda evde Üçüncü Amcaya Dou Juan'ın işlerini yönetmede yardım etmişti.

Babası kahkahayı bastı; hizmetçi kızı çağırıp Tuo Niang'ı getirtti, Dou Yan'ı yatırması için onunla gönderdi; kendisi de Altıncı Amcayla birlikte sınav yazılarını okumaya koyuldu.

Dou Yan geçmiş hayatındaki olayları anımsamaya çalışıyordu.

Babası Altıncı Amcasıyla birlikte başkente gidip eyalet sınavına girdiler, ikisi de sınavı kazandı ve başkentte kaldılar; ancak ertesi yılın altıncı ayında döndüler. Saray sınavında babası ikinci derecenin on üçüncü sırasını aldı, Altıncı Amcası ise listeye giremedi.

Babasının hocasının, o dönemin İçişleri Büyük Sekreteri He Wendao olduğunu hatırlıyordu. He Wendao yirmi yıl bu makamda kalmış, arka arkaya iki saray sınavına başkanlık etmiş, iki hanedan devrini görmüş, memur çevrelerinde devrilmez bir adam olarak nam salmıştı. Chen Jizhou adını ise hiç duymamıştı. Ne de olsa o, soylu bir aileye gelin gitmişti; tanıdığı edebiyatçılar sınırlıydı, duymamış olması da pekâlâ normaldi.

Bunu düşününce birden doğrulup oturdu.

Dou Xiao Gengxu yılında, yani gelecek yılın on altıncı günü üçüncü ayında doğmuştu. Onun kırkıncı gün şöleni düzenlendiğinde, tam da babasının sınavı kazandığı haberinin geldiği zamandı. Wang Shuying sonraları bu mevzuyu sık sık dile getirir, Dou Xiao'nun aileyi nasıl da bereketlendirdiğini kanıtlamak için kullanırdı.

Günleri hesap edince, Wang Shuying'in tam da bu sıralarda hamile kalmış olması gerekiyordu.

İçi huzursuzlandı, ama hiçbir şey yapmadı.

Gök yağmur yağdırmak isterse, ana gelin olmak isterse.

Bir kez engel olabilirdi belki, ama ikinciye, üçüncüye de engel olabilir miydi?