Şafak Kılıcı - Bölüm 159 — Harekete Geçiş - 清風書屋

»Para istiyorlar, daha çok para,« Viktor Kant'ın başı titriyordu; sanki öfkeden titriyordu, ama ses tonunda bir gülümseme vardı. »Köpekler sahipleri için didinmek için yiyecek ödülüne ihtiyaç duyar; iki bacaklı köpekler de öyle… O halde onlara ›yiyecek‹ verin. Bay Karter, adamlarınızı para keseleriyle şu tazılara gönderin ve onlara deyin ki hemen harekete geçsinler, şu göçebeleri bana getirsinler. Eğer yine geciktirirlerse, bir daha iş birliği olmayacak. Şu an Kırağı Ayı; bu tür para kazanma fırsatının pek kalmadığını pekâlâ biliyor olmalılar.«

»Başüstüne efendim.«

Yaşlı kâhya ayrıldı; Viktor Kant yeniden başını eğip o karmakarışık işaretlere ve çizgilere gömüldü. Öğle güneşi dar pencereden çalışma odasına güç bela sızıyor, sanki ağır ve koyu bir sis perdesinin arkasından geçiyormuş gibi donuk ve bulanık kalıyordu.

İşte bu donuk, bulanık ışık altında Viktor Kant'ın gölgesi çalışma masasının üzerinde upuzun uzandı; gölge hayal meyal, belli belirsizdi, insan biçimine hiç benzemiyordu…